Fløtum Jensen B.Sc. (Hons.) prógv í sálarfrøði frá Newcastle University í Onglandi Katrin Helmsdal, Klaksvík, hevur tann 11. juli lokið prógv sum Bachelor of Science (Hons.) í »Environment, Economics and
fríggjadagin verður tað avdúkað fyri almenninginum, hvør hesin urtagarðurin er. Tríggir borgarar í Klaksvík hava fingið at vita, at teirra urtagarður telist millum tríggjar teir vakrastu í býnum, og á móttøku
Kjartan Mohr, Tórshavn, Magnar Haldur Næs, Hvalba, Tóki Róin, Fuglafjørður, og Sámal Sivertsen, Klaksvík. Virðislønir: Sámal Sivertsen fekk sekstant frá Skipara & Navigatørfelagnum og gullur frá A.P. Møller
starvsdag í farna árinum. Tey vóru: Eyðun Arge, politistøðin í Havn, John Damberg, politistøðin í Klaksvík, Kári Thorsteinsson, Karl H. Johansen og Rani Wardum, politistøðin í Havn, Halldis Poulsen, Fút
Sørvági, 52 ár. 11. februar Per Juel Gaardbo, búsitandi í Leirvík, 32 ár. 12. februar Else Høgnesen, Klaksvík, 92 ár. 16. februar Andrias Joensen á Eiði, vanl. nevndur Andrias í Velinum, ætt. úr Haldarsvík
16. mars Oda Lamhauge, úr Klaksvík, 74 ár. 17. mars Jofrid Nilstrup, fødd Joensen, fyrrverandi sjúkrsystir, ættað úr Haraldssundi, 90 ár. 18. mars Nicodemus Brimsvík, á Strondum, vanliga kallaður Demus
Smyril slapp ikki at í Runavík og endaði tí í Klaksvík, har hann ongar trupulleikar hevði við at leggja at í Ánunum Um middagsleitið legði Smyril at í góðshavnini í Ánunum. Strandafaraskipið skuldi annars
útbúgving sum advokatskrivari. Petra er elst av teimum fýra børnunum hjá Daisy, f. Mellemgaard, úr Klaksvík, og Ásbjørn Viderø úr Havn. Petra er gift Jóannes Johannesen í Havn. Tey búgva í Hoyvík og eiga
Tveir dagar fyri jól kom Betesdakórið í Klaksvík út við fløgu. Útgávan er væl dámd, og nú er fyrsta upplagið av útgávuni við at vera útselt. Á fløguni eru 21 sangir ? meiri og minni kendir, og umframt
Fuglafjørður, Jóhan H. Mouritsen, Hoyvík, Bjarni S. Nielsen, Miðágur, og Símun Markus Petersen, Klaksvík. Virðislønir: 1. virðisløn: Símun Markus Petersen fekk fototól frá Føroya Banka. 2. virðisløn: Bjarni
