javnari. Tað er dysturin í Havn millum H71 og Neistan. Av hesum báðum hava hoyvíkingar verið betur fyri í seinastuni, og mikukvøldið tapti Neistin sannførandi móti Kyndli. Men í morgin er aftur ein nýggjur [...] liðunum, teir taptu mest ímóti í grundspælinum, og strandingar fara ivaleyst eisini at gera alt fyri at fáa stigini, sum telja nógv í jøvnu og spennandi kappingini, vit hava í ár. Føroyameistararnir VÍF hava [...] So sær tað meira spennandi út í Vestmanna, har VÍF fær vitjan av Stjørnuni. Bæði hesi liðini hava ikki fingið tað burturúr, tey høvdu vónað og ætlað, áðrenn endaspælið fór í gongd. Seinast tapti VÍF óvæntað

lærari á Strondum í fýra ár. Síðani hevur hann havt fast starv í Fuglafjarðar Skúla. Boð hava tó verið eftir honum at vera skúlaleiðari í styttri skeið á Eiði, í Lorvík og í Vestmanna. Tað sigur eitt sindur [...] umførini, hann var landsstýrismaður í 1989-90, 1993-94 og 1998-2000. Av øðrum álitisstørvum kann nevnast, at hann var limur í Landsskúlaráðnum í 12 ár og í Mentanargrunninum í 16 ár. Signar hevur víðan sjónarring [...] varð hann valdur inn í býráðið í Fuglafirði, og har er hann við í einari breiðari samgongu. Signar er álitismaður og góður vinur. Politiskt hevði hann eitt tev sum fáur og dugdi í allari stillheit at fáa

býttir í tveir aldursbólkar. Yngri aldursbólkurin er telvarar til og við 4. skúlaflokk, meðan eldri bólkurin fevnir um telvarar frá 5 ? 10 flokk. Undankappingar hava verið í Vestmanna og á Argjum í mars [...] og Dánjal P. Nielsen. FM á Toftum Í døgunum 3. ? 10. apríl fara nógvir av ungu telvarunum at royna seg í FM fyri einstaklingar sum í ár er á Toftum. Ungdómstelvingin er í menning og áhugin fyri kappingini [...] Talvsamband Føroya fyri finalu í ungdómstelving fyri lið. 4 telvarar eru á hvøjum liði og umhugsingartíðin er 10 minuttir í part til hvørt talvið. Klaksvíkar Talvfelag hevði finaluna í Ósáskúlanum og var finalan

vísir á tann grundleggjandi munin, at í fjørsummar var eingin tunnil, og bilarnir stóðu tí í Vestmanna. Í ár ber til at koyra líka á flogvøllin, og hann ivast ikki í, at tað vilja fólk eisini gera. ?Tað [...] urin hevur gjørt kanningar av tørvinum við flogvøllin. Hesar kanningar hava víst, at í juli og út í hálvan augsut í fjør var nógv ferðsla og trongd á parkeringsplássinum við flogvøllin. So linkaði aftur [...] fólk um ikki at taka bil við, tá tey koma vestur á flogvøllin í einumhvørjum ørindum. ?Tað fer so bara í ringasta føri at raka okkum sjálv aftur í hinum endanum, sigur hann, tí tá kann væntast, at feðrslan

pláss. Hann hevði ikki eitt gott FM í Vestmanna, men fyri góðum mánaða síðani vann hann suvirent eina vikuskiftiskapping, og nú otaði hann seg heilt fram í oddan í sterku Tage Sørensen Memorial. John Arni [...] teir flestu lógu um 2200-2400 í rating, meðan hann sjálvur hevur 2345 í altjóða rating. Flóvin sum hevði eina óhepna kapping herfyri í Svøriki, reistist sanniliga aftur í Holbæk. Hann hevur rættan stríðsvilja [...] seeding. 32 luttakarar vóru í kappingini Vinnari bleiv sviin IM Emil Hermansson, sum tó ikki megnaði at koppa Flóvini í níggjunda og seinasta umfarinum. Talvið er við í blaðnum í dag. Endaliga støðan: 1.

Tríggir dystir í FTZ Deildini vóru á skránni í dag. Hoyvíkingar snávaðu Í Kollafirði tók KÍF móti oddaliðnum, H71. H71 kundi við sigri tryggjað sær fremsta plássið í grundspælinum, men hetta megnaðu teir [...] ein minuttur var eftir. Men hoyvíkingar vunnu bóltin í evstu løtu, fóru í mótálop og fingu brotskast í somu løtu sum tíðin fór. Hetta brotskasti endaði í málinum, so at dysturin endaði 22-22. Fyri H71 gjørdust [...] Samstundis vóru Neistamenn á vitjan hjá VÍF í Vestmanna Tað leikaði javnt á í fyrra hálvleiki, og VÍF megnaðu at venda 10-11 til 12-11, ið gjørdist hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki megnaðu vestmenningar

skift sundur í tveir bólkar. Tólv lið eru í 3. deild, seks í hvørjum bólki. Gøtu Talvfelag er á odda í øðrum bólkinum, og Talvfelagið Rókur í Sundalagnum er fremst í hinum bólkinum. Fult umfar er í øllum deildum [...] møtt øðrum liði hjá ávikavist Havnar Telvingarfelag og Klaksvíkar Talvfelag í fyrstu umførunum, hava teir hvørgan dystin vunnið. Í fyrsta umfari máttu teir nipnir lúta fyri felagsins øðrum liði, sum teir [...] a, hevur verið á FM-liðnum í báðum dystunum - og vunnið. Aðrir sterkari liðfelagar tapa fyri mótstøðumonnum við lægri styrkitali. Havnarmenn hava at kalla somu manning sum í fjør, men takið er at fáa teir

sept. kunnu Gunhild og Erland Ísaksen í Vestmanna halda gullbrúdleyp. Tey í ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið og gera teimun dagin hugnar­ligan, eru væl­kom­in í dansi­stovuna frá kl. 15 til 20. Gullbrúdleyp [...] 24. september í Bygdarhúsinum í Tjørnuvík kl. 18. 80 ára føðingardagur Leygardagin, 24. september, verður Petur Martin Rasmussen, prestur, 80 ár. Dagurin verður hildin við eini máltíð í HB húsinum frá [...] verður hildin leygardagin 24. september í Samkomuhúsinum í Sumba frá kl. 13 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 24. september gift­ast í Klaksvík Sheryl Caabay, Filips­oyggjar, og

til dystin í Vestmanna sunnudagin, tá kvinnuliðini hjá VÍF og Neistanum leiktu. Teir tríggir nýggju eygleiðararnir hava allir royndir sum dómarar í Føroyum, og fyri dømingina er einki at ivast í, at ein slík [...] hóast unga aldurin drúgvar royndir sum dómari í bestu deildini. Allir búgva teir í Havn, men hóast tað í nøkrum førum kann verða ein vansi, so merkir hetta í fyrstu atløgu, at kostnaðurin av skipanini kann [...] Eftir at talan hevði verið um tos í fleiri ár, gjørdu føroysku hondbóltsdómararnir í fjør álvara av at seta egið felag á stovn. Hetta var um sama mundi, sum steypafinalan í vár varð leikt, tá allir dómararnir

kvinnunum verður í Klaksvík, har Stjørnan tekur ímóti Kyndli. Einki er at ivast í, at Stjørnan er risa stórur favorittur at vinna dystin. Eisini hóast liðið í løtuni ikki er so væl fyri, og skulu tey í Klaksvík [...] avgerandi týdning sum hjá kvinnunum. Í Vestmanna verður dystur millum KÍF og Kyndil leygardagin, og her fæst kanska at vita, júst hvussu langt teir í Kyndli eru komnir í royndunum at byggja sær liðið uppaftur [...] talan í roynd og veru verða um dystin, sum bjargaði árinum. Í Havn fær Neistin vitjan av VB, go eisini her er spenningurin stórur. Eftir at bæði liðini fyri tað mesta hava stríðst um bronsumerki í ár, so