landar í vikuni, sum kemur og hin, sum nýliga er byrjaður túr, landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. Lagt verður aftrat, at teir smáu trolbátarnir fiska á landleiðini. Teir fáa mest av toski og flatfiski. [...] Ein kemur inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni. Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð, og hitt ísar. Eitt garnaskip fiskar eisini havtasku. Garnaskipini hava [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og trý pør fiska gulllaks. Upsaskipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at upsafiskiskapurin framvegis

Seks ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum í løtuni. Tvey skip eru á Rygginum, og hini fýra eru inni á landgrunninum. Skipini fáa mest av toski og longu - og so nakað av hýsu og brosmu. - Møguliga verður [...] svartkalva og blálongu frá bátunum, sum fiska á Rygginum, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý ísfiskalínuskip væntandi koma inn at landa fyrst í næstu viku, og síðan kemur [...] hjá línuskipum undir Føroyum er góður. Tvey føroysk ísfiskalínuskip og eitt frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi í løtuni, og væntandi koma bæði ísfiskalínuskipini inn at landa miðskeiðis ella síðst

vikuni sum kemur, og hin kemur helst ikki fyrr enn í aðru viku. Báðir fiska á djúpum vatni, og veiðan er mest svartkalvi og nakað av kongafiski. - Trolbátarnir eru á landleiðini, har teir fiska tosk og flatfisk [...] mánadagin, og hinir koma síðst í næstu viku. Ein trolbátur er eisini á Rygginum, og ein er norðanfyri. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá trolbátinum, sum er á Rygginum og tí, sum [...] sum fiskar norðan fyri, er smáligur, men hesir koma báðir inn at landa mánadagin. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir fiskin umborð, og hitt ísar. Eitt garnaskip fiskar havtasku, men

p eru í løtuni til fiskiskap undir Føroyum, og væntandi fara fleiri skip út nú um vikuskiftið. Línuskipini fáa mest av toski og longu og so nakað av hýsu og brosmu. - Okkurt av ísfiskalínuskipunum kemur [...] kemur møguliga inn at landa aftur í vikuni sum kemur, vistu tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í gjár. Eitt ísfiskalínuskip fiskar í Eysturgrønlandi, og her er veiðan mest toskur. Hetta skipið kemur væntandi [...] væntandi heim at landa í næstu viku. - Av frystilínuskipunum fiska tvey í íslendskum sjógvi, og tvey fiska í Eysturgrønlandi, verður lagt aftrat. Útlitini til útróður í næstu viku eru, at streymurin verður

hendan bólkin fiska frítt, tí hesir hava so stórar avmarkingar. Vetrarhálvuna eru hesir sera lítið í drift. Harður streymur er eitt, sum nátúrliga avmarkar, og veðrið sum heild. Fái tingið saman sum skjótast [...] skjótast og áseti hesum bólki dagar. Síðan lóggeva soleiðis, at hesin bólkur fiskar frítt. Hetta málið um, at lata útróðrarbátar fiska frítt, hevur verið so nógv frammi í tinginum, tí haldi eg, at hetta er eitt [...] eitt mál, sum fer ígjøgnum sum einki, um fólk hava meint tað, tey hava sagt. Við kvøðu Gerhard Lognberg valevni Sambandsflokkurin

til fiskiskap undir Føroyum. - Skipini fáa mest av toski og longu, men tey fáa eisini nakað av hýsu og brosmu. Øll ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis í [...] ip byrjar at fiska í íslendskum sjógvi í dag, men teir koma ikki heim aftur at landa fyrr enn eftir ólavsøku. - Eitt frystilínuskip fiskar í íslendskum sjógvi, eitt við Eysturgrønland, og eitt frystilínuskip [...] tey á, at streymurin verður góður, og veðrið verður gott í næstu viku. - Men, vit rokna tó ikki við nógvum útróðri, tí fleiri útróðrarbátar hava lagt fyri summarið, og so hevur bólkur 5B heldur ongar fiskidagar

skipanina sum var. Tvs at man skuldi fiska fyri 400.000 krónur, fyri at verða fultrikin. 400.000 krónur. Má verða absolut minstamark fyri at verða roknaður sum fultrikin útróðrarbátur, tí ongin ið fiskar fyri [...] nakað forerduligt tvætl. Hetta hava vit, sum hava livað og virkað undir skipanini í skjótt 25 ár, vitað alt um. Vit høvdu um 30.000 dagar í skipanini at byrja við, og kom tað meira enn einaferð fyri, at bátar [...] føði og harvið fiski á okkara landgrunnið. Tvs. At útróðurin minkaði skjótari enn fiskidagarnir, og er hettar eitt gott dømi um hvussu væl útróðurin tillagar seg umstøðurnar á okkara landgrunnið, og tískil

Tvey ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum í løtuni. Tey fáa fáa mest av toski og hýsu. Annað skipið landar helst miðskeiðis í vikuni, sum kemur, og hitt landar í vikuni eftir. Á Fiskamarknaði Føroya vita [...] tey at siga, at eitt ísfiskalínuskip fiskar í íslendskum sjógvi og kemur heim at landa miðskeiðis í næstu viku. - Eitt frystilínuskip er á Flemish Kap, og eitt fiskar við Eysturgrønland. Hini frystilínuskipini [...] bryggju, verður lagt aftrat. Streymurin verður harður fyrst í vikuni, sum kemur, men veðrið verður gott. Útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu.

børn og teimum, sum ikki ynskja at verða umborð á bátunum. Hetta er eisini klokkan 19. Kaptein Gardar og aðrir sjórænarar verja seg móti børnum við vatnkanón og øðrum. Øll – bæði børn og vaksin, sum luttaka [...] Brimil, sum sprænir sjógv upp í loft við stóru vatnkanónum sínum og fram við bryggjukantinum á vestursíðuni, har danska sjóverjuskipið og Hans á Bakka liggja við vatnkanónum/vatnsproytum og fram við [...] fiskarnir, sum ikki skulu latast inn, skulu tveitast á sjógvin, um teir eru livandi, ella koyrast í stóra fiskakassan, sum stendur mitt á Kósabrúnni, har fyrireikararnir halda til. Silvi vitjar, og børn og vaksin

undir Føroyum, men væntandi loysa onnur skip, sum næstu dagarnir ganga. Annað skipið, sum fiskar undir Føroyum, fær mest av toski og hýsu og hitt skipið, sum er Sandshavið, ger í løtuni royndir á Føroyabanka [...] Føroyabanka. Á Bankanum er veiðan mest hýsa og skøta. - Skipið, sum er á Føroyabanka, kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur miðskeiðis í vikuni sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag [...] sagt, at streymurin fer at batna, sum vikan gongur, og veðrið verður gott. - So, vit rokna við nógvum útróðri í næstu viku. Útróðrarbátarnir fiska at kalla bara tosk og hýsu í løtuni, verður lagt aftrat