tonnina. Men eg gavst at lesa, so gudfrøðin liggur á hillini fyri fyrst.   Gongur tú í kirkju ella á møti? - Í kirkju. Meira enn bert á jólum og ikki hvønn sunnudag. Um eg skal vera erligur, so havi eg ikki [...] sum nýggjur og ungur í starvinum, vildi eg fegin gera mítt besta. Mær dámar væl at leypa út í eina nýggja avbjóðing og at hava eina stóra arbeiðsbyrðu. So eg játtaði, hóast eg visti, at uppgávan var trupul

Grundarlagið fyri hesi røð er partvíst tíðindabrøv Elsa sendi heim, og sum regluliga vóru prentað í Kirkjuligt Missiónsblað. Eisini er bókin hjá Elsu Etiopia Kallar ein kelda. Umframt hetta hava vit so eisini [...] í einum trúgvandi heimi, har mamma og pápi lærdi okkum at biðja og um Jesus. Tey tóku okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit [...] Per Olsen hevði bygt húsini, sum vit vuksu upp í. Tey standa í gamla býling­in­um beint við gomlu kirkju í Norðra­gøtu. Per sjólætst saman við abba mínum, Magnusi Heinesen, á Gøtuvík í 1918. Esmar bróður

vánalig, at hon stóð til at detta niður. Pápi royndi at fáa stuðul frá tinginum til at fáa eina nýggja kirkju ella pening til at umvæla ta gomlu, men hann fekk ongar sømdir. Víst varð til eina gamla samtykt [...] samtykt frá umleið 1870. Táverandi bóndin í Dímun hevði tá fingið loyvi til at byggja sína egnu kirkju móti, at hann slapp undan at lata kirkjutíggjund til aðrar kirkjur. Kirkja datt niður í 1923 og varð ikki

ikki á hendur. Ovasa partur lá ikki eftir, tá hvítusunnusamkoman, tey hoyrdu til, smíðaðu nýggja vakra kirkju í Trail. Ringdi heim at siga farvæl Ove doyði sum sagt í fjør. Tað var um hesa tíðina, eg hevði

i, kom og verið við! Verið hjartaliga vælkomin øll somul. Leygardagin kl. 10 Arbeitt verður uppá nýggja samkomu­bygningin. Øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 11.30 Barnkórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið kl. 20 lovsangs- og bønarløta. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Sólbjørg Símunarson, Argir Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræt [...] Sunnudagsskúli. kl. 18 Evangelisktmøti. Barnaansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Matiné í Havnar kirkju Leygardagin kl. 11.30. Agnar Lamhauge, kontrabas. Jóhannes Andreasen, klaver. Lívdin Fríggjakvøldið

i, kom og verið við! Verið hjartaliga vælkomin øll somul. Leygardagin kl. 10 Arbeitt verður uppá nýggja samkomu­bygningin. Øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 11.30 Barnkórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið kl. 20 lovsangs- og bønarløta. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími v/ Bergur D. Joensen evni: Matt 18. Sunnukvøldið kl [...] Sunnudagsskúli. kl. 18 Evangelisktmøti. Barnaansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Matiné í Havnar kirkju Leygardagin kl. 11.30. Agnar Lamhauge, kontrabas. Jóhannes Andreasen, klaver. Lívdin Fríggjakvøldið

onkur hevði spurt seg, hví tað bara vóru gomul fólk, sum gingu í kirkju. ­ Eg fór at hugsa um hetta. Í vági plagar at verða um 100 fólk í kirkju. Men síðani hann byrjaði sum prestur fyri átta árum síðani, hevur [...] velja tað rætta. Tí ikki tykkum at siga, so finnast eisini ósunn áhugamál. ­ Talandi dømi er tann nýggja ølstovumentanin, sum blómar í høvuðsstaðnum, har mangur brúkar sína seinastu krónu. Heri Joensen [...] menniskja, at vit uppliva medmenniskjansligheit. ­ Sjálvandi hevði borið til at sett skerm upp í hvørjari kirkju, so kundi eg bara siti heima í stovuni og hildið sunnudagsprædikuna. ­ Men tá høvdu vit mist hitt

ortodoksu kristnu fingu av álvara ein frammaná, tá ið Ólavur Rasmussen fór á prædikustólin í Vágs Kirkju sunnudagin á jóansøku. Greiða og ítøkiliga prædikan hjá hvalbiarpresti rein djúpt við kirkjufólk [...] Prædikan varð ikki hildin at vera hvøss, men heldur ein hjartalig og meira skemtingarsom uppgerð við nýggja afturhaldssinnaða rákið í føroysku fólkakirjuni. Góða undirtøku Orðini hjá Ólavi Rasmussen spruttu [...] tíðum, nú summi eru so skuffaði av, at Guðs hús er opið fyri øllum menniskjum.   Er tað nakað, sum Nýggja Testamentið snýr seg um, er tað nakað, sum skapar øsing, tá Jesus Kristus virkar her á jørð, so er

var tað fast sunnudagar at fara um fjallið. Vit vóru altíð so tíðliga á veg, at vit kundu fara í kirkju klokkan 12. Tá vitjaðu vit eisini ommu og abba. Abbi var giftur tvær ferðir. Eg eiti eftir seinni [...] máttu teir ofta bera seyðin í myrkri til Lorvíkar. Annars var eisini gingið yvir til Norðragøtu í kirkju. Tá vitjaðu vit fastrarnar í Norðragøtu. Gøtuskúli tann fremsti í landinum Skúlin var við Gøtugjógv [...] r gjørdust størri og tyngri, var tað greitt, at aftur var tørvur á eini nýggjari brúgv. Henda tá nýggja brúgvin var beint við skúlan. Tá var vanligt, at skúlabørnini fóru at gera fimleik á brúnni. Rekkverkið

stuðlaðu honum til at halda fram við at týða alt Nýggja Testamenti. Hetta fór hann undir á vári 1934 og var týðingin longu liðug tíðliga í 1937. Nýggja Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt [...] fara at kámast burtur her heima á landi. Navn hansara stendur rist inn í tjóðskaparsøgu- eins og kirkju- og samkomusøgu Føroya fólks. Victor vaks so upp og var heldur veikur likamliga, men hann var vitugur [...] seinni kom hon í øktari útgávu, nú við 121 sálmum. Í Kirkjubø tóku teir hesa bók inn í sína gomlu kirkju eitt skifti, og menn innan Heimamissiónina vildu fegnir nýta hana. Kring oyggjarnar ljómaði nú hin