Fyribils eru trygdarskeiðini á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Í farnu viku vóru teir 14 í tali, sum vóru á trygdarskeið í eina viku. Á skeiðnum læra luttakararnir ástøði og gera ymiskar venjingar, sum líkjast [...] uppihald. Óli Olsen, lærari á Sjómansskúlanum í Klaksvík sigur, at í ávísum førum gjalda reiðaríini fyri skeiðið hjá manningum, men at nógvir luttakarar gjalda sjálvir. Á skúlanum fáa luttakararnir kaffi við [...] tey ikki hava verið á trygdarskeið. Áðrenn 1. oktober næsta ár, skulu sjófólk, sum hava verið eitt ár til skips, á trygdarskeið o.s.fr.. So hvørt sum frálíður, skulu øll hava verið á trygdarskeið, fyri

Kila. Ja, gitið nú, hvaðani kemur hetta frálíka vín? Nei, ikki er tað tí teir longu hava smakkað sær á. Turra edrúir hava teir í bestu meining tikið konsekvensin av galskapinum í tí føroyska Heimsatlasinum [...] eins og føroysk sernøvn: Bjarni, Bjarna.    Hesi galskapur er ímóti øllum alheims reglum og royndum á hesum øki, har roynt verður at skriva so tætt upp at upprunaforminum sum gjørligt. Hjá londum, sum brúka [...] eru nú sjálvir farnir at skemma fremmand nøvn.    Summi óttast kanska, at fólk ikki duga at skyna á, duga at úttala fremmand orð og staðanøvn. Einaferð hevur ein ljóðbroytin verið virkin ella produktiv

seg fáa ov lítið at vita frá japanarum um tað, teir havast at. Men hann metir, at tað fer at verða torført at sleppa uttan um japanarar, tá ein skal fiska tunfisk. Tí teir sita sum sagt mestsum á marknaðinum [...] eingin bingja í heiminum, sigur Gunnbjørn Joensen, sum frystir niður á 60°, so har noyðast móðurskip til at flyta fiskin av fiskileið á marknað. Og tey skipini eiga japanarar. Gunnbjørn Joensen metir, at [...] Línubáturin Túgvusteinur úr Hósvík er í Suðuratlantshavi og fiskar millum annað tunfisk, sum seldur verður á amerikanska marknaðin. Meðan menn koma hinumegin Jørðina at fiska tunfisk undir Føroyum, eru nakrir

tað kundi ligið beint frammanfyri tær. Nú tosað verður um møguleikar á Internetinum kann loksins nevnast, at vit á vitjan okkara á The Computer Museum í Boston, leitaðu eftir ávísari adressu í Føroyum [...] og boðaðu frá at júst teirra land var umboðað. Tá eyguni fullu á tað íslendska flaggið, kundi eg ikki lata vera við annað enn at steðga á - og rann mær til hugs orð skaldsins: »har sum merkini veittra [...] sum óivað teim flestu kunnugt ríkmaðurin John D. Rockefeller, sum á sinni gav uml. 60 mill. kr. til keyps av hesum øki við East River á Manhattan. Økið bæði uttan og innan er merkt av nógvum listaverki

kunnu nýta, um teir vilja. Eisini eru uppskot til hvørja opnu sær. Reproarbeiðið er gjørt á Repro-Z, umbrotingin á Hestprent, og bókin er prentað hjá Einars Prent. »Kom og skriva 2«, næmingabókin, er 72 [...] dirvísingini. Uppgávurnar byggja á tað, sum er lært í vanligu roknibókini um tøl upp í 20 og um at leggja saman. Flestu uppgávurnar eru myndir at lita, men fyri at fáa røttu myndina fram, mugu børnini [...] sovorðnar, sum børnini kenna aftur úr sínum gerandisdegi. Satsur og umbróting eru gjørd á Hestprent, og bókin er prentað á Estra. »Stuttlig tøl« er 25 blaðsíður og kostar 20,- kr.

tað stóra arbeiðsloysi, sum her er. Hvat við okkum, er vit ikki til á landkortinum? Og nú hoyrist, at tað er við at finnast ein loysn á flakavirkinum í Miðvági, eisini við almennum peningi. Vit unna bæði [...] leiga á 60.000 kr. pr. mánað. 4. Leigarin betalir grundleiguna og trygging. Hetta er ein ljótur máti at siga nei uppá. Málsetningurin hjá Kangamiut Seafood var 500 tons rávøru pr. mánað, so 500 tons á 0,40 [...] slan, so framleiðsla av fiskavørum er ongin á virkinum. Okkara spurningur er so til løgtingsfólk og landsstýrismannin í fiskivinnumálum: Eru vit slept upp á fjall, ella hava vit ikki krav uppá svar! Hví

at fáa fótafesti aftur.?Havnin skal vera ein sterkur keypsstaður í kappingini við, Eysturoynna. ? SMS kollvelti handilslívið. Men eg haldi at tað var neyðugt. Var býarætlanin, við handilshúsinum á Trapputrøðni [...] 20 árum, sum ikki bara hava verið ein dansur á rósum. Hann sigur, at tað var longu fyrst í sjeytiárunum, at hugskotið til SMS birtist. ? Havnin var tá komið á eitt vegamót og støða skuldi takast til, st [...] Hinvegin gekk ikki so illa at fáa aðrar handlar í býnum at flyta í SMS. Hans Mortensen sigur, at tíverri doyði miðbýurin mest sum út eina tíð. ? Men tíbetur er miðbýurin nú við at fáa fótafestið aftur. ? Tað

skeiðum ymsa staðni í landinum, so áhugað, t.d. bygdaráðslimir, fakfeløg og vinnufyritøkur, kunnu fáa kunnleika til innleiðandi partar av einari møguligari oljuvinnu í føroyskum øki. Av tí at tað eru [...] føroyingar, sum undirvísa, og sum kenna tað føroyska samfelagið, verður stórur dentur lagdur á, at lýsa bæði vinnumøguleikar og arbeiðs-møguleikar, sum ein oljuvinna kann bjóða føroyska samfelagnum, samstundis

64 bit prosessor við einum skjótleika upp á minst 600 MHz. Verða arbeiðsminnið og harðdiskurin uppgraderað samsvarandi ? og soleiðis plagar tað jú at vera ? fáa vit stutt eftir ártúsundskiftið teldur, sum [...] Nýggja chippið merkir tvey ting, partvís at teldan sum nevnt fer at arbeiða skjótari, partvís at vit fáa veruliga og effektiva multitasking. Multitasking merkir, at prosessorurin megnar fleiri uppgávur (task) [...] tarirnir annaðleiðis fyrireikaðir uppá møguleikarnar í chippinum, tí teir longu nú kunnu venja seg á eini software-eftirgerð av 64 bit chippinum. Roknað verður við, at Windows NT skjótt kemur við eini

hevur arbeitt bæði á barnadeildini á Landssjúkrahúsinum, á sjúkrahúsinum í Klaksvík, eitt styttri tíðarskeið arbeiddi hon á Samsø í Danmark og seinastu árini hevur hon arbeitt nógv á Hvíldarheiminum. - [...] hvat skal vera í húsini. Tað skulu pensinistarnir sjálvir avgera, sigur Vanja, sum leggur stóran dent á, at pensionistarnir ikki mugu kenna tað, sum at nakað verður smoygt niður yvir tey. - Eg haldi hetta [...] Tórsgøtu 21 kann lata upp. Nakrar smærri umvælingar muu gerast, men tað er ikki sum at siga tað at fáa handverkarar. Men meðan bíða verður eftir tí, gera Vanja og starvsnevndin reglugerð og aðrar neyðugar