í søguni, sum tað bara unnist fáum ættarliðum at uppliva. Tit eru næstseinasta lið av hf-arum og studentum, sum fáa prógv, áðrenn vit stíga inn í eitt nýtt túsundáraskeið. Longu nú kann vera grund til [...] sigurskrúnan er vunnin. Sum vit standa her og hyggja út yvir hesa lítlu viðalund, sum var gróðursett fyrst í øldini, rennur fram fyri okkum myndin av hesum stað, sum hon var fyri bara sløkum tíggju árum síðani [...] sjáldsamari kraft. Okkara dansur og okkara kvøðing, sum umframt málið eru tað einasta upprunaliga, sum vit hava at vísa einum Europa, sum innast inni brellast sum ongantíð fyrr eftir søgu, rótum og mentunarligum

til Danmarkar sum av torvheiðum. Fyri hann eitt fyribrigdi ein vil vera fyri uttan. Í Danmark ringt at uppliva, men sera lætt í Føroyum. Tað er bara at hava Oyragjógv við í ætlanini, so ert tú skjótt eitt [...] landsverkfrøðingurin fær boð um at gera tólini klár, soleiðis at hetta arbeiði kann fara ígongd sum skjótast. Og verða gjørt so skjótt sum gjørligt. Tað er frá okkara sjónarmiði onki alternativ til hesa ætlan. [...] útlendingum og føroyingum í Klaksvík. Flogfarið var lent eftir ætlan. Fekk sær ein leigubil frá Hertz fyri at vera so skjótur sum møguligt. Hann skuldi við ferjuni av Oyragjógv uml. kl. 12 fyri at røkka ferjuna

hava teir tveir útlendskar spælarar. At teir bara viðhvørt eru á liðnum sigur so mikið sum at royndin at styrkja um liðið við fremmanda monnum bara fyri ein lítlan part hevur eydnast. VB vendi óhepnu gongdini [...] væl við. Alt tos um niðurflyting er í hvussu so er tagnað. GÍ spælir fyri altjóða plássi Gøtumenn hava so at siga slept vónini um, at teir aftur í ár skulu vera við í kappingini um gullkrónurnar. Nú er málið [...] sumbingar Tá sumbingar fluttu upp í 1. deild, mundu tað vera mong, ið roknaðu teir sum kanónføði og harvið at teir fóru skjótt niður aftur í 2. deild, akkurát sum teir gjørdu í 1991. Higartil hava sumbingar gjørt

landsstýrismaður, sum í hesum døgum er virkandi løgmaður, nú Anfinn Kallsberg er sjúkrameldaður, sigur seg vera væl nøgdan, nú avtalan við Danmark loksins er samtykt. Tað kenst ikki sørt sum ein lætti. Eitt [...] veruleikanum ein fyritreyt fyri, at vit kundu fáa nakra avtalu. -Í míni verð er bankamálið als ikki bara ein spurningur um partabrævabýtið í Føroya banka og teir skeivu upplýsingarnar, sum har vórðu givnir [...] karmarnir í framtíðini, sum eg meini eru avgerandi, og sum skulu broytast fyri nettup at taka avleiðingarnar av tí, sum hendi í bankamálinum. Høgni Hoydal sær tí avtaluna at vera júst í tráð við heilda

yvirgangsritur ? so hava vit føroyingar eisini havt okkara. Í gamla bóndasamfelagnum var ein ikki góðtikin sum rættur maður, fyrr enn ein hevði verið til bjarga fyri fyrstu ferð. Og ein genta var ikki eitt [...] og vandafullu dagarnar á grasfløtuni, so varð hann góðtikin sum ein vaksin, djarvur indiáni. Hann var nú komin eitt stig hægri á tilverunnar tignaðarstiga. Eins og preriuindiánararnir hava havt síni mansverk [...] ella eitt nýtt flakavirki er ein íløga hjá eigarunum. Og tað skuldi verið so ? um ein ikki hugsar um áttatiárini ? at eingin setir pening í eitt flakavirki ella eitt skip, ið ein framman undan veit ikki fer

reiggjaði statsmaktin koyrilin, í ein so dyggan mun, at tað eitt skifti kundi tykjast, sum hevði henni eydnast at fáa sjálvt náttúrukreftirnar í sín part...! Kann nakar sigast at vera befongdur við raplandi paranoia [...] sagt. »Sum byrjanin so endin...!« Tí er tað nakað, ið hevur eyðkent viðurskiftini Føroyar/Danmark seinastu 10 árini, og er tað nakað, sum í tann mun hevur forpestað viðurskiftini landanna millum, so tykist [...] 2 1/2 mia kr. Herumframt kemur so niðurgjalding av uttanlandsskuld uppá 4-5 mia. kr. og hvussu hendan afturgjalding verður relaterað til ein komandi oljupolitikk. Og so »tilvildarligi» »undirgrundar«fundurin

Tað kann so væl henda, at fiskiskapur eftir tunfiski verður ein lønandi framtíðarvinna í Føroyum. ­ Men tað er neyðugt at arið verður fram við størsta varsemi. Føroya Fiskasøla er ein fyritøka, sum hevur [...] hagreiddur upp á ein heilt ávísan máta og sjálvur fiskiskapurin er eisini heilt óvanligur fyri okkum ­ Hetta er fyri ein stóran part vitan, sum Fiskasølan hevur og kann úvega føroyingum, sum fara í holt við [...] tunfiskurin, sum er undir Føroyum, er tað dýrara slagið. Og tað er at kalla bara japanarar, sum vilja betala tann heilt góðan prísin fyri hann. Hvussu góður prísurin er, vil hann ikki siga so nógv um. Men

Hóast tað kann síggja nakað myrkt út, sita Hallbjørg og restin av kommunustýrislimunum ikki hendur í favn. ­ Fólk hava ofta sagt við meg, at Fuglafjørður er ein blindtarmur. Hyggja vit bara eftir vegnum [...] aftur gerast við lánistovnarnar um skuldina. Best er, um vit klára at gjalda so nógv niður uppá skuldina sum møguligt, áðrenn. Sum gongdin er nú, og um hon fer at halda fram, haldi eg, at vit fara at koma [...] á veg uppeftir, er ikki bara nakað, sum kommunan vónar fer at henda. Longu nú vísa bæði tøl og hagtøl at soleiðis er. ­ Tað gongur tann rætta vegin, sjálvt um tað ikki gongur so ógvuliga skjótt. Fólkatalið

Men í hesum sambandi renna vit okkum í ein nýggjan trupulleika. Og tað er, hvussu nógv skal hvør bátur hava í endurgjaldi. ? Er tað tann, sum hevur fiskað mest, sum eisini hevur mist mest? Tað er eisini [...] fyri eitt endurgjaldskrav, sum tekur langa tíð, heldur formaðurin í MÚ, málið kundi verðið loyst øðrvísi. Hann vísir á, at ein máti kundi verið at gjørt tað sama í Føroyum, sum er gjørt onkra aðrastaðni [...] seismikkur er skotin, og nakað aftaná. ?Ein líknandi skipan kundi verðið brúkt í Føroyum, sigur formaðurin í MÚ. Annars heldur hann ikki, at tað kann verða MÚ, sum fer at reisa eitt møguligt endurgjaldskrav

privata partinum er so stórur, at um tað almenna eisini fer at gera íløgur, so kann tað virka við til, at búskapurin verður ovhitaður. Ein brádlig niðurgongd í búskapinum tá, kann enda við at landsstýrið [...] hevur yvirskot sum er, so er tað neyvan nóg stórt til tær íløgur, sum liggja fyri framman. Inntøkurnar hjá landskassanum øktust í 1997; bæði skattainntøkurnar og avgjaldsinntøkurnar, hóast ein ávís skattalækking [...] eisini móti fleiri skattalættum. Ikki tí, ein skattalætti nýtist ikki bara verða av tí ónda, men tað minkar um inntøkugrundarlagið hjá landskassanum, og kann, um ein niðurgongd kemur, enda við at skatturin