tann kanska mest nágreiniliga ferðabókin um Føroyar nakrantíð út á pólskum, eisini um vit sammeta við ferðabøkur um Føroyar, ið eru givnar út á øðrum tungumálum. Útgávan um Føroyar hjá forlagnum PCIT-TRAMP [...] heili 384 síður. Bókin er á tremur við upplýsingum ikki bara um ferðamøguleiikar fyri vitjandi, men eisini søgu, mentan og um gerandisdagin hjá føroyingum. Nógvar myndir eru eisini at finna í bókini. [...] "Magazyn Literacki KSIĄŻKI", sum hevur givið so kallaðu "Magellan virðislønir" út til bókaútgevarar á hvørjum ári síðani 2009. "Wyspy Owcze - przewodnik turystyczno-kulturowy" ("Føroyar - ferða- og men

byrja tá og tá. Vit vóru nøkur, ið meldaðu til, og so leið at teirri tíð, at skeiðið skuldi byrja. Sera spennandi at vita, hvussu hetta nú fór at verða! Fyrst í september sótu vit til reiðar á skúlabonki, [...] okkum, nú vit í smáum vóru hugað at fara til verka, ger ivaleyst mikið fortreð í fyrstu atløgu. Samstarv, sum kanska kundi komið upp á tal, kann illa verða talan um, og ein spurningur er, um tað á nakran [...] bar nú hetta prógv í sær? Og nú er at spyrja, um tygum hava lisið bløðini og lurtað ? ella kanska øvugt, tí tað var ein skelkandi sending í RÁS 2 hin 16. mai í ár, sum ger, at hetta verður fest á blað

at teir flokkar, sum nú mynda landsstýri, hava boðað frá, at teir ætla at fremja tiltøk, sum skulu bøta um hjá teimum trongdu pørtunum av vinnulívinum. Hetta verður lagt út sum, at nú verður vent aftur til [...] álvarsliga sjúkur. Hetta kann einhvør vissa seg um við at lýta at arbeiðsloysistølunum. 700 fólk eru nú arbeiðsleys, og tølini ganga tíverri skjótt tann skeiva vegin. Her má nakað gerast! At sita hendur [...] til tann mekaniska studningsbúskap, sum vit hava ringar royndir av frá áttatiárunum. Teir flokkar, sum endaðu í andstøðu, krevja treytaleyst, at eingin almenn uppílegging kemur fyri. Teir vilja altso við

sandheyggi koma vit, og knappliga eru ljósini beint hjá okkum. Nakrir kyndlar, sum standa fram við vegnum. Nú er eingin ivi. Hetta eru vegvísarar okkara, sum fara at leiða okkum at tjaldinum, vit skulu vitja [...] dansur gerast tann seinasti, vit upplivdu á hesi vitjan í beduintjaldinum í egyptisku oyðimørkini. So langt burtur, at ikki so frægt sum glæman frá milliónabýnum Kairo var at hóma á luftini. Oyðimørk í orðsins [...] høvdi á einum fati. Í staðin kemur okkara Saloma yvir móti mær og rættir armin út. Býður upp at dansa. Ups! Her er einki at gera annað enn at fara upp á gólv, hóast hetta ikki verður Seyðamaðurin á Sondum

minuttir í part. Læknin á Eiði, Petur Reinert, fær nú orðið. Tíðin gongur og nú tekur rumbul seg upp í stúgvstappaða bygdahúsinum. Sambandsmenninir eru á gosi, við Jóhannesi Martin á odda. Hesin úrmælingurin [...] spældi ikki á guitaran tað kvøldið, men á tí ljóðførinum er hann heldur ikki sørur. Hevði útvarpið verið á staðnum við upptakara, er ikki óvist, at hann hevði ligið nakað ovarlagað á Hvat-Nú hittlistanum [...] norðuri á Oyri. Koyrdi lastbil eitt skiftið, og tá ið vegurin í Norðskála-tunlinum skuldi stoypast gjørdu vit onkuntíð eitt rend út á Oyrar at lána sement frá Póli tá ið tað var farið at ganga undan á goymsluni

við drekkamunni. Tey eru eisini fleiri, sum javnan koma inn á gólvið, og hon hevur havt vinir bæði úr Mykinesi og Nólsoy. Aldurin sigur, at nú fer at eldast burtur av, men tey, sum eru eftir, hava javnan [...] Jákup, skipara á Neptun. Steingrim verður 100 ár nú í januar. Veiggj hevur verið í hesum gomlu! Hansara frásøgn er eisini í nevndu bók. Tað er fólki sum teimum báðum fyri at takka, at vit kunnu varðveita [...] merkiskvinnan Julianna Samuelsen í Havn 95 ár. Vit bæði hava verið grannar og hava kenst í mong ár, og Julianna hevur vissuliga uppiborið eina heilsan á hesum sínum stóra degi. Julianna er ættað úr Vestmanna

Hesir eru fremst av teimum seks liðunum í A-flokkinum í 3. deild. Á odda er Rókur, sum hevur heimstað á Oyri, men tað eru hvalvíkingar og hósvíkingar, sum manna A-liðið hjá felagnum. Her finna vit Finnbjørn [...] sum eftir eru. Øll vita, at tað fer ikki at henda. Vestmenningar vunnu knúsandi 3½-½ útisigur á næstbesta liðnum hjá Sandavágs Talvfelag. Á vestmannaliðnum telvaðu Samson Højgaard, Jákup á Rógvi Andreasen [...] í Hvalvík/Streymnesi, sum eitt árið vann FM. Hinir eru Sámal Christiansen og Kim Durhuus, sum telvaðu við Hósvík í síni tíð - Sámal var okkurt árið á besta liðnum hjá Havnar Telvingarfelag, sum var hansara

teir eiga so nógva hýru á. Felagsskapurin Hjálpin hevur eisini fleiri ferðir verið umborð á Ros við mati. - Hetta er ein stórur sorgarleikur, men vit mugu hava alt tað løgfrøðiliga á plass fyrst av øllum [...] hevur ligið har við bryggju síðan mai í fjør, og enn er einki, ið bendir á, at hann loysir í bræði. Av tí at politiið í fjør legði hald á skipið, noyðist Føroya landfúti at gjalda føstu útreislurnar hjá skipinum [...] Kanna møguligt pant Finn Ougaard, varafúti sigur, at tey eru við at kanna ymisk viðurkifti, áðrenn tað ber til at bjóða skipið út til sølu. Eitt nú má vissa fáast fyri, at einki pant er í skipinum. Skipið

avgerð verður grundað á alla ta vitan, vit fáa, tað veri seg frá donsku myndugleikunum og frá Eik Banka, sigur løgmaður. Kaj Leo Johannesen leggur dent á, at í hesi kreppuni eru øll kortini trygg, bæði [...] - Tað er alt sum bendir á, at føroyskir myndugleikar eru kunnaðir samstundis sum danskir myndugleikar, men sjálvandi haldi eg ikki, at tað er rímiligt, við einari freist upp á 57 tímar at reisa slíkan [...] Leo Johannesen. Løgmaður vísir á, at bara tað, at TF Holding eru tilreiðar at spýta 400 milliónir í bankan er ein greið ábending um, at tað finnast privatir íleggjarar, ið eru til reiðar at seta pening í

veðurlagi, sum er harðari hvat rustkorrisión viðvíkur enn t.d. í Danmark. Vit uppliva, at rustur sæst á ymiskum lutum undir botninum á lutfalsliga nýggjum bilum, sigur Kaj Boetius. Ivan Johansen Bilar var [...] hvørt einstakt bilmodell eru kort við nágreiniligum upplýsingum um konstruktiónina á bilinum, og hvørji amboð ið skulu brúkast. Alt verður gjørt eftir forskriftunum. Bilar, sum eru rustviðgjørdir hjá Ivan [...] Nú veturin stundar til, er tað av alstórum týdningi, at bilarnir eru væl vardir. Livitíðin hjá einum bili er sum oftast treytað av hvussu væl rustviðgjørdur hann er, sigur Kaj Boetius, sum stendur fyri