tætt við. Í fjør vunnu teir fyrra uppflytingardystin ímóti Sumba 2?1 á heimavølli, men so taptu teir 2?0 á Krossinum í Sumba. Leygardagin endurtók fyrri parturin av søguni seg, og so er spurningurin, hvussu [...] innkast úr høgru. Men sumbingar javnaðu nakrar fáar minuttir seinni. Liðformaðurin hjá teimum, Dánial Johan Joensen, sendi fríspark aftanfyri miðstrikuna inn í brotsteigin hjá LÍF, eingin vandi tóktist vera [...] og tað verður ivaleyst ein teirra, sum fær møguleikan frá fyrsta bríksli leygardagin. LÍF: Hallur Hansen ? Tórhallur Justinussen, Ove Heinesen, John Olsen ? Erik Lervig, Tomek Resel, Mirek Gil, Kaj Eli

minutti hjálpti sløsut verjuspæl teimum ljósabláu í gongd, tá Johan Ellingsgaard spældi Sam Jacobsen púra leysan, so hann lættliga kundi skora til 1-0. Ein sjokkbyrjan hjá vertunum og tilsvarandi dreymabyrjan [...] ið Súni Olsen trygt setti í netið, men næstu 10 minuttirnar kundi Víkingur havt økt til bæði 3-0 og 4-0. Ein av yngru spælarunum, Kaj Leo í Bartalsstovu, kom til góða skotstøðu, og tað sama gjørdi Súni [...] eitt hornaspark fekk Meinhardt fatur á bóltinum og sendi hann fram í vinstru síðu, har Bárður J. Hansen á bakkinum royndi at toyggja seg, men ikki rakk. Í staðin rann Hjalgrím Elttør avstað og sendi so

hesa ferð eydnaðist tað nýggja liðnum í superliguni at fáa stig. Føroyski landsliðsmaðurin, Johan B. Hansen, var ikki ímillum teir fyrstu ellivu hjá OB, og hann varð ikki skiftur inn. OB vann 4?1, og tað [...] Svangaskarði, er burtur. Í Viborg var tað lítið áhugavert, tá heimaliðið og FC Midtjylland spældu 0?0. [...] var greitt, at Todi Jónsson skuldi við FCK til Jyllands. Todi var ikki við, tá FCK mikukvøldið vann 1?0 í Parkini ímóti AB. Men nú tykist tað, sum um skaðin, ið Todi næstsíðsta fríggjakvøld fekk í lærið á

føroysku landsliðsmonnunum, sum mikukvøldið skulu til Sveis, vóru í eldinum í Danmark sunnudagin. Johan Byrial Hansen var aftur hesa ferð allar 90 minuttirnar í høgra verjuborði á sínum liði. Óli Johannesen spældi [...] gekk, sum tað ofta ger hjá botnliðum. AGF skoraði ikki upp á sínar møguleikar, og so vann Viborg 2?0. Teir fingu fyrra málið í 16. minutti, og teir skoraðu aftur í 57. minutti. Síðstu løtuna undan steðginum [...] ni síðani 20. august. Síðsti sigurin yvirhøvur hjá teimum var, tá teir hósdagin 24. august vunnu 1?0 í Gundadali ímóti B36 í undankappingini til UEFA Cup. Tá AB var í Føroyum vóru teir væl fyri. Síðani

kundu kennast við. AB vann dystin 3-0, men tað var ikki fyrr enn í allarsíðstu minuttunum, at munurin á máltalvuni gjørdist so stórur. Í hálvleikinum var AB á odda 1-0, og tann støðan helt sær líka til 88 [...] okkara viðkomandi er talan er um góðar spælarar, sum hava royndir úr føroyskum fótbólti, sigur Uni L. Hansen, formaður í ÍF Føroyum. – Sjálvandi er kropsliga venjingin á muni, tí hinir venja kanska fýra til [...] spæla europeiskar dystir fyri síni feløg heima í Føroyum. – Tað hava eitt nú Emil Nolsøe Leifsson, Johan V. Gunnarsson, Pætur Dahl og kanska aðrir við gjørt, so teir vistu nøkulunda, hvat teir fóru inn til

Thorleifsson 2, Alis Høghamar 1, Birna Mikkelsen 1. Ávaringar: Kyndil 3, StÍF 1. Útvísingar: Kyndil 0, StÍF 0. Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen & Jákup Sverri Kass. [...] hálvleikur var eisini javnur fyrsta korterið. Tá støðan var 17-16, noyddist venjarin hjá StÍF-kvinnunum Johan Danielsen at rýma eina løtu, tí hann skuldi spæla við monnunum beint aftaná, og hann sá eisini eitt [...] (13-13) Kyndil: Lotte Sørensen 9 (1), Conny Poulsen 4, Beinta Sørensen 4, Herborg Joensen 3, Ann Hansen 2 (1), Jórun Ludvig 2, Frida S. Johannesen 1, Brynhild Klein 1. StÍF: Sóley Mikkelsen 10 (2), Paula

Høgni Jacobsen GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Leivur Hansen ? Hans Pauli Petersen, Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Zdislaw Janik, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen [...] sigursmálið. Stóru GÍ verjumenninir ? Leivur Hansen, Bartal Eliasen og Poul Ennigarð ? vóru ofta frammi í deyðbóltsstøðunum. Arnfinn Langgaard, Dánial Hansen og Djóni N. Joensen (inntil hann varð rikin [...] Dysturin í tølum: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) 0-1: Helgi L. Petersen 13 1-1: Sjúrður Petersen 23 1-2: Poul Ennigarð 90 Dómari: Birgir Sondum (B36) NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Dánial Hansen, Arnfinn Langgaard, Djóni N. Joensen

HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki minni enn 4-0 í Runavík fyrr í ár, m.a. við málinum [...] í ár var, tá VB 17. mai vann 2-0 í Gøtu. Nú eru nøkur ár síðani, at VB vann á heimavølli móti GÍ. Tað gjørdu teir í 1990 og í 1991, tá úrslitini vóru ávikavíst 2-0 og 1-0. Í fjør var málleyst, men øll árini [...] 1995 var ÍF í 2. deild, og í 1994 vann B68 1-0. Bæði liðini komu væl frá síðsta vikuskifti. ÍF vann fyri fyrstu ferð á árinum, tá teir sendu Sumba suður við 0-6 sekki, og B68 fekk javnleik í torføra útidystinum

vunnu øll fulla úrtøku. Mest sannførandi úrslitið var í dýrdarveðrinum á Vágseiði, har VB/Sumba vann 6-0 á teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Harvið varð vikan rættiliga góð hjá vágbingum og sumbingum og øllum [...] møguleikan, tá ið David varð skaddur. Í sambandi við langskotsmálið hjá Jóan Peturi á Stongum til 1-0, var málverjin ikki sørt passivur. Emil Nolsøe Leifsson javnaði við brotssparki, sum varð dømt fyri [...] sum telist millum tey niðastu, ógvuliga væl. Tað eydnaðist toftamonnum at leggja seg framum bæði 1-0 og 2-1, og í 2. hálvleiki, tá ið tað leingi reið um snarið, hevði heimaliðið eins stórar møguleikar

Jón Jacobsen lyfti úr vinstru bóltin upp um Birgir Poulsen í HB málinum til 2-0, og unglingaspælarin John Hammer økti til 3-0 eftir innlegg úr høgru frá Kristiani Andreassen. Tá vóru átjan minuttir farnir [...] Vatnhamar úr høgru stýrdi bóltinum í málið. Men gleðin var stokkut, tí minuttin seinni tamdi Mortan Hansen innlegg úr høgru frá væl upplagda Kristian Antoni Andreasen og sendi í málið til 3-1 B68 leiðslu [...] færri enn oddaliðið. Fimm fuglfirðingar vóru millum teir fyrstu ellivu á ÍF liðnum, sum smurdi SÍ av 6-0. Nenad Saric setti hol á beinanvegin, og eftir hálvan tíma økti Bartal Eliasen við stútara eftir horna