Í dag byrjar Ovastevna so smátt. Jubileumsár er við tað at í ár eru liðin 25 ár, síðani Ove Joensen einsamallur umborð á Dianu Victoriu róði úr Nólsoy til Langelinje. Hetta er samstundis 19. ferðin, at [...] sambandi við Ovastevnuna. Ein, sum er næstan líka gomul sum stevnan sjálv, er kabarettin, sum í ár hevur 18 ár á baki. Eisini verður nomið við svimjingina, sum verður fyriskipað fyri 15. ferð og nú er ein [...] traditión við at taka seg upp, nevniliga renningin niðan á Oyggjarmúla. Tað fer eisini at verða 10-11 ár síðani, at Hósvíkar Róðrarfelag í samráð við nevndina fyri Ovastevnu gjørdu av, at regattain skuldi

verður Eyðbjørn Lervig Leirvík 70 ár. Føðingar­dagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin [...] verður Margit Joensen á Nesi 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 16-21. Øll er eru vælkomin. 80 ára føðingardagur 30. des. verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin saman við [...] Hósdagin 31. desember fylli eg 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu millum klokkan 11-17, og eru øll hjartaliga vælkomin. Eg gleði meg at síggja tykkum. 80 ára føðingardagur

inntøkur og útreiðslur næsta ár. Tað er greiði boðskapurin hjá Hákun Djurhuus, stjóra í SEV. Ein avleiðing av tí er, at SEV vil sleppa at hækka prísin á streymi munandi næsta ár. Sjálvur vil Hákun Djurhuus [...] yvirhøvur hava vit havt nøkur vánalig ár á rað. - Tað sigur seg sjálvt, at hendan støðan kann ikki halda fram leingi afturat og vit mugu fáa javnvág í raksturin næsta ár, sigur Hákun Djurhuus. Hann staðfestir [...] kilowatt-tíma. Men harafturat kemur so mvg, so prísurin, sum brúkarin skal rinda meiri fyri streymin næsta ár, verður 31,25 oyru. Í løtuni kostar streymurin 1,70 krónur fyri hvønn kilowatt tíma. Sostatt verður

luttaka, tí tað snýr seg altso um okkara tónleikarar, og tey fantastisku føroysku fólkini, sum ár eftir ár geva tjóðini stórar tónlistarliga gávur. Tá er tað onkursvegna løgið at biðja útlendskar sangarar [...] hvørt ár. Vit eru tey einastu, sum skipa fyri einum hátíðarhaldi til frama fyri tónleikinum, og tað hevði verið stórt spell, um vit pakkaðu saman, heldur Barbara Holm. Á skránni til Planet Awards í ár eru [...] Eins og áður er tiltakið á tremur við livandi tónleiki og virðislønarhandanum. – Vit hava í ár lagt okkum eftir at bjóða eina fjølbroytta og spennandi tónlistarliga skrá, sum bæði vitjandi og lurtarar

23. september verður Páll Horn í Havn 80 ár. Páll var borin í heim í Hal­dórsvík í 1931. Foreldur hans-ara vóru Óli og Johanna Horn. Tá Páll var 6 ár gjørdu foreldrini av at flyta til Vágs, mamman Johanna [...] Johanna var ætt­að úr Vági. Páll vaks upp í Vági. Páll var bert 15 ár, tá hann fór fyrsta túrin til skips. Tað var við ST. Jacques, sum pápi hansara átti. Her byrjaði hansara lívsleið á havinum. Hann hevur [...] saman við øðrum línubátin Grace, sum hann førdi á ídnaðarfiskiskap í Norðsjónum til 1976. Eftir nógv ár – nærum eitt heilt lív – á sjónum valdi Páll at »koma í land«. Hann hevði tænt fyri seg á sjónum og

hinvegin eru lívsvandamikil í sera hørðu og spennandi kappingini í ár. Lagt verður aftrat, at steypakappingin eisini hevur verið hugalig í ár, og fyribils er NSÍ í hálvfinalunum móti Víkingi. Betraðar umstøður [...] kemur 07 Vestur á vitjan. - 07 Vestur hevur fingið stig í helvtini av dystunum, sum teir hava leikt í ár, og tí kann roknast við einari tættari og spennandi uppgerð, sigur Nes Sóknar Ítróttarfelag. Felag [...] FSF. Ungdómsliðini hjá NSÍ hava altíð staðið seg væl, og eru nógv føroyameistaraheiti vunnin millum ár og dag. - Effo-liðið hevur seinastu mongu árini ment seg, soleiðis at tað hvørt kappingarár er spennandi

á Sandi 90 ár. Dagurin verður hildin í Sandabrekkuni 14 frá kl. 12. Øll eru hjartaliga vælkomin. ----- 80 ára føðingardagur Mikudagi 24. apríl verður Leivur Hjalgrím Hansen í Æðuvík 80 ár. Hann verður [...] Søren­sen, Viðar­eiði 80 ár. Dagurin verður hildin í Róðrar­neyst­inum í Árnafirði frá kl 18, øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Bergfríður Leiti, Fuglafjørður verður 70 ár týsdagin 30. apríl. Dagurin [...] Gullbrúdleyp Leygardagin 11. mei hava hjúnini Ingibjørg & Heini Heinesen, Tórshavn, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin sama dag kl 18.00 í Skúlaheiminum, Marknagilsvegur 75. Tey, ið ynskja, at gleðast

bara 5 ár, tær báðar elstu døturnar vóru tá giftar. Jógvan hevði nøkur ár frammanundan keypt Atlantsfarið saman við Kjølbro. Tá ið Jógvan doyði, yvirtók Anna partin hjá Kjølbro og reiddi í fleiri ár sjálv [...] hevði verið heima í nøkur ár, heitti Óluva Húsgarð á hana, um hon ikki kundi koma og hjálpa til í Heimavirkinum. Tað førdi við sær, at hon arbeiddi fast á heimavirkinum í fleiri ár. Ruth hevði eitt lætt lyndi [...] sjúk, fylgdi hon væl við øllum, sum fór fram í samfelagnum, og hóast hon nú hevði búð í Havnini í 44 ár, so hevði hon serligan áhuga fyri Klaksvíkini. Tað er mangur klaksvíkingur, sum hevur sitið væl inni

80 ár Mánadagin 10. september verður Anna Jacobsen, Nólsoy 80 ár. :Dagurin verður hildin heima sunnudagin 9. sept. Týsdagin 11. september fyllir Ruth Kjeld, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin í hølum [...] biðjast vinarliga siga frá á tlf. 311707 el. 511707 áðrenn 10. sept. Øll eru vælkomin. 50 ár! 30. september verði eg 50 ár. Tey, ið vilja gleðast saman við mær og mínum á hesum degi, eru vælkomin á Keldu í Skálavík [...] frá innan 9. september á telefon 361261, 506250 ella linjohnchr@gmail.com. Linjohn Christiansen 50 ár 15. september halda Elsa og Elmar Simonsen, Hvannasund 50 ára føðingardag. Opið hús verður frá kl.

Tummas Christophersen sigur, at samlaða søluvirði í ár táttar í 37 miljónir krónur, sum er eitt lítið vet lakari enn besta árið hjá skipunum síðan januar ár 2000, tá tey fóru til fiskiskap undir nýggju eigarunum [...] Fiskivinna Tað hevur gingið rættiliga væl hjá vestmannatrolarunum, Vestmenningi og Fram, í ár. Skipini liggja í fremstu røð, bæði í veiðinøgd og veiðivirði. Lítil ivi er um, at hetta eru bestu ísfiskatrolarar [...] vórðu keyptir aftur til Føroya í endanum av nítiárunum. Roktúrar Skipini hava gjørt fleiri roktúrar í ár, bæði á upsa og í gullaksi. Veiðan hevur verið góð tað mesta av árinum, og nógvar sølur hava eisini