Herfyri kom út stórfingið bókaverk, sum lýsir føroyskan byggisið og byggisøgu í myndum og teksti Verkið er í tveimum bindum: ?Sethús í sólsetri - um føroyska siðsøgu og norrønan byggisið? og ?Bygd móti bládýpinum [...] Kunstakademiets Arkitektskole í føroyskum byggisiði og lýsing av arkitekturi í myndum. Í sambandi við granskingararbeiðið hava arkitektlesandi fleiri ferðir verið á uppmátingarferðum í Føroyum, har serliga Koltur [...] føroyskum byggisiði, meðan ta seinna lýsir bygningarnar í Koltri og brot av gerandislívinum har gjøgnum fleiri ættarlið. Bókaverkið hevur støði í drúgvum granskingarsamstarvi hjá arkitektunum Palle Dyreborg

starvsfólki í dagstovninum, ið kundi greiða henni frá, at onkur hevði brotið sær veg inn í dagstovnin. Tað vísir seg sum at ótangar hava verið á vitjan sunnunáttina, og at teir hava brotið fleiri rútar í tveimum [...] ni í Havn. Tá løgreglan var liðug við kanningararbeiðið, fóru fólk úr kommununi í gongd við uppruddingina og at seta fyri brotnu rútarnar, soleiðis at Dagstovnurin við Kráir kundi lata upp aftur í gjáramorgun [...] inni í dagstovninum, metti løgreglan tó ikki at talan er um innbrot, men heldur um herverk. - Upprunaliga fráboðanin var um innbrot, men kanningarnar vísa einki tekin á, at nakar hevur verið inni í dagstovninum

2-0 tíðliga í dystinum. Í báðum førum var tað Jákup á Borg, ið hegnisliga legði bóltin inn fyri til John Petersen, ið líka hegnisliga beindi bóltin í skotska málið. Skotar megnaðu við tveimum hepnum málum [...] Í dag eru 20 ár síðani føroyska manslandsliðið í fótbólti spældi ein hin besta dystin nakrantíð á Svangaskarði á Toftum. Vit spældu javnleik 2-2 móti Skotlandi, men kundu sum einki havt vunnið dystin. [...] javna til 2-2 í seinna hálvleiki. Kendi skotski fótbóltsviðmerkjarin, Alan Hansen segði á BBC, at talan var um vánaligasta landsdystin nakrantíð hjá Skotlandi. Føroyar fingu bert eitt stig í undankappingini

vit, at áhugin í Norðoyggjum fyri at brúka seyðahundar er vaksandi. Hetta sást millum annað á tveimum stórum seyðahundakappingum, ið vórðu hildnar á Viðareiði í februar í fjør og aftur í februar ár. St [...] Forkunnugi fótbóltsdysturin í Klaksvík hóskvøldið verður millum fjallmenn av bygd í Norðoyggjum og fjallamenn úr Klaksvík. Í hálvleikinum fara so seyðahundar at vísa, hvat teir duga. Tað verður gjørt á [...] tiltakið í annaðkvøld fer at verða við til at vaksa enn meir um áhugan. - Vónandi fáa vit ein stuttligan dyst hóskvøldið, har øll eru hjartaliga vælkomin, siga stigtakararnir frá bygdafelagnum Ljósið í Haraldsundi

Nýggja Kvæðabókin 1 fæst nú aftur í tveimum bindum. Fyrra Kvæðabókin, sum Lindin gav út í 1996, er komin út aftur í nýggjari óbroyttari útgávu. Og eitt triðja bind er á veg. Í teimum báðum fyrru bókunum eru [...] nøkur taka undir og øll mugu lurta og liva við í frásøgnini. Forlagið Lindin í Havn gevur út Nýggju Kvæðabókina, teimum til minnist, ið stovnaðu Dansifelagið í 1952. Sverri Egholm hevur lagt til rættis. Hestprent [...] og ymisk frábregði í tekstunum og aðrar tilvísingar. Kvæðayrkingin er ongantíð útdeyð og kvæðatradisjónir hava altíð broytst. Ofta til tað betra. Frásøgnin er framvegis aðaltátturin í dansinum. Tað er eingin

Selfossi. Í steðginum var ÍBV á odda 21-15. Ingibjørg skoraði fýra mál fyri ÍBV í dag. Sigurin merkir, at ÍBV er fremst við 36 stigum, tveimum stigum fleiri enn Valur undan seinasta umfarinum í grundspælinum [...] Ingibjørg Olsen og hennara liðfeløgum í ÍBV. Fyri stuttum vunnu tær íslendsku steypakappingina, og nú hava tær vunnið grundspælið í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Í dag vann ÍBV á heimavølli úti á Heimey [...] ikki fáa ÍBV aftur. Komandi leygardag spælir ÍBV móti Fram í Reykjavík. Sama dag tekur Valur móti KA/Þór. ÍBV fær fyrimun av fleiri heimadystum í hálvfinalunum, og møguligum finalum um íslendska meistaraskapið

aftur í dag portugisiski álopsspælarin Carlos Ferreira. Hann skoraði trý mál. Hann hevur nú skorað fýra mál í einum dysti og trý mál og hattrikk í tveimum dystum. Carlos Ferreira er nú toppskjútti í næstbestu [...] deildini við 23 málum, sum hann hevur skorað í 23 landskappingardystum. Hini bæði málini hjá Skála við Margáir í dag skoraði Meinhard Janusarson. Hann setti hola í 20. minutti, og fimm minuttir eftir steðgin [...] Skála hevur vunnið næstbestu deildina. Skála vann í dag 5-0 við Margáir ímóti EB/Streymi, og nú hevur Skála 64 stig. Næstfremst er NSÍ við 57 stigum. Í næstsíðsta umfari fer Skála at spæla á heimavølli

sín seinasta dyst fyri B36 á hesum sinni. VSK er í løtuni við í kappingini um at flyta upp í bestu svensku deildina. VSK hevur 11 dystir eftir at leika í næstbestu svensku deildini, ið endar 8. november [...] fyri tveimum árum síðan, í august 2022, og menti seg síðan til at vera ein av stuðulsspælarum. - Hetta er ein spennandi møguleiki, og eg gleði meg at hjálpa liðnum í stríðnum um at vinna sær pláss í bestu [...] skrivað undir sáttmála við svenska felagið Västerås SK. Fyrr í vikuni komu B36 og VSK ásamt um treytirnar fyri at leysgeva hann úr sáttmálanum í B36. Mattias flytur beinanvegin til Svøríkis og hevur av tí

Fult umfar er í effodeildini seinnapartin í dag, og Rás2 er sum so ofta áður til reiðar at siga frá tveimum dystum. Hilmar Jan Hansen fer at siga frá dystinum í Sarpugerði í Norðragøtu millum Víking og [...] Samanumtøkur, myndir og ljóðsamrøður koma út á in.fo seinni í kvøld. In.fo fer eisini at fylgja umfarinum í effodeildini, sum verður spælt í dag. [...] Tróndur Arge fer at siga frá dystinum við Djúpumýru í Klaksvík millum KÍ og B36, sum eisini byrjar klokkan 15. Fylgt verður við og kunnað verður frá gongdini í hinum trimum dystunum, sum allir byrja klokkan

sandavágsmaður, Jón í Horni Nielsen (1557), hevur eisini havt eina sera góða kapping higartil. Hann hevur í løtuni 3½ stig, og í dag vann hann ein flottan sigur móti Herluf Hansen (2048). Jón í Horni Nielsen [...] Nielsen (2323) bjóðar av í talvkappingini Faroes Open. Í dag vann hann við svørtum móti Sjúrði Thorsteinssyni (2191). Við sigrinum hevur Høgni nú 4½ stig av 6 møguligum saman við tveimum øðrum telvarum, og har [...] stigatalvuni. Tað er indiski IM Srinath Narayanan (2505), sum aftur vann í dag ímóti GM Allan Stig Rasmussen (2540). Les eisini: Rógvi fall í oddadysti Tað er eisini vert at nevna, at Høgni Egilstoft Nielsen