yviri í Íslandi. Beiggi Lauru, Ingimund, var eisini í ferðalagnum. Tað var sera fátæksligt á teim­um smáu plássunum í Íslandi, so tey hava helst vónað, at støðan kundu bara blíva betri í Føroyum saman [...] inn. Hann lá heima í nakrar dagar, fór á sjúkrahúsið í Havn, men doyr av bruna í búkhindini longu í 1935. Ingimund Ingimundur Jóhann Pétursson (1901-1969) fór aftur til Reykja­víkar í 1947. Har fann hann [...] ligið í einari sildatunnu í forlastini, og ein sjó­stivli, sum hevði ligið í lugarin­um, og ringar av kabyssini funnu teir millum fiskin og saltið í afturlastini. Maðurin, ið hevði staðið til útkikk í ka

frá 9,2% í 1994, upp í 11,3% í 1998. Men størstu broytingar eru hendar í tænastuvinnunin, tí í 1994 vóru 81,2% av lønarútgjaldingunum í Suðurstreymoy í tænastuvinnuni, men bæði í 1995,1996 og í 1997 fullu [...] fyrivarni verða tikin. Tað eru í sambandi við lønarútgjaldingarnar í teimum ymsu pørtunum í landinum í blaðnum í gjár, og hvørjum vinnum fólk í ymsum pørtum í landinum arbeiða í (greinin omanfyri), at hag [...] 44,7%. Í 2. vinnum er eisini ein minking, úr 22,8% í 1994, niður í 19,4% í 1998. Tilsvarandi broyting er í tænastuvinnuni, sum minkaði úr 40% av samlaðu lønarútgjaldingunum í 1994, niður í 35% í 1998. Eisini

hevur seinastu árini verið í Húsavík, Íslandi í 2011, Ebeltoft í Danmark í 2012, Landskrona í Svøríki í 2013, Oslo í Noregi í 2014 og Álandi í Svøríki í 2015. Í 2016 verður stevnan í Vági, og verður hildin [...] fremmandafólk eru í gøtunum. Og í kvøld er norsk/føroysk konsert í Stóra Pakkhúsi við Jorun Marie Kvernberg og Hanusi G. Johansen. Skip og bátar úr Norra, Danmark, Íslandi og Føroyum leita í vikuskiftinum [...] til børnini. Kl. 14.00 Fyrilestur í Miðlatúni við Poul Andreasen um reiðaravirksemi og fiskivinnuna í Vági í søguligum sjónarhorni. Kl. 14.30 Mynstring sum í gomlum døgum í stóra tjaldinum – við manning av

hevur seinastu árini verið í Húsavík, Íslandi í 2011, Ebeltoft í Danmark í 2012, Landskrona í Svøríki í 2013, Oslo í Noregi í 2014 og Álandi í Svøríki í 2015. Í 2016 verður stevnan í Vági, og verður hildin [...] fremmandafólk eru í gøtunum. Og í kvøld er norsk/føroysk konsert í Stóra Pakkhúsi við Jorun Marie Kvernberg og Hanusi G. Johansen. Skip og bátar úr Norra, Danmark, Íslandi og Føroyum leita í vikuskiftinum [...] til børnini. Kl. 14.00 Fyrilestur í Miðlatúni við Poul Andreasen um reiðaravirksemi og fiskivinnuna í Vági í søguligum sjónarhorni. Kl. 14.30 Mynstring sum í gomlum døgum í stóra tjaldinum – við manning av

hevur seinastu árini verið í Húsavík, Íslandi í 2011, Ebeltoft í Danmark í 2012, Landskrona í Svøríki í 2013, Oslo í Noregi í 2014 og Álandi í Svøríki í 2015. Í 2016 verður stevnan í Vági, og verður hildin [...] til børnini. Kl. 14.00 Fyrilestur í Miðlatúni við Poul Andreasen um reiðaravirksemi og fiskivinnuna í Vági í søguligum sjónarhorni. Kl. 14.30 Mynstring sum í gomlum døgum í stóra tjaldinum – við manning av [...] næstu Grønlands, sum í 2017 skipar fyri ráðstevnu í Nuuk um Nordisk Kystkultur. Í 2018 verður Siglufjørður í Íslandi vertur Nordisk Kystkultur Festival. Kl. 21.30 Livandi tónleikur í stóra teltinum á keiini

spælt á” Staðnum” í Vestmanna, í “Húsinum” í Klaksvík, men teir hava eisini spælt á kenda rokkspælistaðnum “The Rock” í Keypmannahavn, har teir hitaðu upp fyri kenda bólkin “Yashin” í feruar í ár. Nógv talentir [...] spæla í trý korter, men tað varð skjótt funnið útav, at tann tíðin ikki fór at halda. Í staðin spældu teir í hálvan annan tíma. Í mun til í fjør spældu Páll Finnur Páll á stóra palli, har teir í fjør spældu [...] ein so ótúligan listarmann sum Hanus í Føroyum. Intimkonsert í sirmi. Pætur við Keldu spældi í heimbýnum og eini stórari áskoðarafjøld á lítla Føroya Tele pallinum í sirminum beint eftir Shu-Bi-Dua. Sissal

alt bar til í Føroyum, var Danmark fíggjarliga á botni. - Eg var vanur við og royndur í kreppu. Eg var við til at rudda upp í donsku byggivinnuni, og eg hevði upplivað »svarta mánadagin« í 1987, tá virðið [...] royndunum, hann fekk í 90-unum, so heldur hann ikki, at hann var ungur at koma í eitt stjórastarv í Føroya Banka, 34 ára gamal. - Í dag halda fólk kanska, at tað er ungt at koma í eitt stjórastarv sum [...] halda seg í form. Eg renni nógv og havi eisini luttikið í marathon í Berlin, London, Keypmannahavn, París og tvær ferðir í Havn, sigur Janus Petersen. Og hann ætlar at halda fram við at halda seg í form, eins

SMK, verða svaraði í tí raðfylgju hann setti teir í bløðunum. (SMK): Hvussu er kanningin skrúvað saman? Í mars vóru í ár 570 interview gjørd í Klaksvíkar kommunu, øllum sjey kommunum í Eysturoynni og St [...] eftir sama leisti í Føroyum, sum hann ger aðrastaðni í heiminum. (SMK): JLE endurgevur í temablaðnum úrslit fyri Tórshavnar kommunu, Vestmanna kommunu, Kvívíkar kommunu, allar kommunur í Vága sýslu, allar [...] skilt, eg vísi til fyrra temablaði, sum var borið út í øll 17.700 húsarhøldini í Føroyum í mai. Har vóru Eysturoyggin og Klaksvík. Skúvoyggin er ikki við í kanningini. (SMK): Um JLE svarar undanfarna spurningi

Týsdagin í hesi vikuni var amerikanska forsetavalið, og týsdagin í næstu viku verður kommunuval í Føroyum. Jóannes Hansen hevur í mong ár gjørt viðmerkingar í sjónvarpinum valkvøldið. Tað fer hann aftur [...] sær vald í forsetaembætinum í USA og í Kongressini, og tað snýr seg um at tiltuska sær vald í føroysku býráðunum og bygdaráðunum og at vinna borgarstjórasessirnar, sum eru mest sum alt avgerandi í býráðunum [...] flokspolitiskt so nógva aðra staðni enn í høvuðsstaðnum, í Klaksvík, á Tvøroyri, í Vági og í Eystur kommunu, men valkvøldið er tað eins áhugavert at tosa um tey, sum verða vald í hinum kommununum. Hvussu fyrireikar

staðið á palli saman bæði í Føroyum, Svøríki, Danmark og Noregi. Í 1996 vóru teir á ferð saman og hildu konsertir í Svøríki og Noregi í sambandi við 50 ára dagin fyri fólkaatkvøðuna í 1946. Hetta var ein ferð [...] kláran til at fara heim til Føroyar. Í kvøld spælir Jógvan Andrias saman við sínum tónleikarum í Atlantis í Klaksvík. Í morgin eru teir á gamla meiarínum í Havn. Í komandi viku kemur fløgan. [...] seinast í juni stevndu Jógvan Andrias, Inge Dulin og Tore J. Bruvoll móti Pegasus studio í Klaksvík. Í Føroyum kom føroyski basspælaranum Edvard Nyholm Debess afturat bólkinum. Og so var farið í upptøkuhølini