støðu til ósemju millum friðingarnevndina í Streymoyar sýslu og Tórshavnar Havn. Tað sigur útvarpið hjá Kringvarpinum. Tað var Tórshavnar havn, sum kærdi avgerðina hjá Friðingarnevndini í Streymoyar sýslu [...] Kollafirði verður nýtt at goyma burturgrivið tilfar á. Yvirfriðingarnevndin gjørdi av at biða Tórshavnar Havn vera fyrivarna í sambandi við hesa goymslu. Um Yvirfriðingarnevndin sipar til nakað ávíst, stendur

Faroe Islands. Hanus Mikkelsen, stjóri í Tórshavnar havn, heldur at tað, at Tórshavnar havn er vorðin partur av EPI fer at gagna bæði Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. - Vit gleða okkum at brúka royndirnar [...] kós hjá Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. Serstakliga, tá tað ræður um cruiseferðavinnuna. Í september í fjør vóru Tórshavnar havn og aktørar innan cruiseferðavinnuna á kunnandi fundi í Havn við EPI [...] Hetta fer at vísa á Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu sum eitt frálíkt ferðamál. Tað vísir eisini, at vit vilja ganga undan, tá tað ræður um burðardygd. Í ár fer Tórshavnar havn at savna tilfar og máta

hevur altíð hoyrt, at Tórshavnar havn er tann stovnurin undir býráðnum, sum hevur flestu inntøkur-nar og flestu pengarnar at ráða yvir. Tí er tað óskiljandi, at meðan Tórshavnar havn byggir ferjuhavn fyri [...] lundi á jólanátt. Sum skilst, so arbeiða nógv færri menn hjá Tórshavnar havn enn tað gjørdu fyri nógvum árum síðani, sjálvt um Tórshavnar havn í dag eisini umfatar Argir og Kollafjørð. Havi skilt, at teir [...] ampa fyri náttúruna og fólkið, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til vágirnar báðar. ? Tórshavnar Havn stinkar, sum ein bátaeigari tók til nú ein dagin. Tað luktar av olju og óhumsku, so skjótt tú

til at umhvørvisgóðkenna virksemið, sum hevur við bátar og skip í Tórshavnar Havn at gera. Kommunan hevur ábyrgdina av Tórshavnar havn, og kommunan hevur eisini ábyrgdina av, at umhvørvisviðurskiftini [...] Virksemið á økjunum hjá Tórshavnar Havn er í stóran mun av vinnuligum slag, og eigur tí at verða umhvørvisgóðkent. Ein umhvørvisgóðkenning ásetir neyvari mannagongdir og reglur fyri virkseminum, so tað [...] dálking frá virkseminum í teimum kommunalu havnunum. Kommunan eigur tí at fáa virksemið hjá Tórshavnar Havn umhvørvisgóðkent. Hetta hevði verið í samsvari við yvirskipaði hugsjónina um ta grønu kommununa

kenningini hjá Tórshavnar Havn, at burturkast verður latið brennistøðini hjá Tórshavnar kommunu. – Tað eigur ikki at henda, at grót við plastleidningi í, verður søkt og Tórshavnar Havn hevur skyldu til [...] Føroya Náttúru- og umhvørvisverndargfelag, FNU, hevur nú meldað Tórshavnar Havn til løgregluna. Tórshavnar Havn verður meldað fyri, regluliga og tilvitaða at dálka náttúruna við plasti. Talan er um plast [...] plast sum stavar frá arbeiðnum á Glyvursnesi at spreingja grót, sum verður brúkt til at byggja Tórshavnar Havn út við. FNU sigur, at í mars í fjør varð klagað um, at plastleidningar skolaðu upp á land. T

Tórshavnar Havn hevur keypt gamla bygningin hjá Skipafelagnum á Eystaru Bryggju í Havn. Prísuin var 12 milliónir krónur. Yvirtøkan var 15. oktober í fjør. Tað verður upplýst í skránni fyri býráðsfundin [...] n í Havn í dag, har býráðið skal skl taka støðu til tinglýsingarútreiðslur í sambandi við keypið upp á 121.000 krónur. Tríggjar tær niðastu hæddirnar í bygninginum leigar GlobeTracker, stendur í tilfarinum [...] tilfarinum til býráðsfundin hjá Tórshavnar býráð í dag. Faroe Ship, sum Skipafelagið Føroyar nú kallast, hevur bygt skrivstovubygning upp í pakkhúsið úti á Skansabryggjuni.

Tórskvøldið varð roknskapurin hjá Tórshavnar Havn fyri 1999 lagdur fyri býráðslimirnar í høvuðsstaðnum. Bæði nevndarlimirnir í havnarnevndini við Tórfinni Smith á odda og býráðslimirnir annars hava orsøk [...] fjør hækkaðu umleið 10 prosent í mun til árið fyri. Seinastu trý árini hava inntøkurnar hjá Tórshavnar Havn verið hesar: 1997 - 24,7 milliónir 1998 - 26,6 milliónir 1999 - 29,3 milliónir Fleiri vørugjøld [...] er vaksin munandi seinastu tíðina. Bílig útbygging Fastar og leysar rakstrarútreiðslur hjá Tórshavnar Havn vóru í fjør o.u. 10 milliónir. Sløku 20 milliónirnar, ið lógu eftir, verða í høvuðsheitum brúktar

bleiv havnarmeistari. Síðan 1. januar 1993 hevur Jónsvein Lamhauge verið havnarmeistari við Tórshavnar Havn. .

havnarmeistari. Síðan 1. januar 1993 hevur Jónsvein Lamhauge verið havnarmeistari við Tórshavnar Havn. . Hjá Tórshavnar Havn eru í dag 14 starvsfólk. [...] ynsktu havnarviðurskiftini betrað, men ikki fyrr enn einaferð í 1920-unum kom gongd á havnabyggingina í Havn. 28. apríl 1905 staðfestir løgmálaráðið eina havnareglugerð fyri Thorshavns Kommunes Havnevæsen, og [...] og Johs. Nicolajsen (Jóannes í Pætursastovu) (1857-1933) var fyrsti havnaumsjónarmaður í Havn. Fyrsti havnarmeistari var Hans Jacob Michelsen (Hans Jakku í Dalólastovu) (1878-1943). Hann var havnarmeistari

Heri Mohr --- Tórshavnar býrað hevur samtykt, at nú skal farast undir eina risastóra útbygging av Tórshavnar havn. At síggja til er hetta framhald av tí, ið varð bygt í 1996/1997, tó við teirri broyting [...] broyting, at komandi útbygging, øll sum hon er, verður úti í Nólsoyarfirði. Av tí at Tórshavnar havn er før fyri sjálv at fíggja hesa stóru íløgu, sum sostatt ikki fer grópandi í skattaborgaranna lummar, er [...] hetta einki fantasiprojekt. Hetta kunnu vit øll fegnast um. Umframt at átrokandi vandamál í Tórshavnar havn mugu loysast við hesi útbygging uttan fjákut drál, opnar hetta projektið, soleiðis sum tað nú