18. september fer Signar í Homrum við bólki at framføra í ymiskum bygdum í Runavíkar kommunu. Skrá: 14.00: Runavík - við ellisheimið 15.00: Rituvík - við skúlan 16.00: Runavík - við býráði 17.00: Skála [...] Signar í Homrum hevur áður roynt at spælt í fleiri støðum uppá ein dag, og er hetta við einum lastbili, har øll ljóðútgerð er tøk. Í morgin fer Signar aftur á ferð, skrivar Runavíkar Kommuna: Fríggjadagin [...] 18.00: Funningsfjørður - við havnalagið 19.00: Funningur - við skúlan 20.00: Oyndarfjørður - Niðri í túni

politistøðini í Runavík sigur, at teir hava verið í hóslag við eini sjey fólk í sambandi við fyllskap. Tann eini varð koyrdur til Havnar at sova rúsin av sær. Politiið hevði mannað seg væl í sambandi við [...] Í sambandi við G! festivalin setti politiið í Runavík eina lokala politistøð upp í Syðrugøtu. Men teir lata stak væl at vikuskiftinum, tí fólk hava uppført seg fyrimyndarligt. Trý fólk vórðu handtikin

Mýrunum í Runavík, sum hevur 10 ár á baki, er teknaður av arkitektum - júst til ætlaða endamálið. Tey, ið standa aftan fyri stovnin, bjóða nú fólki inn á gólvið at vitja, meðan mentanarvika er í Runavík. Fólk [...] Fólk hava soleiðis høvi at vitja í Barnagarðinum á Mýrunum týsmorgunin, sum er í morgin - og hósmorgunin - í tímunum millum klokkan 8 og 11. - Vit bjóða eina rundvísing, har starvsfólk saman við børnum [...] gleða okkum til at taka ímóti øllum, sum koma á gátt, siga bæði stór og smá saman við foreldraráðnum í Barnagarðinum á Mýrunum.

NSÍ vann í kvøld fyrru hálvfinaluna móti HB við 1-0 sigri í Runavík. Einsamalla málið kom, tá 79 minuttir vóru spældir, eftir at Klæmint A. Olsen varð farin umkoll í HB brotssteiginum. Dómarin, Petur Reinert [...] 1-0. HB leikararnir kendu seg tó snýttar í støðuni, tí at teir mettu at talan ikki var um brotsspark. Omanfyri ber til at síggja samandrátt frá dystinum í Runavík, sum Jóhan Thomsen hevur tikið upp. NSÍ

Í ár taka KFUM-skótarnir við Løkin uppaftur táttin og hava árligu málningaframsýningina á Páskum í Runavík. Framsýningin verður fyrsta- og annan páskadag frá klokkan 15 til 20 báðar dagarnar í skúlanum [...] skúlanum við Løkin í Runavík. Høvið verður at síggja málningar hjá fleiri av okkara kendu og minni kendu listafólkum. Eisini verða fleiri listafólk við, sum hava málningalist sum ítriv. Málið er at fevna um so

peningagávu. Frida Jacobsen, Leirvík, andaðist á Røktar- og Ellisheiminum í Runavík, 100 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Leirvíkar kirkju fríggjadagin [...] minnast Fridu, kunnu lata Leirvíkar kirkju eina peningagávu, konto í Peningastovnunum. Ragnhild Poulsen, ættað av Eiði, andaðist 4. oktober í Næstved, 64 ára gomul.

Árni Frederiksberg, NSÍ Runavík Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Runavík Róaldur Jakobsen, B36 Tórshavn Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Álopsspælarar: Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Jóan Símun Edmundsson, OB [...] Lars Olsen úttók í dag teir 23 spælararnar, sum skulu spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Stóra søgan er, at Fróði Benjaminsen er við aftur. Les eisini: Fróði klárar ikki at gevast Hann segði millum [...] nú spældi aftur við fullari ferð, so ynskti landsliðsvenjarin at fáa metmannin á landsliðnum aftur í hópin. Føroyska landsliðið skal spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Hópurin: Málverjar: Gunnar

er ein partur av eini fyrilestrarøð, ið snýr seg um íverksetan og ferðavinnu. Toymið á Visit Runavík hevur í rúma tíð arbeitt við at skipa staðbundnar verkætlanir innan ferðavinnu, har meginparturin av [...] til bygdina, staðbundnar felagsskapir ella bygdafólkið. Toymið á Visit Runavík vónar, at onkur fyrilestur kann geva íblástur til fólk í Runavíkar kommunu at byrja eitthvørt virksemi, so fleiri úr lokala økinum [...] veruleika, men fleiri spurningar og ivamál stinga seg upp, sigur Marjun Niclasen, leiðari á Visit Runavík. Hetta er ein av orsøkunum til at hetta evni er sett á skrá. Mánakvøldið 29. januar koma Sigrun

Hotel Runavík hevur fingið eina góða byrjan, síðani Hotelið lat dyrnar upp aftur í farnu viku. Tað staðfestir ein av eigarunum, Edvard Mikkelsen, sum sæst til høgru á myndini. Fólk í nærøkinum hava tikið [...] tikið væl undir við Hotelinum, og tá móttøka var Dýra Biðidag vóru heili 500 fólk á gátt á Hotel Runavík. Eigararnir hava valt ikki at hava skeinkiloyvi. Tey trúgva uppá, at tað fer at bera til at hava eitt [...] skeinkiloyvið. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var við Edvard Mikkelsen, sum var í seinnapartssendingini á Rás2.

Ein dystur millum tvey av lægru liðunum í Sunset-kappingini hjá kvinnum varð leiktur í Runavík mikukvøldið. Dysturin var millum Tjaldur og StÍF, og strandakvinnur vunnu dystin 30-10. Enn einaferð hava [...] hava vit ikki fingið avrit av dómaraseðlinum sendandi úr Runavík, og tí fáa vit gjørt upp, hvørjar ið hava skotið málini og so framvegis. Men sum skilst, og sum tølini eisini vísa, so var stórur munur á liðunum