eina dóttur. Hon vigaði 3540 gr. og var 52 cm. long. 28. desember fingu Lis og Rókur í Jákups­stovu, Toftir, ein son. Hann vigaði 3365 gr og var 51 cm langur. 11. desember fingu Annika og Magni Berg, Hoyvík [...] Bergur Eliasen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3900 gr. 2. januar fingu Jastrid á Dalbø og Sofus Gregersen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3120 gr. 3. januar [...] dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4680 gr 6. januar fingu Tórun Hansen og Hans Andreas Midjord, Toftir, ein son. Hann var 52,5 cm. langur og vigaði 3750 gr. 7. januar fingu Gunvør og Dánjal Jacobsen,

Simonsen1-0 Helgi D. Ziska-Wille Olsen1-0 Andrias Ziska-Tummas Martin Sólsker1-0 Kollafjørður-Vestmanna1,5-2,5 Hans Kristian Simonsen-Carl Eli Nolsøe Samuelsen0-1 Torbjørn Thomsen-Samson Højgaard1-0 Bernhard [...] Bernhard Thomsen-Jákup á Rógvi Andreasen0-1 Karl Louis Johansen-John Jacobsen0,5-0,5 Klaksvík 2-Hvalvík2-2 Terji Petersen-Haldur Suni Johansen1-0 Rani Nolsøe-Finnbjørn Zachariassen0-1 Ingolf Gaard-Martin Brekká0-1 [...] ámal Christiansen1-0 Støðan 1Havnin15,0 2Vestmanna13,0 3Klaksvík 18,5 4Hvalvík8,5 5Kollafjørður8,0 6Klaksvík7,0 2. deild 5. umfar Havnin 3-Vestmanna2,5-1,5 Sandavágur-Gøta 4-0 Toftir-Havnin2-2 Støðan

Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Nebo, Toftir Jólaaftan kl. 15.00 Sangløta. Jóladag kl. 11.30 Møti har Anna og Símun Pætur á Torkilsheyggi luttaka. Missiónshúsið á Glyvrum 2. Jóladag kl. 18 Møti. Jólafestin [...] Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Bíbliu­gransking og barnabíbliutími. Kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Kl. 16.00 Jólaaftansgudstænasta. Hebron, Argir 1. jóladag kl. 10.30 Morgun­møti við breyðbróting [...] mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið er opið 19., 20. og 21. desember 2005 frá kl. 10.00-17.00 og letur

giftast í Sjóvar kirkju, Fía Alisa Poulsen, Innan Glyvur og Karl Magni Hammer, Toftir. Móttøka verður á Svangaskarði frá kl. 10.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 3. desember giftast í Kelduni [...] Prógv Í november varð Anna Kirstin Hansen úr Havn útlærd sum frisør á salongini Klippestuen á Frederiksberg. Fróði Bjarkason Skúvadal hevur á Københavns Uni­versitet tann 20. oktober lokið prógv sum cand. scient [...] føðingardagur Sunnudagin 4. desember verður Olina Lervig, Lina hjá Petur á Regni, úr Leirvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í Runavík frá kl. 15.00-18.00, har høvi

kommunum í Eysturoy og leygardagin 10. desember vitja teir børnini í Norðurstreymoy. Teir koma í vøkru reyðu bilum sínum við onkrum jólagóða. Jólamenninir hava heitt á kunningarstovurnar í Eysturoy um at [...] Fyrr komu jólamenninir í reyðum klæðum og við síðum og hvítum skeggi oman úr fjøllunum við posa á baki. Í køldu fjøllunum hava teir hildið til síðan seinastu jól. Og aftur í ár hava teir stákast við jólapakkar [...] Oyrarbakki kl. 11.45, Eiði kl. 12.15, Gjógv kl. 13.00, Funningur kl. 13.15, Runavík kl. 14.30 og Toftir kl. 15.30 Jólabilur 2: Funningsfjørður kl. 12.00, Oyndarfjørður kl. 12.45, Hellurnar kl. 13.15, Gøta

Mikudagin 23. nov. kl. 10.00-13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 10.00-17.00: Jólasøla, loppumarknaður og bókasøla í kjallaranum Hósdagin 24. nov. kl. 10.00-10.30: Fimleikur, Sonja [...] Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið kl. 21.00 Ungdómsmøti, Alfred Olsen, Toftir, talar. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti, Torleif Johannesen, trúboðari talar yvir evni: »Eg trúgvi á Jesus [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 21. nov. kl. 10.00-10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45: Enskt á byrjunarstigi 1, Hilda Frýdal kl. 14.00-17.00: Kortspæl, telving, landastrok

Kistan fer á Gomlurætt klokkan 15.45. Jarðarferðin verður úr Skopunar kirkju týsdagin 15.november klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Isabella Hansen, Toftir, vanliga nevnd Bella, andaðist á Sambýlinum [...] Norðoya Røktarheimi eina gávu. Konta í Norðoya Sparikassa. Sofus Olsen, Sofus á Dalinum, Klaksvík, andaðist leygarmorgunin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, 84 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum mánadagin klokkan [...] Sofus Andreasen, ættaður av Strondum, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 12. november, 65 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Elna Clementsen úr Skopun, fødd Justinussen í Leirvík,

heilt nýtt. Hon fór síðani á sjúkrasystraskúlan, har hon leyk prógv í februar í 1982. Eftir tað arbeidd Fía á psykiatrisku deild á Landssjúkrahúsinum, og síðani hon flutti til Toftir at búgva í 1986, hevur [...] Vestmanna. Emil doyði í 1991, og Maria býr framvegis á Heygum. Maria og Emil eiga fýra børn. Jóhannes býr í Grønlandi, Martin býr í Havnini, Fía býr á Toftum, og Marner býr í Vestmanna. Fía leyk HF prógv [...] hevur Fía eitt nú loyst av á Vistarheiminum, sum var í húsunum við Toftavatn, sum nú eru heim hjá minnisveikum. Fía er gift Peturi í Túni á Toftum. Tey búgva í húsunum mitt á Toftum, sum Petur vaks upp í. Hann

Fiskivinna Leygardagin var móttøka á Toftum í samband við, at nýggja línuskipið, Jógvan Norði, sum brøðurnir, Hákun og Jógvan Jacobsen hava keypt úr Grønlandi, kom á Toftir eftir, at skipið seinastu vikurnar [...] vóru til fiskiskap einar 10 fjórðingar í ein útnyrðing úr Føroyum. Nýggja skipið, sum er keypt úr Grønlandi og áður hevði navnið, Isak L, lá saman við einum øðrum grønlendskum skipi á Vestmanna , áðrenn Hákun [...] Johannesen, heilsaði skipi og manning og ynskti góða eydnu. Hornatónleikur og sangur settu eisini sín dám á løtuna. Eftir sjálva móttøkuna, har umboð fyri eigararnar eisini høvdu orðið, varð boðið umborð at síggja

Samskifti Birgir W. Høgnesen á TeleTech sigur, at tann søguliga løtan, tá ið felagið fekk fjarskiftisloyvi í 1999, gjørdi, at tey tá settu ferð á kappingina á internet-marknaðinum. - Vit á TeleTech hava sum so [...] er komin í, og fleiri feløg eru nú á marknaðinum enn áður. Tískil fáa viðskiftafólkini í dag møguleikan at velja ímillum fleiri veitarar, sigur hann. Birgir vísir á, at TeleTech í byrjanini bert seldi [...] Klaksvík, Leirvík, Fuglafjørð, Gøturnar, Skálafjørðin, Toftir, Tórshavn, Nólsoy, Hest, Koltur, Leynar, Stykkið, Kvívík og Vestmanna og onnur støð eru á veg. Breiðbandstelefoni TeleTech hevur øll árini arbeitt