nátt, og at RC 471 lendi kl. 01.08. Bæði flogførini eru farin aftur til Danmarkar. Ferðafólkini umborð á RC 457 ætlast at flúgva heim úr Keypmannahavn klokkan 08.25 danska tíð. Flogfarið væntast í Vàgar klokkan [...] flýgur sum ætlað klokkan 09.05. Fráferðin til Aalborg við RC 480 verður seinkað til kl 10.20. Hetta flogfar flýgur umvegis Norra við ferðafólkum til Stord. Flogfarið til London Gatwick (RC RC 410) verður seinkað [...] heimaftur sum RC 411 klokkan 14.45. Hann væntast í Vágum klokkan 17.10 Tað verða eisini seinkingar á flogførunum til Reykjavíkar (væntað fráferð 16.30), Billund (fráferð kl. 18.00) og Bergen (væntað fráferð

avstað aftur til Keypmannahavn sum RC 454 klokkan umleið 02 í nátt føroyska tíð. Ferðafólkini umborð á RC 457 úr Keypmannahavn ætlast at flúgva heim úr Keypmannahavn klokkan 06.10 lokala tíð. Flogfarið væntast [...] 15 føroyska tíð. Fráferðin til Aalborg við RC 480 verður seinkað trý korter til kl. 08.15. Hetta flogfar flýgur umvegis Norra við ferðafólkum til Stord. RC 453, sum liggur nátt í Keflavík, kemur aftur í [...] flogfarið (RC 470 og RC 471) verður somuleiðis seinkað í morgin. Tað verða helst eisini seinkingar á flogførunum til Bergen og Reykjavíkar mánadagin 1. juli. Fyrivarni verður tikið fyri broytingum, sum

Ólag er á flogferðsluni, og Atlantic Airways boðar frá, at eitt flogfar úr Keypmannahavn (RC 453) er farið til Reykjavíkar og kemur ikki aftur fyrr enn í morgin. RC 454 er útsettur og nærri boð fáast klokkan [...] klokkan 20.00 RC 457 er eisini útsettur og nærri boð fáast um hetta flogfar klokkan 20.00 Leiguflogfarið til Stord er útsett til í morgin og nærri boð fáast klokkan 20.00 Billund flogfarið (RC 471) er

Rættiliga nógvur mjørki er í løtuni á Flogvøllinum í Vágum, og hetta ávirkar flogerðsluna. Seinnapartin skuldi eitt flogfar úr Keypmannahavn lenda í Vágum klokkan 13.50, men flogfarið fekk ikki lent orsakað

eru við. Lagið var gott á ferðini niður til Milano, og eitt nú spældi Magni Dalsgaard, sum er royndur í leikum á mandulin, lagið O solo Mio, meðan ferðafólk hugtikin lýddu á. Á lufthavnini Malpensa, sum [...] stjóri í Atlantic Airways. Á hesi fyrstu ferðini niður til Milano í dag vóru 139 ferðafólk og trý børn, og á ferðini heimaftur úr Italia liggur samlaða talið av ferðafólki á umleið 70, harav fleiri italiumenn [...] Atlantic Airways var farin úr Vágum í morgun og hevði verið á flogi eina løtu, segði Magn Arge, stjóri í Atlantic Airways, nøkur orð. Hann vísti á, at hetta er fyrstu ferð í søguni hjá føroyska flogfelagnum

bilsin bleiv eg at síggja tey bæði á miðjari nátt standa og pikka upp á dyrnar. Tað var nokk fólbóltsdysturin í Landskrona, sum trekti. Jógvan var við til at seta á stovn Diabetisfelag Føroya. Tá hann [...] diabetesviðgerðina í eina skipan, og setti á stovn Dia­betes­­ambulatotiið á Lands­sjúkra­húsinum. Hetta gjørdi, at sjúk­lingar við diabetes 1 fingu viðgerð á sama stað, og tað hevði alstóran týdning fyri [...] Hann setti stóran prís á, og var so sera takksamur fyri allar tær heilsanir hann fekk. Tær lógu allar frammi á hansara skrivaraborði til okkum at lesa, og tey sum høvdu tørv á tí, kundu brúka hansara

Klaks­víkingur koppaði Suður­oyingi, sum vann í Klaks­vík, Miðvingur vann á Argja­bátinum, sum var bestur á Norðoyastevnu, menninir á Jarnbardi vóru nýggir vinn­arar, tí Sølmundur vann fyrstu kappingina millum [...] Klaksvík. Meðan kvinnurnar á Jarnbardi hava vunnið ofta og nógv, so var tað merkisvert, at tað í Hvalvík eydnaðist monn­unum á Jarnbardi at vinna. Hetta var fyrsta ferðin síðani á Jóansøku í 2005, at tað [...] Fyri fyrstu ferð nakrantíð kapp­aðust 8-mannaførini á 2000 metrum. Talan var um sera tætta kapping. Á øllum teininum lógu Miðvingur og Argjabáturin, sum á Norðoya­stevnu vann og var stív­liga tvey sekund

Eitt flogfar hjá russiska charter-felagnum, iFly, skal hava flogið ikki færri enn sjey ferðir við einum deyðum manni í hjúlbrunninm. Tá flogfarið tann 6. juni kom til Moskva úr Rimini í Italia, sóu ef [...] eftirlitisfólk blóðblettir á lendingarútgerðini. Tað vísti seg, at leivdirnar av einum manni, sum hevði georgiskt pass, vórðu funnar í hjúlbrunninum. Tað vísti seg, at maðurin var stirdur í hel fýra dagar

nevndarformaður. Hin gamli leggur kortini ikki heilt frá sær, og hann hevur verri enn so slept takinum á fyritøkuni, tí hann verður sitandi í nevndini fyri felagið Interogo, sum eigur Ikea, og hann heldur [...] fram sum ráðgevi hjá nevndini í Inter Ikea. Afturi í 1943 setti tann nú 87 ára gamli Ingvar Kamprad á stovn fyritøkuna Ikea, sum síðani hevur vaksið seg til eina stóra altjóða fyritøku við 340 handlum kring

Atlantic Airways ávegis móti Keypmannahavn. Airbus-flogfar nr. 2, sum var komið til landið kvøldið fyri, stóð til reiðar við farstøðina at taka í nýtslu. Fremst á myndini stendur annað av teimum tveimum BAe1