spældi sologuitar og orgul í hesum seinna bólk­inum. Eftir lidnan studenta­skúla flutti hann til Keyp-manna­havn­ar í 68. Her kom hann skjótt upp í før­oyska hús­­orkestrið í Pæsa­stovu, har mann­ingin [...] virkin tónleikabólkur í Danmark í 70’unum, og hann tók lut í fleiri donskum sjónvarpssendingum, har eitt hæddarpunkt var luttøkan við Anniku Hoydal í tí Danska Melodi Grand Prix-num í 1979 við “Alduni” við [...] til sítt virksemi, har var klaver í húsinum, og hann fekk sín fyrsta gittara frá mammu síni, og unglingarnir vandu í tíðarskeiðum heima í stovuni hjá Maju. Hann spældi í bólk­unum King Bees við m.a. Finnboga

praktiska í at fáa lestrarlív og ítróttarlív at hanga saman. Bæði í gerandisdegnum, men eisini tá íðkarar eru burturstaddir í landsliðsørindum, venjingarlegum og í øðrum uppgávum. ##med4## Í Føroyum er [...] arbeiðsgevara, sum í hesum førum er skúlin, so verður trupult at fáa gerandisdagin at hanga saman. Bæði í skúlanum og á vøllinum, sigur rektari víðari og leggur afturat: - Eg eri vísur í, at eitt skilagott [...] tónleiki, so fremur tað eisini hugin og gleðina við at ganga í skúla. So slík tilboð eru gull verd, sigur rektarin á Miðnámi á Kambsdali. Í samband við FSF Úrvalstilboðið, stendur Fótbóltssamband Føroya

Ein av minnisvarðunum í søgu setursins varð lagdur í mai í fjør, tá ið Jóannes Dalsgaard, sum tann fyrsti vardi doktararitgerð við Fróðskaparsetur Føroya. Í innganginum til ársfrágreiðingina hjá Fróðs [...] sítt til at seta lív í, so at tað umhvørvið, ið teir vara av, andar og livir, bæði í sambandi við undirvísingina og uttan um undirvísingina, tí tað eigur at vera munur á at ganga í skúla og at studera. Setrið [...] Fróðskaparsetri Føroya fyri árið í fjør sigur rektarin Jóan Pauli Joensen, at tað var tann størsta akademiska hendingin á setrinum í fjør. Ein onnur stórhending í fjør, sum fer at hava ávirkan á yrkadagin hjá

summarferiuna at vit hava eina loysn á parkeringstrupulleikanum í Havn. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í Byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Enn eina ferð [...] annars verða allir møguleikar kannaðir. Tróndur Sigurðsson í Javnaðarflokkinun, sigur, at kanningarnar, sum undanfarna samgonga setti í verk í sambandi við parkeringstunnilin, halda fram. Annars kannar [...] at tað ikki skal vera neyðugt at øll børnini verða koyrd í skúla, sigur hon. Uppskotið hjá Birgiri Nielsen um at gera parkeringshús, er nú farið í Teknisku nevnd hjá býráðnum til nágreiniligari viðgerð.

verkfall í 1998, setti nýggi forsetin í landinum herðin inn, og tað endaði við blóðbaði. Í Guinea mótmæltu fólk um inflatión, vatnmangul og arbeiðsloysi við at fara í verkfall í januar í ár. Hetta endaði í g [...] verkfalli í fýra vikur. Henda støðumyndin av Føroyum í 2003 er orsøkin til, at Føroyar eru komnar á ein almennan hitlista í stórsta sunnudagsblaðnum í Bretlandi, The Sunday Times. Her eru vit komin í fínt selskap [...] til verkfallið í føroyska bankasektorinum í ár. - Einki bankaverkfall hevur nakrantíð verið í Danmark, og sum vítt sum eg veit, so er hetta heldur ongantíð hent í Europa nakrantíð. Stjórin í Vinnuhúsinum

hyggja í bøkur. Tú hevði kunnað sæð tað vakra jólatræið, sum er so vakurt prýtt Ja, her kemur hvønn dag okkurt nýtt. Nú eri eg skjótt liðug í skúla, skal fáa prógvið um eitt ár og so víðari út í heim at [...] Eg kann koma oman til tín, men tú kanst bara ikki koma niðan til mín. Hevði tú verið her í dag, So hevði tú meg í fermingarkjólanum, frá tær, havt sæð. Tá eg fór at ferðast, hevði eg sagt farvæl við teg [...] hava litað tógv, gingið túrar og turkað bløð, Ja, tá tú fór, tá stóð nógv at royna saman við tær enn í røð. Men tá tað ikki kann gerast saman við tær, so má eg bara ímynda mær, at tú gerst tað saman við

eftir honum í heyst, vit høvdu samband av og á - alt lívið. Og so frættist tað, at Herman brádliga var farin. So harmiligt. Og hvat nú - ? Jú, uttan orð ert tú í huganum aftur í tí størru stovuni í Klaksvíkar [...] brynjuklæddum hetjum í hernað á hestbaki ella stríðsvogni, skip og bátar í logn og í sorli og mangt, mangt annað - nærum á hvørjari blaðsíðu. (Tað hevði verið forkunnugt at átt í dag!) Sagt sum tað var [...] Klaksvíkar gamla skúla í 1945. Fyrsti skúladagur (18. aug.). Spentur. Tesk og smæðin barnabros. Kríggið var endað. Ein egin angi av nýferniseraðum gólvi og borðum við blekkglasi í miðjuni. Skróvan av taskum og

ganga í skúla. Vit vóna, at hetta kann geva okkum ein lítlan fyrimun og hjálpa okkum til eina góða byrjan, sigur Sonni Larsen. Endurtøka frá í fjør Í hinum hálvfinaludystinum eru tað bólkavinnarin í bólki [...] síðstu dystir í bólkaspælinum í farnu viku. StÍF tryggjaði sær fremsta plássið í sínum bólki við teprum sigri í Vestmanna ímóti VÍF, meðan Neistin vann avgerandi um víðari luttøku ímóti KÍF í Kollafirði. [...] Bólkaspælið í Faxe Kondi-kappingini hjá monnum er avgreitt, og sostatt eru hálvfinalurnar nú á skránni í kvøld. Í Hoyvík tekur H71 ímóti VÍF, meðan Neistin og StÍF spæla í høllini á Hálsi. Nógv hondbóltseygu

har 34 av 41 vóru týðingar í fjør. Í dag verða flestu bøkurnar, sum verða givnar út í Føroyum, prentaðar í Føroyum. Samlaða talið av føroyskum bókum, síðani tann fyrsta kom í 1822, er sostatt 4169. Tær [...] LANDSBÓKASAVNIÐ Í ársfrágreiðingini fyri 2001 frá Føroya Landsbókasavni, sum júst er komin, stendur, at í fjør komu tilsamans 117 bøkur út í Føroyum. Talið svingar fitt frá ári til ár. Í 2000 komu 170 bøkur [...] desember. Í formæli í ársfrágreiðingini nemur landsbókavørðurin við nakrar hendingar, ið vóru í fjør. Árið var hendingarrík á mangan hátt, sigur hann. Tað byrjaði longu ein av teimum fyrstu døgunum í januar

sjálvum og øðrum í hesum døgum. Her verður víst á nøkur ráð, sum systirfelagið hjá Sinnisbata - Sind í Danmark - hevur savnað. - Í Føroyum eru í løtuni fleiri feløg, sum veita ymisk tilboð í samband við k [...] tey plaga. Hetta er millum annað eisini nakað, tey uppliva í sosialpsykiatriini. Róa Midjord sigur, at í slíkum tíðum, sum vit í løtuni eru í, er vandin fyri einsemi og at gerast verri fyri sinnisliga [...] m er sera avmarkaður. Flestu halda seg innandura í sjálvbodnum sóttarhaldi, og øðrum er álagt at fara í sóttarhald. Tað sigur Róa Midjord, forkvinna í Sinnisbata. Hon vísir á, at hjá teimum flestu er hetta