at loftverjulúðrar eitt nú hava ljóðað í býnum, Mitrovica, har norðuri í Kosovo. Tað búgva umleið 50.000 serbar har norðuri í Kosovo, og hesir brúka serbisk samleikaprógv, tí Serbia viðurkennir ikki Kosovo [...] eitt fyribils samleikakort. Krøvini hjá myndugleikunum í Kosovo koma í gildi í morgin, mánadagin, hin 1. august. Hesi fevna eitt nú um serbiskar ríkisborgarar, sum ferðast til Kosovo. Í staðin fyri síni vanligu

Frásøgnina um hesa hending finna vit í Ápostlasøguni kapittul 2, og ørindini 1 til 13, og eru tey soljóðandi: Og tá ið nú hvítusunnudagurin var komin, vóru teir allir saman komnir á einum staði. Og tá [...] londunum var orðið, sum t.d. á donskum er pinse . Tað kemur av grikska orðinum pentekoste , ið merkir 50. dagurin eftir páskir. Høgtíðin, sum ápostlarnir komu saman á, var annars gomul jødisk takkarveitsla

arbeiði fer í gongd sum skjótast. Eg ætli mær so ikki at hyggja eftir, at vøllurin framhaldandi verður 50 metrar longri enn tann í Stord. Politikarar mugu nú fara ígongd við at leingja vøllin í Vágum. Og nú [...] frágreiðingar o.a. fylla meira og meira, ímeðan árini ganga – og onki hendir. Vøllurin er ikki longdur 1 cm seinastu 30 árini. Fyri 3 árum síðani varð skrivað í samgonguskjalið, at flogvøllurin skuldi leingjast

sum hava hald, men hava koyrt uttan kubba, ella har haldið hevur verið í eftirstøðu, verður sett til 50 kr. ? Avgreiðslugjald fyri kontuavrit og túrútskrift verður sett til 15 kr. Avslátturin er sjálvvirkandi [...] at prísurin er lækkaður. Hetta svarar til, at fyri hvørjar 4 túrar, ið vóru eftir á kontuni, verður 1 túrur lagdur afturat. Nevndirnar í tunlunum eru samdar um, at neyðugt verður at endurskoða prísirnar

ber ikki til at gera endaligu støðuna upp í løtuni, tí einstøk úrslit og dystir mangla. Men taka vit 1. deild so liggur Kaggin á odda. Síðan i kemur Klaksvíkar Billardfelag. Havnar Klubbi er nr. 3 og Su [...] deild, so liggur Billardfelag Kaggans á odda við 56 stigum, men beint í hølunum er Havnar Klubbi við 50 stigum. Síðani kemur Vágs Billardfelag við 46 stigum, Klaksvíkar Billardfelag við 24 stigum og aftast

minni gleða vit okkum at deila okkara tónleik við føroyskar áhoyrarar, siga tey víðari. Teir umleið 50 MaJazz sangararnir koma úr Hillerød og Norðursælandi. Kórið, ið kundi halda 20 ára hátíðarhald í 2005 [...] og á Vøllinum í Tivoli. Vitja føroysk kór Á ferðini í Føroyum spælir kórið 3 konsertir, sunnudagin 1. juli í Norðurlandahúsinum, har verður verkið Phazes av Jørgen Emborg og annar rútmiskur tónleikur á

meistaraskap enn nakar annar í hesi kappingini, eigur bestu vinnaratíðina. Hon stavar frá 1981 og var 7.08.50 ella hálvt triðja sekund betri enn tíðin hjá Gongurólvi, 7.11.00, var hesa ferð. Hósvíkingar royndu [...] Sundabátinum, sum var bragdligur í startspurtinum, men sum síðani datt longri aftur í feltið. Úrslit 1Gongurólvur07:11.00 2Jarnbardur07:11.06 3Sølmundur07:11.17 4Strálan07:14.23 5Sundabáturin07:19.01 6H

Nøvnini eru eftir uppriti hjá Harry S. Johansen í klombrum eru viðmerkingar, ið eru lagdar aftrat. 1. kona Óla Svenn (Katrina Svensen), 2. ókend, 3. Fía hjá Wenzel (Sofía Petersen), 4. Mamma Lill (Hilda [...] Jaðri, 46. Poul Johs. (Tróndargøta), 47. Olevina undir Kletti (kona Andreas), 48. ókend, 49, ókend, 50. Maria í Rættará (Mouritsen), 51. ókend, 52. Inga í Króki, 53. Ole Arge (Óla Smið), 54. Jógvan Jacobsen

sær soleiðis út NrVirkiÚrslit (tkr.) 1P/F Føroya Banki, Tórshavn128.908 2P/F Føroya Sparikassi, Tórshavn126.609 3P/F Tjaldur, Tórshavn74.449 4P/F Føroya Tele, Tórshavn50.147 5P/F Palli hjá Mariannu *), Klaksvík29

samanlegging og 25% ímóti. - 203 veljarar eru í Nólsoy, og tá ið 117 vóru fyri, er hetta meira enn 50% av øllum, ið høvdu valrætt. Bygdarráðsformaðurin sigur seg fegnast um greiða úrslitið, sum ger alt [...] onkur av limunum fær eygleiðarastøðu í fleiri nevndum. Sáttmálin um samanleggin verður galdandi frá 1. januar 2005 at rokna.