Heðin Mortensen í lesararbrævi. Sambært borgarstjóranum, er Tórshavnar kommuna enntá nóg væl fyri fíggjarliga at bera íløgurnar. - Tórshavnar kommuna er væl fyri fíggjarliga. So væl, at vit halda fram at [...] Í vikuni, var fíggjarætlanin fyri Tórshavnar Kommunu 2015 samtykt, og tá vísti Jógvan Arge sína ónøgd við fyriliggjandi uppskotið. Les eisini: Torshavnar býráð taka eina milliard í láni Sambært Jógvani [...] tað mesta, at liggja um einar 900 til 1000 milliónir krónur. Verður tað veruleikin, so fer eisini Tórshavnar kommuna at renna høvdið í lániloftið og kemur í flokk við tær skuldartyngdu kommunurnar, skrivar

Faroe Seafood eru seld áðrenn tvingsilssøluna, sum skuldi vera í dag, og Tórshavnar Kommuna hevur keypt bygningarnar í Havn. Tórshavnar Býráð hevur í morgun samtykt at keypa bygningarnar hjá Faroe Seafood [...] eisini. Kaupthing hevur boðað frá, at bankin sum veðhavari hevur góðtikið, at ognirnar verða seldar Tórshavnar kommunu fyri 9,5 miljónir uttan rakstrargøgn. Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag

20 ár av skiftandi býráðssamgongum í Havn. Í Kollafirði eru eingir bústaðarmøguleikar og hava ikki verið tað í fleiri ár. Risaútstykkingar hava verið í Tórshavnar Kommunu, men tær hava ikki verið í Kollafirði [...] aldursbólkinum 0 – 9 ár er staðfest ein minking á 15% í mun til 2001, eftir at Kollafjørður kom uppí Tórshavnar Kommunu. Hetta sama tíðarskeið vaks hesin aldurbólkur við 4% fyri Tórshavn og heili 39% á Strondum [...] fólk í burðardyggum aldri eru vorðin burtur í einari av størstu bygdunum á Streymoynni, síðani Tórshavnar Kommuna yvirtók, meðan bygdirnar norðanfyri Eysturoyartunnilin, grannabygdirnar í Sundalagnum og

vøkstrinum og tískil eru grundleggjandi ósamdir við honum. Synd um Føroyar allar enda í Havn Men í so máta hevur Tórshavnar Kommuna ikki øðrvísi trupulleikar enn flestu aðrar høvuðsstaðarkommunur í grannalondum [...] - Hesi seinastu árini er Tórshavnar Kommuna vorðin størri, sterkari og ríkari. Størri bæði í vídd og fólkatali, sterkari við tað at fólkatalið er størri, og ríkari, tí tað er ein sannroynd, at kommunan [...] kommunan er komin alsamt betur fyri fíggjarliga, greiðir borgarstjórin í Havn, Leivur Hansen, frá. Og so skuldi ein skuldi trúð, at alt er soleiðis sum tað skal vera í høvuðsstaðarkommununi. Men fyri framman

ikki arbeitt við øðrum loysnum fyri at útvega nýggja Smyrli fast atløgupláss í Havn. Tað staðfestir borgarstjórin í Havn Í degi og Viku í gjárkvøldið bórust tíðindi frá landsstýrismanninum í vinnumálum [...] havnameistarin í Havn segði við Sosialin í gjár um, at ongin gongd er í arbeiðnum um at finna nýggja Smyrli fast atløgupláss í Havnini og at ongar ætlanir eru um nakrar útbyggingar. ? Tórshavnar Kommuna hevur [...] er alt, ið bendir á, at Tórshavnar Kommuna ikki sleppur at fremja hesa ætlanina í verki, tí at økið verður økisfriða út á 10 metra dýpi. Og Jan Christiansen sigur, at Tórshavnar kommuna hevur framvegis

Kvinnuhúsinum. Gávan fer beint á eina konto hjá Kvinnuhúsinum, sum savnar pening til eitt nýtt Kvinnuhús í Havn. - Eg eri øgiliga takksom fyri vælvildina frá kommununi. Henda gávan gevur áræði at halda fram við [...] Kvinnuhúsið, sigur Ann-Britt Fríðheim Mortensen, leiðari í Kvinnuhúsinum. Føroya Landsstýri gav herfyri Tórshavnar kommunu játtandi svar um at nevndu grunnar kundu verða upploystir. Samlaða grunnfæið skuldi latast

støðu til ósemju millum friðingarnevndina í Streymoyar sýslu og Tórshavnar Havn. Tað sigur útvarpið hjá Kringvarpinum. Tað var Tórshavnar havn, sum kærdi avgerðina hjá Friðingarnevndini í Streymoyar sýslu [...] Kollafirði verður nýtt at goyma burturgrivið tilfar á. Yvirfriðingarnevndin gjørdi av at biða Tórshavnar Havn vera fyrivarna í sambandi við hesa goymslu. Um Yvirfriðingarnevndin sipar til nakað ávíst, stendur

Faroe Islands. Hanus Mikkelsen, stjóri í Tórshavnar havn, heldur at tað, at Tórshavnar havn er vorðin partur av EPI fer at gagna bæði Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. - Vit gleða okkum at brúka royndirnar [...] kós hjá Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu. Serstakliga, tá tað ræður um cruiseferðavinnuna. Í september í fjør vóru Tórshavnar havn og aktørar innan cruiseferðavinnuna á kunnandi fundi í Havn við EPI [...] Hetta fer at vísa á Tórshavnar havn og Tórshavnar kommunu sum eitt frálíkt ferðamál. Tað vísir eisini, at vit vilja ganga undan, tá tað ræður um burðardygd. Í ár fer Tórshavnar havn at savna tilfar og máta

hevur altíð hoyrt, at Tórshavnar havn er tann stovnurin undir býráðnum, sum hevur flestu inntøkur-nar og flestu pengarnar at ráða yvir. Tí er tað óskiljandi, at meðan Tórshavnar havn byggir ferjuhavn fyri [...] lundi á jólanátt. Sum skilst, so arbeiða nógv færri menn hjá Tórshavnar havn enn tað gjørdu fyri nógvum árum síðani, sjálvt um Tórshavnar havn í dag eisini umfatar Argir og Kollafjørð. Havi skilt, at teir [...] ampa fyri náttúruna og fólkið, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til vágirnar báðar. ? Tórshavnar Havn stinkar, sum ein bátaeigari tók til nú ein dagin. Tað luktar av olju og óhumsku, so skjótt tú

til at umhvørvisgóðkenna virksemið, sum hevur við bátar og skip í Tórshavnar Havn at gera. Kommunan hevur ábyrgdina av Tórshavnar havn, og kommunan hevur eisini ábyrgdina av, at umhvørvisviðurskiftini [...] Virksemið á økjunum hjá Tórshavnar Havn er í stóran mun av vinnuligum slag, og eigur tí at verða umhvørvisgóðkent. Ein umhvørvisgóðkenning ásetir neyvari mannagongdir og reglur fyri virkseminum, so tað [...] dálking frá virkseminum í teimum kommunalu havnunum. Kommunan eigur tí at fáa virksemið hjá Tórshavnar Havn umhvørvisgóðkent. Hetta hevði verið í samsvari við yvirskipaði hugsjónina um ta grønu kommununa