Eftir at hava verið heima í fleiri mánaðir, eru trúboðarahjúnini Beinta og Havstein Klein og børnini farin avstað aftur til Tansania. Í býnum Kiabakari, har norðuri í Tansania virka tey sum trúboðarar [...] fram við at undirvísa á bíbliuskúlanum har. Tey bæði eldru børnini, Dina og Lassi, verða undirvíst av Hans Karl Højgaard, sum fer avstað 6. januar. Dina og Lassi hava gingið í Miðvágs-Sandavágs Skúla ímeðan

vinstra beinta walisanum. Tað eru fá feløg, ið hava megnað at hildið Barcelona frá at keypa ein leikara, sum teir vilja hava. Spyr bara Arsene Wenger og Arsenal um tað í samband við søl­una av Cesc Fabregas [...] Rafael van der Vaart. Tí er tað týdningarmikið fyri Totten­ham, at hava ein arbeiðshest við síðuna av teimum báðum. Í summar keypti Harry Redknapp enska lands­liðsmiðvallarin, Scott Parker, og tað hevur [...] og Peter Crouch. Allir hava sínar styrk­ir, men Emmanuel Adebayor tykist hinvegin hava eitt sindur av øllum. Hann er skjótur, væl fyri tekniskt og alíkavæl sterkur og hevur tí givið álopinum hjá Tottenham

dagarnar fara Beinta Dam og Elsa Holm Mortensen á Tvøroyri um 75 og 80 ára mótið. Synd er at siga, at aldur er lagstur á hesar báðar sangfuglarnar. Hvørgin av teimum er slektað av Tvøroyri. Beinta er úr Havn [...] Havn og Essan er úr Hvalba. Men nú mugu tær av sonnum rópast tvørákonur. Beinta og Essan hava sung­ið alt og sopran í Ljómi í mong ár. Og har hevur teirra partur ikki ligið eftir. Ung­dommiligar og positivar [...] daprar dagar fyri jól«. Men eitt er vist. Har, sum Beinta og Essan eru við, har er báði fjálgt og lýtt. Lætt­sinntar og fryntligar eru tær báðar. Beinta er altíð klár við einari góðari søgu og kornfleyk

Kambsdali, byrjaði í september í ár og endaði fríggjadagin 2. desember. Allir luttakararnir hava tikið av tilboðnum frá Skeiðsdeplinum, um at fara upp í munnliga próvtøku í “Leiðslu í verki” á Akademiútbúgvingini [...] Eiriksdóttir, lærari, Jógvan Philbrow, Svend Højgaard, Solby Eliasen, Elin Mikkelsen, Ann-Mari Kjølbro, Beinta Klakkstein, Diana Borgnýardóttir, Rakul N. í Lágabø, Elsa Brimvík, Frívør Ellefsen, Dávur Winther

valið. Høvundarnir viðgera millum annað, hví høvuðsstaðurin tapti, hví fullveldisstríðið tykist vera av, hví annar hvør løgtingslimur bleiv útskiftur, hví fiskivinnan hevði stóran týdning fyri úrslitið og [...] gevur út. Høvundarnir í bókini eru hesir: Jóannes Hansen Hans Andrias Sølvará Hallbera Fríða West Beinta í Jákupsstovu Jóannes Jacobsen Róar Akralíð Stefan í Skorini Jens Christian Svabo Justinussen Petur

varpað út í ís­lendsku pressuna, og tað er ivaleyst í hesum ljósinum, at tað skal síggj­ast, at tveir av teimum trimum før­oysku landsliðsspælarunum, sum hetta kappingarárið vóru í Vali, nú eru farnir úr [...] at hoyra um, at Jónas ikki verður í Vali næsta ár. Um vongverjin í høgru, sum var ein tann stinnasti av øllum spælarunum hjá Vali síðsta kapp­ingarár, verður í íslendska felag­num, so verður hann eftir øllum [...] lektiur! Tað vóru annars mest sum før­oysk líkindi, tá ið AaB í superliguni í gjárkvøldið hevði vitjan av AGF. Teir í Århus vunnu jyska klassikaran 2-0 í rættuliga nógvum vindi. Enn er einki avgjørt, um tað

Páll á Reyna­túgvu (332) og Sirið Sten­berg (319) F. Framsókn: Poul Michelsen (581) og Janus Rein (250) H. Mið­flokk­urin: Jenis av Rana (434) og Bill Just­in­u­s­sen (428) Úrslitið av fínteljingini av lø [...] lki, liðug við fín­telj­ing­ina av at­­kvøð­um eft­ir løg­tings­val­ið 29. oktober 2011. Fín­telj­­ing­in vísti bert smá­veg­­is broytingar, sum hvørki ávirka býtið av løg­tings­limum millum flokkarnar

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] ”Fyrigev okkum syndir okkara.” Leirvíkar missiónshús Fríggjakvøldið verður ung­dóms­­møti við Kristian á Reyna­trøð. Sunnudagin kl. 14.30 verður sunnudagsskúli og kl. 18 møti við Jørgin Jacobsen. Christianskirkjan

verður heima eftir kl. 18 Mikkjal Agnar Michelsen, Torvheyggjur 36 Róar Túná Rúnason, í Støðlunum 17 Av Tvøroyri Drós Ákadóttir, Traðarvegur 10 Guðrun Gudmundsdóttir, Ovarivegur 21 Jón Albinus Hammer, T [...] frá kl. 17 Konfirmantar í Sandavágs kirkju 2. okt. Úr Sandavági Siri Hellá Ása Egilstoft Nielsen Beinta Gudmundsen Ragnar Gudmundsen Tóri Nielsen Marni Falkvard Joensen Úr Miðvági Barbara Herdalur Poulsen [...] Jastrið Gullbein Augustinussen, Grásteinsg. 1, 100 Tórshavn Unn Danielsen, Reynstún 10, 160 Argir Beinta Poulsdóttir Debes, Heygstún 6, 160 Argir Herborg Jacobsen, Leitisgøta 22, 160 Argir Bjarta Jansdóttir

Jastrið Gullbein Augustinussen, Grásteinsg. 1, 100 Tórshavn Unn Danielsen, Reynstún 10, 160 Argir Beinta Poulsdóttir Debes, Heygstún 6, 160 Argir Herborg Jacobsen, Leitisgøta 22, 160 Argir Bjarta Jansdóttir [...] Strendur ---- Konfirmantar í Sandavágs kirkju 2. okt. Úr Sandavági Siri Hellá Ása Egilstoft Nielsen Beinta Gudmundsen Ragnar Gudmundsen Tóri Nielsen Marni Falkvard Joensen Úr Miðvági Barbara Herdalur Poulsen [...] verður heima eftir kl. 18 Mikkjal Agnar Michelsen, Torvheyggjur 36 Róar Túná Rúnason, í Støðlunum 17 Av Tvøroyri Drós Ákadóttir, Traðarvegur 10 Guðrun Gudmundsdóttir, Ovarivegur 21 Jón Albinus Hammer, T