Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3250 gr. 8. mars fingu Durita og Niels Pauli Toftegaard, Fugla­fjørður, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4300 gr. 10. mars fingu Berghild [...] Niels Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4345 gr. 12. mars fingu Heidi og Tummas Petur Davidsen, Runavík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3480 gr. 13. mars fingu Claus

Helgi er av Geilabø í Norðragøtu, sonur Magdalenu og Tummas Jákup Thomsen. Tey vóru 13 syskin, har hann var yngstur av 6 brøðrum, teir vóru, Ásmundur, Gunnar, Súni og Regin, sum eru farnir. Eftir liva [...] Borghild og Hallgerð og brøðurnir vóru 5 í tali, Oliver, Óla Jákup(Olli), Arnold, Osmund og Hans Pauli (Palli). Av teimum eru Olivar og Olli farnir. Sum 15 ára gamal bleiv Helgi faðirloysingur, og fór [...] gift við Hans Mohr, búðsitandi í fuglafirði. Odny, gift við Lars Jensen, búðsitandi í Keypmannahavn. Tummas Jákup, búðsitandi í Keypmannahavn, Gudny, gift við Símun Petur Justinussen, búsitandi í Norðragøtu

Gamalt ynski At tey bæði Tummas Juul og Katrina yvirhøvur skuldu koma aftur til Gásadals at búgva, ja, tað hava tey hugsað um í mong ár. Katrina er ættað higani, meðan Tummas Juul er ættaður úr Sørvági. [...] samkoman Fila­delfia, og her tænir Tummas Juul eisini. Í samkomuni eru møtir bæði sunnudagar og eisini mitt í viku. Her hjálpa vit til við tí ymiska, sigur Tummas Juul. [...] uppliving í sjálvum sær. Tummasi Juul dámar væl at takast við okkurt handaligt uttanfyri húsini. Tað er altíð okkurt at gera, tá ein er farin í nýggj hús, sigur Tummas Juul. Henda morgunin vit vitjaðu í Gásadali

Familju­gudstænasta, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00, altarg., John Clacké og Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12.00, Hans Eiler Hammer, útv. Kirkjan á Kirkju: kl. 12.00, altarg., Elsa Funding [...] 15.00, Birna Petersen talar og Barnakórið syngur og dansar. Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti við Thomas Juul og Ingibjørg. Streingjakórið syngur. Samkoman Kedron í Sørvági Leygardagin kl. 15.00 verður Hugnaløta [...] verður aftaná. Missiónsvika í Æðuvík 10.-12. mars við hesum møtum: Fríggjakvøldið kl. 20.00 Hans Pauli Hjøgaard og Sigfred Johannessen. Leygarkvøldið kl. 20.00 Martin R. Jacobsen. Sunnudagin kl. 11.00

Elsa Funding Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11.00, Niels Pauli Danielsen Skúlin í Haraldssundi: kl. 12.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fámjin: [...] Jónhildu Hansen, Rituvík, sum tala og syngja. Sunnudagin kl. 15.00 Familjumøti. Kl. 18.00 Møti v/ Thomas Juul Askham, Tórshavn, Manskórið á Sandi syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

var almenn og nógv fólk nýttu høvi at hyggja framvið. Sjúkrahússtjórin Poul Gert Hansen, og Hans Pauli Strøm, landsstúrismaður, hildu røðu. Eisini var tónleikur á skránni. Nýggja forhøllin sameinir 1. [...] við nýbygningin. Høllin er prýdd við forvitnisligari list hjá Edvard Fuglø listamanni, sum Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, avdúkaði undir móttøkuni. Við nýggju forhøllini hevur Landssjúkrahúsið fingið [...] lagið og Sofus M. Jakobsen P/F. Tey, sum hava staðið fyri arbeiðinum, eru: J&K Petersen, Demich, Tummas Eli Hansen Sp/F, Henning Sørensen málarameistari og Litaval P/F.

Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dóms­møti. Leygardagin kl. 10.00 Morgun­bøn og kl. 20.00 Kvinnu­møti við Tummas og Sólrun Jacobsen. Sunnudagin kl. 14.0 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti við André Matras. Hvønn [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

altarg., Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11.00, Lestur Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Niels Pauli Danielsen Skálavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Sandoyar prestagjaldi [...] Oydis og Martin Olsen, Jónhilda og Gullak Hansen, Fríða og Jóhannes Danielsen, Trio á Sandi og Thomas Juul Askham luttaka við talu og sangi. Frelsunarherurin, Vágur Leygardagin: Vikuskiftismøtir við Frels [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

Steen Juul Pedersen Nú alt hetta rokið er um SEV, so setti eg meg at lesa bókina »Ljós yvir landið« skrivað av Jógvan Arge. Nógv minnir renna fram fyri mær, meðan eg lesi, minnist til dømis 5. mai í 1954 [...] Gunnar Dahl-Olsen Vestmanna. Stýrislimir vóru Richard Mortensen Argir, Óli Ellingsgaard Eiði, Niels Pauli Hansen Glyvrar, Sørin Danielsen Miðvág, Hilmar Petersen Fuglafjørð. Umboðsnevndarformaður var Dánjal

Sandavágur Missiónsvikan heldur fram í kvøld kl. 20.00 Møti, Jóanis Fonsdal talar og Petur Hans Hansen og Tummas Dam syngja og spæla. Leygarkvøldið kl. 19.00 Møti har Mariann Nielsen talar og Ungdómskórið úr Vágum [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl