gagna suðuroyingum. Undirskrivað inniligu áheitanina úr Suðuroy hava Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, Levi Niclasen, bygdaráðsformaður í Hvalba, Elin Nielsen, bygdaráðsforkvinna í Fámjin, Ásbjørn Berg

Jákup R. Hansen. (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Sunnudagsskúlanum hjá Heimamissiónini) Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen Kirkja: kl. 12.00, latarg., Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11.00 [...] tíðarskeiðinum 20. sept. til 1. okt. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 19.00: Møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14. Sunnukvøldið verður einki møti vegna møti í Porkeri. Betel

sonur Ninu og Sofus Strøm, Trongisvágur, 18 ár Jóhanna Larsen, Birkerød, fødd Poulsen, ættað av Tvøroyri, 75 ár 20. september: Hávardur Flóvin Lisberg, sonur Guðrið og Jens Lisberg, Trongisvágur, 19 ár

13. september fingu Lise Larsen, Ålesund og Kenneth Farstad, Tvøroyri, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3800 gr. 16. september fingu Cecilia og Kristian Hansen, Húsar, eina dóttur. Hon var 52

viðhaldsfólk hjá KÍ skulu flytast til og frá stórdystinum í Havn. Hetta ger, at Smyril fer fyrr av Tvøroyri, og um dysturin í Sumba verður spældur klokkan 15.00, sum hann eigur, klára runavíkingar ikki fartin

Smyril, fer tað at seta Suðuroynna eini 50-60 ár aftur í tíðina. Tað er Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, sum so staðiliga ávarar oyggjarfelagar sínar, Strandferðsluna og ikki minst, landsstýrismannin [...] hava brúk fyri, er at fleiri ferðir verða ímillum Suðuroynna og Havnina, sigur býráðsformaðurin á Tvøroyri. Hann sigur tí, at tí er tað avgerandi, at vit ikki leypa framav í hesum máli. ? Tí eiga vit sleppa

er tøgn undir lon?« Eyðun er farin og: »Niðanfyri vegin er tøgn undir lon?« Álvur er farin. - Á Tvøroyri er tøgn. Alt kæti er farið. Vit syrgja okkara deyðu, - brøður og synir. So ungir teir fóru av garði

Fyri viku síðan vórðu tríggir unglingar jarðaðir í kirkjugarðinum á Tvøroyri. Teir lótu lív í syndarligari ferðsluvanlukku í Øravík. Ongin teirra var enn fyltur 20. Í Suðuroynni verður dúgliga gitt um

ikki stórt ørðvísi, enn tað hevur verið seinastu árini. Í norðaru helvt, sum er Fámjin, Øravík, Tvøroyri, Froðba, Hvalba og Sandvík, eru 27 børn fødd higartil í ár. Í hesum bygdunum búgva útvið 2.700 fólk

úli, kl. 18: Møti v/ Una Næs og kl. 20 er ungdómsmøti. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við Kaj Eyvindson og