fiskiídnaði og aðrari framleiðslu úr 36% í 1994, niður í 30,4% í 1998. Harafturat fella tænastuvinnurnar eisini, men ikki so nógv sum í Suðuroy, tær vóru 30,7% av samlaðu lønarútgjaldingunum í 1994 og 27,3% í [...] prosentum úr 27,3% í 1994, niður í 21,3% í 1995, men í 1996 fer tað heilt fitt uppeftir aftur, uppá 33,4%. Síðani fella inntøkurnar um 5% um árið, niður á 23,1% í 1998. Hvat 3. vinnununum -tænastuvinnunum-viðvikar [...] í Suðuroynni av tænastuvinnum nógv falnar tey fimm árini frá 1994 til 1998, frá 40,8%, niður í 29,4%. Samanlagt kann sigast, at einasti vøkstur í Suðuroynni er í 1. vinnuni, tvs av fiskiskapi SUÐURSTREYMOY:

fíggjarstøðu, sum javnvigar við kr. 30.730.839. Í figgjarætlanini fyri 1998 var roknað við einum avlopi áðrenn avdráttir uppá kr. 3.659.000. Roknskapurin vísir eitt avlop uppá kr. 4.247.000. Og viðvíkjandi Ísvirkinum [...] Sørvágs kommuna kr. 74.138,25 ? Bíggjar kommuna kr. 5.073,75 ? Mykines kommuna kr. 1.035,25. Avlop uppá 4.2 mió. Og hyggja vit eftir árinum 98, so sær gott út hjá Sørvágs kommunu. Grannskoðaði roknskapurin

35 0,24 ÷31,4% Minuttgjald - GSM dag, 2,80, 2,40, ÷14,3% - nátt, 1,40, 1,40, 0,0% Minuttgjald - NMT dag, 1,90, 1,70, ÷10,5% - nátt, 0,95, 0,90, ÷5,3% Minuttgjald internet - dag, 0,30, 0,30, 0,0% - nátt [...] framgekk, at Føroya Tele væntandi fer at hava eina nettosølu í 2000 upp á 245 mió. kr., sum er uml. 30 mió. kr. hægri enn í undanfarna ári. Orsøkin til hesa hækking er helst, at Føroya Tele væntar eina [...] nátt, 0,15, 0,15, 0,0% Uppringingargjald, 0,30, 0,40, 33,3% Mánaðargjald fastnet, 89,00, 115,00, 29,2% Mánaðargjald ISDN, 135,00, 175,00, 29,6% Mánaðargjald fartelefon, 89,00, 115,00, 29,2%

(3), Áki Olsen 7, Kári Mortensen 4, Áki Mørk 4, Karl O. Rasmussen 2, Regin Didriksen 1, Elmar Ósá 1 Kyndil: Hannis Wardum 7 (11), Bjarni Wardum 5 (1), Jacob Jónsson 4, Rúni Poulsen 2, Uni Wardum 2 (1) [...] Neistin-Kyndil 30-22 (12-10) Mangir hondbóltsáskoðarar mundu vænta, at menninir hjá Kyndli av álvara fóru at spíla seg út, nú endaspælið í hondbóltinum byrjaði, men ístaðin er líkt til, at teir longu eftir [...] an, men hetta viðførdi bert, at Heini fekk størri rásarúm, og eftir lítlari løtu hevði hann skotið 4 mál. Síðani var roynt at mansverja báðar bakkarnar, men tá fór hin Áki (Mørk) at gera um seg, og so

Jacklin Durhuus 8, Fríða Johannesen 4, Nicolina Joensen 4, Signhild Petersen 3, Andrea Nielsen 1 VB: Regina Rádó 9, Guðrið Mortensen 5, Sólrun Krosslá 5, Rannvá Augustinussen 4, Arnleyð Krossleyð 3, Leila Jespersen [...] knæðið er somikið sterkt, at hon aftur kann vera við í dysti. Fyrra hálvleik sat hon á beinkinum allar 30 minuttirnar, men í seinna hálvleiki var hon á vøllinum, og ivaleyst munnu flestu vestmenningar vera

(24.Rc4!?= hevði helst hildið hvítu støðuni saman) 24...bxc3 25.Rif1 Fe7 26.b4 Bxe4 27.Bxe4 Fxe4 28.Fxe4 Rxe4 29.Kg3 d3 30.Kf3 (30.Rd1 Rd8 31.Kf3 Rxb4-+) 30...Rae8 (30...Rae8 31.g5 d2 (31...Rxb4 32.R1xc3 [...] .Rixg4+ 16.hxg4 Bxg4-+ og svartur vinnur) 16.dxe5 (Betri er 16.fxe5 dxe5 17.d5 Rid4 18.Rixd4 exd4) 16...dxe5 17.Be3 Rid4 Riddarin dominerar sentrum (17...Rid7 18.Rac1 exf4 19.Bxf4=) 18.Bxd4 exd4 19.Rac1 [...] 1.e4 d6 2.d4 Rif6 3.Bd3 (Betri og vanligari er 3.Ric3) g6 4.f4 Bg7 5.Rif3 0-0 (5...d5 6.e5 Rie4 7.Ribd2=) 6.h3 (Kontrollerar g4) 6...c5 7.c3 cxd4 8.cxd4 b5!? (8...d5 9.e5 Rie4 10.Fb3=) 9.Fe2 a6 10.0-0

sigast kann ikki annað enn at íslendingar fiskað reint, tí teir fiskaðu 54.062 tons av svartkjafti og 30 tons av makreli. Til tað brúktu teir 519 fiskidagar.Triðmest hava norsk skip fiskað undir Føroyum, [...] undir Føroyum, 39.180 tons. Men tey fiskaðu eisini 2.344,2 tons av longu, 1.535,7 tons av brosmu, 487, 4 tons av toski, 379,8 tons av hysu 85 tons av blálongu, 76,9 tons av upsa umframt smávegis av øðrum [...] fjør, tey fingu 140,3 tons tilsamans. Grønlendingar fingu 48,7 tons av longu, 39,6 tons av brosmu, 30 tons av hýsu, 17,6 tons av toski, 900 kilo av upsa og 3,5 tons av øðrum fiskasløgum. Og til alt tað

Steinhólm. Missiónsvikan verður í døgunum 23.-30. januar. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14.00 í Hoyvíkar skúla er sunnudagsskúli, kl. 17.30 er bøn og kl. 18.00 møti har Annika við Skipá [...] »Minus til Pluss«. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11.00 Halgunarmøti, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18.00 Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17.00 møti og sunnudagsskúli. Leigh [...] Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnudagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Betel, Vágur Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11.00, Sunnudagsskúli kl. 13.30 og Evangel. fundur kl.

betri góðsku enn fyrr. Nærvarp Okkara sendir á 91,4 MHz og 98,9 á hybridnetinum, og er at hoyra á Keypmannahavnsleiðini. Sent verður fríggjakvøld kl. 20 ? 21.30 við tónleiki Og sunnudagar kl. 13 ? 15 við innsløgum

Bjarnu Wardum 11 (4), Jacob Jónsson 8, Rúni Poulsen 5, Hans Á. D. Christiansen 3 (1), Leivur Holm 2, Regin M. Petersen 2 StÍF: John Petersen 8 (4), Artur Johansen 4, Marius Joensen 4, Alexandur Johansen [...] vundu teir burtur úr strandingum, sum hava verið í oddinum alt kappingarárið. Trygg leiðsla Fyrstu 30 minuttirnar var tó lítið, sum bendi á, at dysturin skuldi enda við stórsigri til heimaliðið. Eftir [...] Poulsen 3, Bent Durhuus 1, Karstin Danielsen 1 Brotskøst: Kyndil 6, StÍF 6 Útvísingar: Kyndil 7, StÍF 4 Diskvalifikatión: Kyndil 1 (2x3 minuttir) Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Joahansen