og hetta var samstundis síðsta ferðin, at hann í hesum umfarinum hevði ábyrgdina av TB liðnum. Í vikuni varð tað alment, at 38 ára gamli danin Thomas Thinggaard verður nýggjur TB venjari. Fyrsti dysturin
skulu til arbeiðis ella í skúla, sigur Eyðgunn Samuelsen. Hon vísir á, at í sendingini Breddanum í vikuni um fráfall á Setrinum kom fram, at helmingurin av teimum lesandi eru av bygd, og 70% brúka bil í
tá er fiskurin frá vikuni frammanundan nóg illa er seldur. Vit fáa ongan at geva okkum prís fyri tey fesku fløkini teir fyrstu vikudagarnar. Tað vil siga, at tess fyrr í vikuni, vit eru, tess størri [...] hósmorgun, men tað ber ikki til longur. Men at broyta arbeiðsgongdina, so at vit arbeiða fyrr í vikuni fyri at fiskurin skal lukkast norður við Smyrli hóskvøld er ikki so einfalt. Tí skulu vit keypa
at Bagge fyri eini 15 árum síðani setti sær eitt stórt mál fyri: Eg vil eiga míni egnu hús. Í hesi vikuni er hetta málið vorðið til veruleika! Eingin superman Hugsanin um ein dag at kunna flyta inn í egin [...] fløskunum, byrjaði hann fyrireikingarnar til ? kanska lívsverk sítt - hesi sethúsini, sum hann í hesi vikuni flytir inn í. - Eg vildi simpelthen prógva yvir fyri mær sjálvum, at hetta kundi bera til. Ja, eg [...] løtuni hevur Bagge úr at gera við at fyrireika innflytingina. Tá vit vitjaðu inn á gólvið fyrr í vikuni bíðaði hann eftir gólváleggjarunum. Hann ætlar einaferð seinni at mála sær húsini uttan, men er enn
KÍF var favorittur at vinna á Kyndil sunnudagin. Liðini møttust í vikuni í steypakappingini og har vann KÍF greitt. Hesa ferð var munurin minni, men tá samanumkom var breiddin, og harvið orkan, munurin [...] gjørt hinar dystirnar. Eg haldi tað sæst, at bæði liðini eru troytt eftir eina strævnan steypadyst í vikuni, sigur spælfordeilarin. Tað gongur væl hjá kollfirðingum í løtuni, sum eru heili fimm stig fremst
hesum summarhúsinum, sigur Johannes Kristensen av Sandi. - Vit ætla, at tey verða innilokað í hesi vikuni! Hann starvast sum handverkari og altmuligmand hjá fyritøkuni “Multitænastan” á Sandi, sum serliga [...] byggingini. Sigast kann, at teir hava verið rættiliga hepnir við veðrinum. Allar dagarnar í hesi vikuni hevur viðrað av tí allarbesta, - eisini týsdagin, tá Sosialurin vitjaði í Skálavík. - Jú, veðrið
Aksel V. Johannesen formaður Javnaðarfloksins Í vikuni viðgjørdi løgtingið uppskot frá samgonguni um broytingar í skattalógini. Lagt var upp til tvær broytingar. Onnur broytingin - at hækka barnafrádráttin [...] arbeiðarafjøldin fekk millum lítið og einki. Hin broytingin í skattalógini, ið var fyri í løgtinginum í vikuni, hevði eittans endamál: at tryggja, at tey, ið hava fingið hendan ovurstóra lætta, í minsta lagi
vanliga ikki so nógv sum ísfiskatrolarar, tá tey eru tóm, hóast tey kanska eru væl longri. Lidnir í vikuni Frimodt sigur, at høvuðsmotorarnir á Stjørnuni og Polarhavi verða yvirhálaðir, eins og skipini hava [...] málaður, og sinkini eru skift. - Ætlandi verða Stjørnan og Polarhav lidnir hjá okkum seinast í hesi vikuni, leggur hann aftrat. Herfyri hevði bedingini eisini bátin, Gudrun, uppi, og her varð róðurstamman
GOYMSLA Í vikuni fara J & K Petersen ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju [...] klárt at fara inn á, og eg vænti, at uppsetingin til fundamentið undir bygninginum byrjar í hesi vikuni. Magni Johannesen sigur, at byggiharrin í løtuni bíðar eftir fundamenttekningunum, men leggur aftrat
at liðið er so væl fyri, sum tað ber til. Bara tað at ferðast so langt, sum FCK hevur gjørt í hesi vikuni og at liva undir so nógv øðrvísi umstøðum, sum tað er at vera í Aserbadjan, sammett við at vera í [...] so donsku meistararnir høvdu góð kort á hondini. Brøndby slapp undan tí nógvu ferðingini í hesi vikuni, tí dysturin varð spældur í Parkini í Keypmannahavn. Danir góð úrslit Týskvøldið vórðu seinnu dystirnir