tískil er tað ein ring reingjan av veruleikanum at siga, at metingin kr. 9 mill. bleiv til yvir 15 mill. Sannleikin er tann, at metingin 9 mill. gjørdist til u.l. 9,1 mill. Viðmerkingar til okkurt av tí sum [...] a. f) Samanumtikið einki bíligari, men pluss 10 mill. til skúlabygging á Eiði. g) Bygdin hevur einki høli til størri borðhald og samkomur enn til 150 fólk. Ov lítið forarbeiði a) Júst tí er so nógv komið [...] linkaði, alt meðan fyrireiking til skúla og ítróttarhøll helt fram eftir tí leisti, at skúlin skuldi víðkast, helst við einum ára byggitíð, og samstundis høllin innilokast til liðugtgerð so sum høvi beyðst

leiðini frá Reykjavík til Keflavík. Vit komu til flogvøllin í Keflavík kl. 1400, og tá vit ikki skuldu flúgva víðari til USA fyrr enn kl. 1710, leigaðu nakrir av ferðaliðnum ein buss til ?Bláa Lóni?, ið liggur [...] og koyrdu vit beina leið í taxabilum til Hotel Cabin í Reykjavík, har vit skuldu gista í eina nátt, áðrenn leiðin gekk víðari til Keflavík, haðani flúgvast skuldi til USA. Í Íslandi varð vitjað á løgreglustøðini [...] innbjóðing at verða við til hesa kapping. Talan er um eina afturvendandi kapping, ið á hvørjum ári verður fyriskipað av Secret Service. Endamálið við kappingini er at savna pening inn til at menna livikorini

at samstundis sum FSF sendir brøvini til spælararnar, har teir fáa at vita, at teir eru úttiknir til landsliðið, avstað, sendir Fótbóltssambandið eisini telefax til venjararnar hjá teimum professionellu [...] Julian Johnsson. Føroyski miðvallarin, sum eisini er úttikin til landsdystin í Bosnia, hevur bert mist ein dyst av týdningi, síðani hann kom til norska felagið, og tað var ein steypadystur, sum Kongsvinger [...] Julian í telefonini. At onnur eisini leggja merki til føroyska stríðsmannin, fekk Julian at vita frá agentinum hjá sær, tá hesin ein dagin ringdi til hann og greiddi frá, at Queens Park Rangers og Tranmere

ætlanir um. Vit vilja bara vera við til at skapa eina rutu, sum ber seg. -Men hví ikki sigla til Edinburg ella Aberdeen, har tað er ein nógv størri kundaskari heldur enn til eitt so lítið pláss sum Lerwick [...] sum er ringt fyri ein, kann so vera gott fyri ein annan. Morgan Goodlad sigur, at henda støðan sjálvandi fer at økja um eftirspurningin eftir fiski úr Føroyum. Tað hendir longu nú. Tá Norrøna kom til Lerwick [...] vóru 15 bingjur við feskum fiski úr Føroyum. Nakað fór í land í Hetlandi, nakað fór til Skotlands og so víðari til Bretlands. Hóast oljan oftani verður havd á lofti, tá tað um Hetland viðvíkur, so er

nógvar aðrar fatanir. Tað er sum við so nógvum øðrum. Frælsi er gott til eitt vist, men verður tað yvirdrivið, verður tað til nakað ringt. Sámal Matras Kristiansen, samfelagsfrøðingur, hevur seinastu árini [...] hevur hug til. Skattur og avgjøld eru onnur dømi um, hvussu frælsið hjá einstaklinginum verður skert. Tess fleiri pengar verða tiknir frá einstaklinginum, tess færri pengar kunnu brúkast til at fremja [...] møguleika at útinna sín vilja. Tey, ið lítið og einki eiga, eru hinvegin tvingað til at arbeiða fyri onnur fyri at tjena nóg mikið til at liva eitt virðiligt lív. Um ikki vildu tey verið noydd at stolið, rænt

verða brúktar til at seta tey næstbestu, tí at skipanin er so stirvin, at tað privata vinnulívið hevur nógv meiri at bjóða - ja so verður ringt at fáa skattkrónur at sparka reyv. Stuðul til vinnulívið kann [...] goldin beinleiðis til fyritøkuna, og er hetta eyðsýnt og lætt at hava við at gera. Óbeinleiðis stuðul er ikki eins lætt at gjøgnumskoða. Ein óbeinleiðis stuðul til vinnulívið er til dømis bannið hjá K [...] í landinum sum er gearaður til at seta hetta í verk. Og hartil kemur alt føroyska tilfarið, ið Kringvarp Føroya millum ár og dag hevur framleitt, sum longu hevur verið við til at mynda okkara samleika,

hvørji sløg av húsum eru til sølu. - Onkrar ársfjórðingar hava vit havt nøkur stór og dýr hús til sølu og tað sæst aftur í tølunum. Aðrar ársfjórðingar, hava vit havt nógv bílig hús til sølu, og tað dregur [...] eru treytirnar til seljara, keypara og meklara, munandi broyttar. - Tískil er ikki til at siga, hvussu gongdin verður. Hinvegin kunnu vit staðfesta, at bankarnir eru varnari at læna til húsabygging og [...] Dunga sigur, at tað eru nógvar orsøkir til gongdina í sethúsaprísirnir. - Tað skerst ikki burtur, at peningastovnarnir ansa betri eftir, hvørji lán teir lata, eisini til sethúsakeyp. - Men tað er eisini ein

taka blaðið frá munninum, kann vænta sær onkrar reaktiónir. Men samstundis heldur hon, at tíðin til búgvin til, at fólk fáa innlit í tað, sum hevur verið grundarlagið fyri, at standurin eru so ringur á f [...] stórar broytingar verða framdar á føðideildini. Eg havi í øllum førum gjørt mítt til at fáa broytingar ígjøgnum, men til fánýtis. Tí eg orki ikki meira og tað kann ikki vera meiningin, at vit skulu enda [...] sjálvari søkti hon starv á føðideildini á Landssjúkrahúsinum, við tí í huga at vera við til at byggja upp eitt betri tilboð til føroyskar barnakonur og familjur teirra. - Vit, sum hava lært innan hetta økið burturav

limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndar­limunum. Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya [...] 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggjadag kl. 09.00 – 17.00 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mikudagin 20. jan. Kl. 14.00 verður ein áhugaverd [...] hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl

mikudag, kl. 15-18. Eisini verður teldulæra. Ring til Jóhan Hera, tlf. 737810. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið [...] limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndar­limunum. Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya [...] sjómanskvinnuringur kemur saman týskvøldið kl. 20 í meinigheitshúsinum til jólahugna. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Minnist til pakkan. Kollafjarðar Missións Bíbiltími verður týskvøldið kl. 20. Bønarløta