, ið Sosialurin hevur tosað við, er hetta hent áður. - Tað er komið fyri áður, og vit hava fingið lovað, at okkurt skuldi henda, men onki er gjørt. Eg havi ikki hug at seta mítt lív í vága fyri onkran [...] Leiðslan á brandstøðini vil verða við, at talan er um óhapp, ið henda av tilvild, men sambært fleiri froskmonnum, sum Sosialurin hevur tosað við, er tað útgerðini, ið galið er við. [...] seg hava boðað leiðsluna á brandstøðini frá, at hann ikki longur vil arbeiða sum froskmaður, tí hann kennir seg ikki tryggan við útgerðina hjá brandstøðini. Er hent áður Hending á havnarvág leygardagin stendur

staðið fyri handlinum í eitt gott ár, eftir at hon byrjaði her hin 11. mars í fjør. Og hetta dámar henni bara væl: - Ja, mær dámar væl at standa í handlinum. Tað góða er, at ein kennir allar sínar kundar [...] eisini soleiðis, at bygdarfólkið ikki noyðist at fara av bygdini at keypa sigarettir, drykkivørur, góðgæti og annað. Handilin er tí opin frá mánadegi til fríggjadag frá kl. 9 til 22. Leygardag er fyrst opið [...] Hósvík: - Eg ætlaði at fáa 25 vanlig frímerkir - fimm-ein-hálv-frímerkini. Nå, eigur tú ikki so nógv? Sama ger, so taki eg bara sjey-ein-hálv-frímerkir fyri rest. Ein maður er komin inn í einasta handilin

meðan eg fór heim aftur til Føroya. Tað var bert eitt prestastarv leyst at søkja tá, og var tað á Viðareiði. Tað søkti eg og fekk tað, og har var eg verandi í fimm ár. Um tað spøkti? Nei. Tað vóru onkur [...] var heima í summarfrí. - Tað er ein lætti at gevast nú. Fyrst fari eg at hvíla meg, og so at gera klárt til at flyta. Hann avdúkar í sama viðfangi, at hann ikki ætlar at sleppa gudfrøðini heilt, hóast hann [...] syrgjandi, og vera um tey og troysta tey. Tey gerast sjálvsagt kedd, og tey gráta nógv, tá ein kemur við slíkum boðum. Men tað er gott at gráta, tí tá grætur mann sorgina út. Tað kann vera tungt, at hava við

eta vit gás og dunnu, 1. jóladag lambskjøt, og 2. jóladag er tað ræst kjøt. Sune Jacobsen sigur, at hann keypir bara eina jólagávu, og hon er til konuna. Restina ornar konan, leggur borgarstjórin aftrat [...] verfamiljur, so tá vóru konan og eg einsamøll. Men, 2. jóladag um middagin vóru vit saman við børnum og abbabørnum aftur yvir hjá dóttir okkara. Borgarstjórin sigur, at 2. jólakvøld bjóðaðu hann og konan

Um kvøldið verður dunna. 1. jóladag verður tað ræst kjøt, og 2. jóladag verður tað fleskasteik. Keypir tú jólagávur? - Eg keypi bara eina jólagávu, og hon er til konuna. Konan avgreiðir allar hinar, sigur [...] verða jólini hildin í ár? - Jólini verða hildin á Sandi. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jólatraditiónir? - Ja, tað verður eingin kirkjugongd. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars

stutta svarið er nei. Kann tað hugsast, at onkur jólagáva verður keypt? - Ja, eg gleði meg til at keypa jólagávur, og okkurt er longu keypt. Tað er stuttligt at hyggja og leita eftir onkrum, sum eg haldi, onnur [...] keypsrúsi og yvirhøvur hugburðin, at vørur skulu vera so bíligar sum gjørligt. Eg haldi, at tað er við til at skapa eitt forbrúkarasamfelag, har vit oftari keypa vørur fyri undirprís samstundis, sum aðrar [...] Vandin er kanska, at eg keypi sovorðið, sum mær sjálvum dámar, men tað plagar at rigga. Tó verða gávurnar ikki keyptar uttanlands á netinum og heldur ikki á svarta fríggjadegnum. Minnist tú okkurt gott keyp

børn. - Í mínum hugaheimi er tað tí greitt, at tá tú sum foreldur keypir tínum barni rúsdrekka, so sigur tú samstundis, at tað er í ordan, at barnið drekkur. Tí fari eg ikki at keypa rúsdrekka til okkara [...] foreldrum. - Eg skilji væl grundgevingarnar hjá teimum, sum keypa rúsdrekka til síni børn, hóast tey eru undir 18 ár, men eg eri ikki samdur í, at tað er tað rætta at gera. Grundgivið verður fyri at keypa rúsdrekka [...] ferð. - Eg rokni ikki við, at eg havi verið nógv øðrvísi enn flest onnur ung. Tá tú hevur fingið smakkin, vilt tú hava meir. Við øðrum orðum, haldi eg tað vera bláoygd av foreldrum at halda, at tá tey hava

væl. Tað hevur kortini einki við metal at gera: At gera 12 tráað bond sum bringuprýði til føroyska kvinnubúnan. - Eg havi tað ringt við ikki at skula gera nakað sum helst. Eg dugi líkasum ikki at sita [...] og annað. At gera ein slíka flaggstong tekur sjálvandi sína tíð, ja fleiri dagar. So tað er als ikki fyri tímaløn, at hann arbeiðir við hesum stóra ítrivi sínum. Tað er skilligt at hetta er eitt arbeiði [...] hóast tað kanska ikki sær soleiðis út fyri tann ókenda. - Eg arbeiði her nógvar tímar um dagin. Men sama ger. Hetta er eitt deiligt ítriv at fáa dagarnar at ganga við. - Tað er so hugnaligt at sita soleiðis

starvinum er, og um hann tekur sær av fleiri ymiskum uppgávum? - Tað besta er, at eg havi onga høvuðsuppgávu. Uppgávurnar og dagarnir eru so ymiskir, at tú skalt gera tær ómak, um tú vilt keða teg. Eg havi [...] tí, tey gera, og tað er ikki øllum unt, sum hann tekur til. Er Útvarpið nógv broytt hesi árini, tú hevur verið í starvi hjá stovninum? - Eg loyvi mær at venda spurninginum og siga, at eg havi tvey ynski [...] stormútvarp! Tá hoyrist tað veruliga, at her er talan um fólk, sum dáma tað, tey gera. Tað dámar mær væl. Og tíbetur eru tað nógv fólk, sum dáma tað, tey gera, og gera sær ómak í Kringvarpi Føroya, sigur Rólant

Olsen soleiðis. - Trist at enda ein annar góðan uppstart uppá hendan mátan. Krossbandið er slitnað og tað bíðar ein lang og hørð upptrening aftaná skurðviðgerðina. Eri tó sikkur í, at eg skal koma sterkari [...] Føroyski landsliðsprofilurin, Brandur Hendriksson Olsen, fekk í dag eini tung boð, tá tað gjørdi greitt at hann hevur slitið krossbandið. Hann skal tí undir skurð í næstum, og síðani skal hann í gongd