at her var alt í lagi. Hann hevði tí handlað í góðari trúgv, tí tað krevst ikki loyvi at seta vakmyndatól upp á egnari ogn. Tí bað verjin í fyrsta lagi um, at maðurin bleiv fríkendur, og í øðrum lagi, um [...] bað um, at maðurin skuldi fáa 2.000 krónur í bót fyri ólógligu yvirvøkuna av millum øðrum ogn grannans. Maðurin noktaði seg sekan, tá hann møtti í rættinum í morgun. Hann greiddi frá, at bakgrundin fyri [...] Ein maður bleiv í dag fríkendur fyri vakmyndaupptøkur av almennum øki. Ein maður var ákærdur fyri ólógligar vakmyndaupptøkur í samband við, at hann meldaði grannan fyri hóttanir. Hann hevði meldað grannan

eyguni ímóti Føroyum. Umboð fyri felagsskapin hevur verið í Føroyum og sneytað, og tað eydnaðist umboðnum at uppliva eitt grindadráp í Klaksvík í vikuni. Sea Shepherd maðurin tók myndir og hevur latið u [...] hevur umrøðan av grindadrápinum í útlendskum fjølmiðlum verið nakað meira, enn hon ofta hevur verið, men soleiðis hevur gongdin vanliga verið. Tað kann verða friðarligt í eina tíð, men føroyingar skulu [...] grind verður dripin í Føroyum ber ikki til at sleppa undan hesi umrøðu. Og tá umhvørvisfelagsskapir sum Sea Shepherd leggja brenni á bálið er væntandi, at fjølmiðlar – ikki minst í hesi summartíð – fara

Watson skuldi verið ósekur í ákræunum, sum japonsku myndugleikarnir hava ímóti honum. Ákærurnar snúgva seg um eina hending, sum var í Antarktis í 2010, har myndugleikarnir í Japan meta, at Paul Watson [...] Landsrættin, sum nú skal taka støðu í málinum. Undir fyrra partinum av rættarfundinum førdi ákærumyndugleikin fram, at varðhaldsfongslingin skal leingjast, soleiðis at løgmálaráðið í Danmark hevur stundr at viðgera [...] Sermersooq Kredsret hevur í dag viðgjørt málið um, hvørt varðhaldsfongslingin av Paul Watson skal leingjast. Niðurstøðan var, at hann varðhaldsfongslingin er longd til 5. september. Nýggjur rættarfundur

formaður í Pedagogfelagnum. Hann undrast, tí samstundis sum gjøldini verða lækkað, gremja kommunurnar seg bara um, hvussu dýrt ansingarøkið er, at tær hava ikki ráð til at hækka lønirnar. Í grundregluni [...] sparingar raka dagstovnarnar. - So ein lækking, ella avtøka, av stovnsgjaldinum í dag kemur lættliga at merkja verri dagstovnar í morgin. Jógvan Philbrow sigur, at sum er, er einki fast minstamark fyri tím [...] heitan mat til tey minstu. Í dag kenni eg onga vøggustovu, sum bjóðar børnunum heitan mat. - Vit mugu og skulu tryggja børnini og stovnarnar eitt minstamark, tí sum støðan er í dag, minkar veruliga játtanin

vandi á ferð í løtuni. Sigmundur Isfeld, føroyskur sendimaður í London, er varugur við, at vandi er fyri nýggjum álopum á føroyingar fyri at vit drepa grind. Nú ein døglingur viltust niðan í Tems í London, [...] beinleiðis nakar vandi í løtuni. - Men skuldi umhvørvisfelagsskapir lopið á við fullari styrki, hevði tað verið gott at havt eina tilbúgving á økinum. - Men vit eru á varðhaldi og vit fylgja við gongdini [...] kann seta føroyingar í ringt ljós hjá fjølmiðlafólki, politikarum og handilsketum og tað kann skjótt fáa fíggjarligar avleiðingar fyri okkara samfelag tó heldur Føroyski sendimaðurin í London, at tað hevur

kjarnan í teirra leitan eftir rættvísi og tryggleika. Frágreiðingin setur ljós á støðuna hjá útlendsku fangunum í amerikonskum varðhaldi á Guantánamo herstøðini á Kuba og á tí amerikonsku herstøðini í Bagram [...] Amnesty International fordømir bumbuálopið í gjár móti ST-høvuðsskrivstovuni í Bagdad, har í minsta lagi 20 fólk lótu lív, teirra millum ST-sendimaðurin Sergio Vieira de Mello. Álopið er ræðuligt og óskiljandi [...] eru á hvørjum ári í frásøgnum hjá amerikanska State Department um mannarættindi í øðrum londum« sigur Amnesty International. »Nú verða somu ákærir fluttar fram móti amerikonsku stjórnini í samband við teirra

framvegis ófullfíggjað í summum londum í heimspartinum. Uppundir valið í Albania í mai vórðu mong av andstøðufólkunum og stuðlunum, sum vórðu handtikin av løgregluni, illa viðfarin. Í mongum førum høvdu tey [...] endaði við, at teir doyðu. Í Turkalandi var torturur framhaldandi vanligur á løgreglustøðunum og viðførdi, at minst 11 fólk doyðu í varðhaldi. Fólk í hópatali vórðu dripin í kurdisku landsynningsprovinsunum [...] sivilar borgarar, sum vóru í vanda, og fyri at forða øllum stjórnum í at flyta vápn til økið. Í juli og august vóru 75.000 rwandisk flóttafólk í Burundi noydd aftur til Rwanda. Í november og desember vendu

aðalfundurin samtykt, at eisini onnur í felagnum, kunnu fáa løn í styttri tíðarskeið til ávísar uppgávur Beint eftir aðalfundin í Starvsmannafelagnum varð eisini aðalfundur í Samlagstryggingargrunninum. Har [...] Dalsgarð sigur, at í veruleikanum eru kommunurnar stýrdar frá ovastu leiðsluni í Tórshavnar kommunu, tí tað, sum Tórshavnar kommuna fer, breiðir seg um alt landið, samstundis sum umsitingin í kommunala arb [...] uppsagnir. Men vandin lúrir. Gunnleivur Dalsgarð, formaður i Starvsmannafelagnum ætlar sær at verða á varðhaldi í komandi tíðum. Á aðaldundinum hjá Starvsmannafelagnum leygardagin, greiddi hann fundarfólki frá

av, hvat hendi í Lørenskog hin 31. oktober í 2018, tá ríkmanskonan sporleyst hvarv. Leiðarin hjá løgregluni í málinum, Gjermund Hanssen, váttar í dag yvirfyri VG, at tað er framgongd í kanningararbeiðnum [...] sitandi í varðhaldi. Í árinum, sum er farið, hevur løgreglan ikki borðrreitt við nógvum nýggjum, og norskir miðlar vita ikki um møgulig nýggj prógv móti miljarderinum, sum annars varð leyslatin í fjør vár [...] hevur verið í norskum miðlum, at hann í minsta lagi er avhoyrdur 12 ferðir. Sama er við teimum trimum vaksnu børnunum, sum hjúnini eiga, og tey hava heldur ikki longur áhuga í at luttaka í fleiri avhoyringum

vinnufyritøkur í øðrum londum. Útlendingar eiga enntá tænastu- og flutningsfyritøkur í øðrum londum. T.d. í Danmark. Tí er einki løgið í tí, at Unilever ella Findus ella Danfood keypir meirilutan í ella alla [...] -Ella er tað nakað løgið í hesum? Skulu vit ikki bara venja okkum við tankan? Ella skulu vit kanska vera á varðhaldi? Flakavirkini vórðu í nóvum førum reist eftir kreppuna í fimtiárunum sum bygdafyritøkur [...] Fiskavirking kortini nakað serligt í føroyskari vinnu og í føroyska lokalsamfelagnum, sum flestu føroyingar halda, at vit skulu eiga. Annaðhvørt í einum felagsskapi ella í ávísum eindum. Sum er, kunnu vit