hoyrist/ tá orðini flotna” (s. 39); og “tá ið tú ert deyður/ hevur tú sjálvur ábyrgdina av spakanum” (s. 43); “slipsið misnýtir hálsin” (s. 49), og ”jakkin fær so ilt at hann vil latast úr” (s. 100), tá ið [...] Tá ið filmsskapararnir leggja fram sínar tulkingar av mannalívinum og brennandi spurningum í tíðini í nýggjum stórfilmum, dynur kallið til frumsýning, dagstevndan dag víða um lond. Tá ið nýtt verk hjá [...] hjá Tóroddi Poulsen hevur heimspremieru, hava føroysktlesandi yrkingafjepparar framíhjárættindi. Vit fara í bókahandil í fríløtuni, í døgurðatímanum, kaffisteðginum ella eftir arbeiðstíð, 1 eintak, nei takk

við Lenu Andersen og Niklasi Johannesen. Tey bæði hava í fleiri ár arbeitt miðvíst við sínum tónleiki og hava nú tríggjar útgávur aftanfyri seg. Eisini hava tey verið nógv uttanlands og spælt talríkar konsertir [...] var ein roynd duo, ið vit sluppu at lýða á leygarkvøldið. Vaks seg sterka Eg setti meg rættiliga aftarliga, tí her helt eg meg fara at fáa ta bestu ljóðgóðskuna. Pallurin var tá bert upplýstur við eini [...] Niklas framføra síni løg, uttan óneyðugar instrumenteringar. Tað er tá, at løgini veruliga koma til sín rætt og tosa fyri seg. Tað er tá, at hárini reisa seg og ein fær gásarhúð, fyri mítt viðkomandi. Tað

yvir. Beint eftir fyrstu venjingina fingu vit orðið á Jón Róa Jacobsen, og hann segði seg fyrst og fremst hugsa um at fáa eitt gott úrslit. - Sjálvandi vita vit, at talan er um trupla uppgávu. Men tú fert [...] hugsa positivt, áðrenn tú fert undir eina uppgávu, og tí er útgangsstøðið hjá okkum sjálvandi, at vit skulu hava stig burtur úr dystinum, segði hann. [...] sjálvandi eisini stór í sjálvum sær, og tí kann tað mest sum skapa ótta, at føroysku fyrireikingarnar ikki hava verið so heilt optimalar. Fullsett Tað má hinvegin sigast, at hjá vertunum hevur alt gingið sum eftir

hond á bók um føðisøgu Jesusar. Eitt evni, sum søgugranskarar kring heimin hava granskað og skrivað um í nógv ár. Í Føroyum hava vit ofta hug at kveistra burtur øll ivamálini, sum verða reist móti kristna [...] Umframt telefonsamrøður við fólk, hava fleiri ófólkalig lesarabrøv við skeivum uppáhaldum og uttan grundgevingar sora hansara verk sundur. Enn tá frá fólki, sum ikki hava lisið bøkur hansara. Tað er neyðugt [...] í ferð við at taka onkra útbúgving, sum hava mest at geva samfelagnum, meðan meira tilkomin fólk, sum hava fingið eina drúgva útbúgving ofta síggja út til at hava minni at geva.” Hans Andrias er eitt av

soleiðis sum vit greiddu frá í fjør í samrøðu við Harry Wil­son, giftur við føroysku Honnu Apol. Grimsby hevði verið bumbaður frammanundan eisini. Hetta sóu vit, tá ið vit fóru í land, og vit gingu framvið [...] at hann skuldi hava sukur, egg, margarin o.s.fr. Tað skuldi vera líka nógv í av øllum, so tað skuldi ikki verið so trupult. Tá vit so koma niður aftur at fáa drekka er kakan á borðinum. Tá skorið verður [...] Tað var eisini skjótt, at vit fingu fult skip. »Røde« var ein rættiligur fiskimaður. Tá ið tíðin var farin fóru vit til Grimsby at landa. Stungu av frá bretskum herskipi Vit sluppu undan vandamiklum hendingum

Nólsoy er í summarfrí. Byrjað verður aftur 5. september. Dagtilhaldið á Toftum Vit fara nú í summarfrí. Lýst verður tá vit byrja aftur. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá [...] innan mánadagin tá ið vit hittast ella hjá Sólgerð 424369/214239 - Ásla 424418/724418. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum [...] Vestmanna Eldrafelagið Vesturskin Vit hittast mánadagin 5. sept. kl. 19 í Sýslumanshúsinum. Á skránni útferð til Sandoynna hósdagin 8. sept. við bussi frá torginum. Vit eta døgurða á Deplinum í Skálavík

liggur ikki fast enn. Familjan hevur tó gjørt av, hvar í Danmark tey skulu búgva. - Vit hava keypt íbúð á Amager, tí vit máttu jú finna ein skúla til yngstu dóttrina, sum fer í sjeynda flokk eftir summa [...] tað fari eg eisini. Tá hon er av, taki eg støðu til, hvat síðani skal henda, sigur Klaus Rasmussen, sum kortini viðgongur, at hann hevur størv í boði í Danmark. Brenna ongar brýr Tá vit spyrja Klaus, um hann [...] aðrir danir, ið hava búð drúgv áramál í Føroyum, valt ikki at tosa føroyskt. Ikki alment, í hvussu er. Vit spyrja, um orsøkin er, at føroyingar á mangan hátt eru so primitivir, at teir hava hug at gera gjøldur

19, tá ikki annað er lýst. Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Vit eru farin í summarferiu. Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru farin í summarferiu. Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag [...] vælkomin. Mikudagur Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 9.30 Fimleikur fyri monn­um byrjar 1. sept. Dánjal Hús­garð. Fimleikur verður miku- og fríggjamorgum kl. 9.30. Kl. 10 Bindiklubburin. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Prát. Øll eru vælkomin. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldi­num - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag

steig av tokinum. Valmúur Nógvur seyður er at síggja uttanfyri. Klokkan er 14.45, og vit hava koyrt í eitt korter, vit hava framvegis stóru Humberánna í bakborð. Valmúurnar standa so vakrar og orangereyðar [...] landslutin, og vit steðga akkurát í Broough, ein pinkulítil býur, sum neyvan er nevndum á einum vanligum landakorti. Her var slett ikki neyðugt at steðga, tí støðin var manntóm, tá vit komu og ongin steig [...] r. Vit koyra júst fram við Selby West. Tá jarnbreytirnar komu fram í 19 øld, og tær komu sjálvandi fyrst í heimsveldinum Bretlandi, her ídnaðarkollveltingin byrjað, vóru bilarnir ikki komnir og tá teir

ítøkiligur veruleiki. Vit kunnu leggja afturat, at Norðoya Sparikassi eisini er uppi í vinnulívinum í Norðoyggjum á tann hátt, at teir eiga Norðoya Grunnin, sum eigur flakavirkið á Kósini. Tá virkið varð keypt [...] rættiliga høgt. Inntøkurnar økjast Síðan tað stóru niðurgongdina í byrjanini av hesum ártíggjunum hava teir føroysku peningastovnarnir tikið seg upp aftur. Inntøkurnar økjast ár um ár, og roynt verður [...] »taktikkur« sær út til at eydnast. Vøksturin í útlánum er ikki so ógvusligur, sum hann var fyrr, og tískil hava peningastovnarnir betri likviditet nú enn fyri nøkrum fáum árum síðan. Í Norðoya Sparikassa eru i