at prísurin á arbeiðstímum er soleiðis vorðin, at vit ikki fáa fólk at arbeiða á fiskavirkjunum? Er hetta eitt marknaðarbrek? Ella eru vit ikki so smart, sum tey eru í londunum kring okkum? Ella er tað [...] kanska eru teir færri - akkurát rætta talið hevur ikki so stóran týdning í hesum sambandi. (Vit fara í hesum sambandi eisini at lata sum um, at tímatalið ikki vexur. Hetta er realistiskt at hugsa sær, av tí [...] ári vexur talið av arbeiðs-tímum ikki dramatiskt). Hvussu ber tað til, at hetta avmarkaða tímatal verður skift akkurát so sum tað verður millum vinnurnar? Tað er ikki heilt tilvildarligt, soleiðis at skilja

anvendelsen heraf i form af et sæt målsætninger Mi= {mi,1,...,mi,p}.”. Er ein ikki vanur við hendan málburð við Ri, Mi o.t., er tað ikki nakar stórur missur, tí hetta sigur bert, at tann einstaki í flestu førum [...] í sambandi við sítt íkast. Eg keypi eina vøru og lati gjald fyri hesa vøru, men har er so mangt annað afturvið, eitt nú kann eg ynskja at stuðla einum felagsskapi og ikki stuðla onkrum øðrum av onkrari [...] týdning fyri okkara tilverugrundarlag. At eitt virki ætlar sær yvir­skot er í sjálvum sær ikki strategiskt, eins og tað ikki hevur nakað við strategi at gera, at keypa eitt skip ella byggja ein tunnil. Slíkt

løgmaður jólagávur út til børnini, og á hvørjum ári fært tú onkran óvæntaðan spurning. Eitt av børnunum spurdi, um tað er “stuttligt at bestemma í Føroyum?” Nú bestemmar løgmaður tíbetur ikki alt, men [...] hon er, kann eg ikki annað enn svara ja, tá eitt barn á Barnaheiminum spyr, um tað er “stuttligt at bestemma í Føroyum.” Tað er serliga hugaligt, tá ið tú veitst, at góða gongdin ikki er nøkur sjálvfylgja [...] og savnaðu pening fyri at fáa gongd á virksemið aftur. Tað snúði seg ikki um einstaklingin. Tað snúði seg um okkum øll. Tað var ikki ein eg-mentan, sum fekk okkum á føtum aftur. Tað var ein vit-mentan.

løgmaður jólagávur út til børnini, og á hvørjum ári fært tú onkran óvæntaðan spurning. Eitt av børnunum spurdi, um tað er “stuttligt at bestemma í Føroyum?” Nú bestemmar løgmaður tíbetur ikki alt, men [...] hon er, kann eg ikki annað enn svara ja, tá eitt barn á Barnaheiminum spyr, um tað er “stuttligt at bestemma í Føroyum.” Tað er serliga hugaligt, tá ið tú veitst, at góða gongdin ikki er nøkur sjálvfylgja [...] og savnaðu pening fyri at fáa gongd á virksemið aftur. Tað snúði seg ikki um einstaklingin. Tað snúði seg um okkum øll. Tað var ikki ein eg-mentan, sum fekk okkum á føtum aftur. Tað var ein vit-mentan.

til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 16. oktobur Skógvaeskir (jólagávur). Mikudagin 11. oktobur Skógvaeskir (jólagávur). Havið stavarnar við, vit fara ein túr, um veðrið er til tað. Tilhaldið [...] tilmeld­ing tlf. 316491. kl. 14.00-17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 [...] 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi­­­­­trupulleikar. Felag­­ið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Kvinnuhúsið svarar

tey gomlu, so har komi eg ikki so nógv, heldur hann fram. Sofus Gregersen úr Syðrugøtu tykist ikki at hava stundir at gerast gamal, hóast hann fyllir 88 næstu ferð. Tað er ikki fyrr enn Sofus nevnir okkurt [...] Men til Havnar fari eg ikki. Har hava bæði fólk og bilar so nógvan skund, at tú verður í ørviti av tí. Nú sigur læknin, at eg helst ikki skal koyra bil um kvøldarnar, tí eg síggi ikki so væl í myrkri. So [...] eg eri væl nøgdur, men eg sigi ikki, at øll eldri fólk í Føroyum hava tað líka gott. Tað eru tíverri nøkur, sum ikki altíð fáa nóg nógva hjálp, og tað eru heldur ikki nóg nógv pláss á ellisheimunum til

armar. Skógvarnir hjá honum síggja út til at vera nýpussaðir, men slipsi er hann ikki í. Og tað var hann forrestin heldur ikki á tíðindafundinum, tá fjølmiðlarnir vórðu presenteraðir fyri størstu byggiætlan [...] Jákupi er tað nevniliga ikki tann stóri munurin at stjórna trimum handlum ella 143, og samstarvsfelagin hjá honum, Nils Stórá, er skjótur at taka undir við honum og siga, at Jákup ikki er broyttur seinastu [...] helst eigur bæði longsta og hægsta hús í Íslandi. Tað seinna er tó ikki heilt vist, tí myndugleikarnir skulu fyrst góðkenna, at tað ikki verður til ampa fyri flogferðsluna við sínum 26 hæddum. Jú, sjálvt

Tú kanst ikki brúkast, um fótbóltsdysturin verður bríkslaður í gongd, og tú ikki ert í gaggunum tá. Tað er tað sama í køkinum. Vit eru eitt lið. Og vit fáa ikki eitt gott úrslit, um vit ikki spæla saman [...] akkurát sum er, so var eg simpulten ikki nóg dugnaligur, eg hevði ikki nóg mikið av royndum. Men eg vildi gjarna. Og eg stríddist. - Fyrstu vikurnar gjørdi eg ikki annað enn at vaska salat og flisa asparges [...] geri tað, sum eg havi hug til. Eg blívi ikki ríkur á henda hátt, sjálvt um eg arbeiði á eini sera fínari matstovu. Tí verður tað eisini leingi, áðrenn eg keypi ein stóran Volvo. Men í hesi vinnuni vilja

góðan bita, fóru vit inn á Ile aux Cerfs. Ikki er møguleiki at búsetast á oynni, hon verður einans nýtt til vitjandi. Har er ótrúliga flott og friðarligt. Ikki so nógv fólk, nógvar vakrar strendur og nakrar [...] í jólahýr. Sjálvt um meirilutin av fólkunum í Mauritius eru hinduarar, verða jólini hildin, men tó ikki í sama málistákki sum heima hjá okkum. Tá ið vit koma inn í jólamánaðin, byrja føroyingar so spakuliga [...] baking o.a. Í Mauritius er lítið og einki sták fyrr enn sjálvan jólaaftan ? tá sær man fólk keypa jólagávur, gera innkeyp av mati og eisini pyntanin av húsunum verður bíðað við til jólaaftan. Handlarnir eru

ofta havt á lofti. Ikki so løgi – tí úrslitið var syndarligt. At okkara børn eru næstan størstu sibbar í verðini. Kann ikki lata verða við at siga tað. Heilt erliga. Men eg trúgvi tí ikki. Hettar var fyrstu [...] slíka kanning. Trúgvi tí, at tað ikki var tikið rættuliga so alvorliga, sum tað átti – og nógvir næmingar hildu tað bert vera fjas – og gjørdu sær ikki ómak. Tó. Helst er ikki so væl vori, sum vit høvdu ynskt [...] tey duga tað ikki. Haldi, at hesin faktor eigur eisini at takast við, tá tosa verður um pisaundankanningina. At tað ikki bara eru lærarnir, ið tað er nakað galið við. Kanska er tað í dag ikki so “in” at