Fótbóltstos Fyri tveimum árum síðani varð hann mest av øllum ein neyðloysn. Síðani hetta hevur Tróndur Vatnhamar tó ment seg, og í dag ivast eingin í, hvør eigur plássið millum stengurnar í B36-málinum. [...] - At byrja við vóru fleiri, sum ikki tóku meg so seriøst, men í dag haldi eg, at tað er sligið fast við 12-tumma seymi, at eg eigi plássið í málinum. Upphitingin Dysturin sunndagin var kanska tann størsti [...] siga akkurát, sum er. Eg var í brúdleypi leygarkvøldið. Klokkan tvey fór eg so til songar, og har legði eg meg at hyggja at pornofilmum, so eg var púrasta klárur til dystin í dag, sigur hann flennandi. Spurdur

bíbliuorð. 4.Hvussu »takla« ófriðarlig børn í sunnudagsskúlanum. 5.Leikir í sunnudagsskúlanum. 6. Dukkur. Hvør sunnudagsskúlalærari hevur høvið at luttaka í tveimum áhugatímum. Á landsfundinum verður ein stutt [...] hvør øðrum íblástur í sunnudagsskúlaarbeiðinum. Evnið á landsfundinum í ár er »Sunnudagsskúlin ? ein barlast fyri lívið«. Frits Thomsen av Skála fer at hava ein tíma um boðanina í sunnudagsskúlanum. Her [...] børnunum. Sum nakað nýtt í ár, verða seks áhugatímar at velja millum. Teir eru um ymiskt, sum hevur við sunnudagsskúlan at gera. Áhugatímarnir hava fingið heitið: 1.Sangir og sangval í sunnudagsskúlanum. 2

bæði seinastu hevur hann so verið toppskjútti. Í ár var tó um reppið, at álopsmakkarin, John Petersen, fór avstað við hesum heitið, men við tveimum málum í seinasta dystinum, tryggjaði Jákup sær henda heiður [...] Seinnapartin fríggjadagin vórðu gyltu skógvarnir fyri landskappingina í fótbólti handaðir. Gyltu skógvurin verður latin besta málskjúttanum í fótbóltslandskappingini, og er tað Thomas Dam Ítróttur, sum stendur [...] skógvarnir til høvuðsstaðarfelagið B36, sum á henda hátt fekk nakað av gulli í sín part, eftir at tað bleiv til ávíkavist silvur og bronsu í landskappingini. Klárt á odda Hjá kvinnunum var eingin ivi um, at tað

Fiskivinnuumsitingin í Noregi sigur í tíðindaskrivi, at um hesi viðurskifti eru í lagi, kunnu ferðafólk taka 18 kilo av fiski ella fiskavørum heim við sær - og hetta kunnu tey gera í mesta lagi tvær ferðir [...] meginparturin týskir frítíðarfiskarar. - Fýra fólk í tveimum akførum høvdu við sær 11,9 og 21,3 kilo av fiski - uttan at hava fiskað hjá góðkendum ferðavinnuveitara í Noregi. Eftirlitið sigur, at tey løgdu hald [...] norska eftirlitið nýliga verið í Bergen og kannað bilar við ferðafólki, sum vóru á veg heimaftur úr Noregi við Fjordlines-ferjusambandinum millum Bergen og Hirtshals. Í døgunum 22.-24. juni kannaði eftirlitið

Hanus Gærdum Johansen vaks upp í Klaksvík, og hann var virkin í tónleikalívinum í Klaksvík í nógv ár. Hann fór at spæla gittar og syngja sum blaðungur, og hann var við í onkrum tónleikabólkum. Hanus var [...] Johansen verður við á Summar Festivalinum í august. Hanus hevur havt nógvar minniligar framførslur á festivalinum – eitt nú var hann við á fyrsta festivalinum í 2004 – men nú eru nøkur ár, síðani hann spældi [...] var til dømis við fyrstu árini hjá Frændum, og hann legði rødd til sangir á tveimum teimum fyrstu útgávunum hjá Frændum. Hanus er tó fyrst og fremst kendur sum tónasmiðjur og fólkakærur vísusangari, sum

tað varð ongantíð av álvara spenningur í, tí Djóni Petersen økti eftir tveimum minuttum um heimaleiðsluna til bæði 4-1 og 5-1. Hetta vóru fyrstu málini hjá honum í ár. Skála er topplið við 30 stigum, og [...] sandoyingar ongan fart høvdu um Skopunarfjørð. Í dag lá betur fyri, og sandoyingar løgdu bragdliga fyri. Teir høvdu bóltin á tvørtrænum aftanfyri Karstin Hansen í heimamálinum, áðrenn hol kom á. Marjus Nón [...] 1-0 og 2-0. Tað var í 21. og 24. minutti, og ein minutt undan steðginum var Teitur Poulsen upp á spæl, tá ið hann økti um heimaleiðsluna til 3-0. Hetta var fyrsta málið hjá honum í ár. B7­­­­­­1 toppskjúttin

fyri svíðandi tapi í týsku steypakappingini. Kiel tók á heimavølli í Wunderino-høllini frammanfyri 4.400 áskoðarum móti HSG Wetzlar, ið liggur næstaftast í bundesliguni við bert tveimum stigum. Miðaloddsini [...] vøllinum í dag. Tað eydnaðist Wetzlar við hørðum kropsligum spæli at knógva ein 32-31 sigur. Ein má jú forvalta tað pundið ein hevur. Í steðginum var Wetzlar á odda 19-17. Kiel átti seinasta álopið í dystinum [...] Toppskjútti hjá Kiel var Eric Johansson við sjey málum. (Í løtuni spælir liðið hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin á útivølli móti HC Erlangen í týsku steypakappingini. Meir um tað á in.fo seinni)

vóru á vitjan í Skúlanum á Trøðni í Havn, og á Rásini í Saltangará. Á Rásini, ið er ein eftirskúli fyri ung við menningartarni, ið eru liðug við fólkaskúlan, byrjaðu spælarar og búfólkini í Vælveru Fitness [...] har blíðskapurin var í hásæti, samstundis sum sangurin rungaði saman við góðum gittarspæli. Í Skúlanum á Trøðni var eisini ymiskt á skránni, og millum annað slapp føroyameistarin í talv, Silas Eyðsteinsson [...] nógvu árini. Leygardagin 7. september klokkan 14:00 spælir manslandsliðið fyrra av tveimum dystum, sum eru á skránni í hesum umfarinum, tá Norðurmakedónia kemur á vitjan á Tórsvølli. ##ms##

tí fyri tveimum íblástrartiltøkum við danska kokkinum og matslóðaranum, Claus Meyer, 4.oktobur í Klaksvík: Frá 9.30 til 12.00 í Varpinum: Íblástrartiltak um burðardygga matgerð fyri starvsfólk í almennum [...] manifest (visjón) um norðurlendsku matmentanina, sum í stóran mun birti vaksandi áhugan og virðingina fyri staðbundnu rávørunum, sum vit síggja í Føroyum í dag. Matkovin og Húsarhaldsskúlin ynskja at fagna [...] Húsarhaldsskúli Føroya skrivar, at í ár eru 50 ár liðin síðani Húsarhaldsskúli Føroya varð settur á stovn, og somuleiðis eru 20 ár liðin síðani kokkar úr ymiskum norðurlondum orðaðu og undirskrivaði eitt

bretskum øki í desember í ár. Ætlanin er bæði at vísa á hesar ítøkiligu møguleikar í føroyskum øki, umframt at endamálið eisini er at fáa eina betri hilling á, hvat oljufeløgini umhugsa at gera aftaná broytingarnar [...] Talan er í løtuni um 12 ymisk leitimið, sum bæði liggja heilt og partvís inni á føroyskum øki. – Við hesum nýggja tilfari - umframt øðrum - er ætlanin at fara eina rundferð til fleiri oljufeløg í bretskum [...] ar í skattaviðurskiftunum, skrivar Uttanríkis- og vinnumálaráðið millum annað til fíggjarnevndina hjá Løgtinginum, sum hevur spurt um málið. – Harumframt er ætlanin at fara á oljuráðstevnuna BEOS í London