galdandi í tvey ár frá 1. mars at rokna. Lønirnar hjá maskinmeistarunum skuldu hækka 4,3% 1. mars 2003 og 4,3% 1. mars 2004. Eftirlønargjøldini skuldu hækka 1% svarandi til 0,8% í virði tann 1. mars í ár og tað [...] tíggju, tá umboðsráðið hjá SEV hevði fund. SEV og Maskinmeistararnir samdust um nýggjan fund klokkan 14 seinnapartin fríggjadagin. ? Vit fara á fundin fyri at lurta eftir, hvat SEV hevur at siga okkum, sigur [...] at hann ongar viðmerkingar hevði til nakran av fjølmiðlunum. ? Vit hava avtalað nýggjan fund klokkan 14, er tað einasta, eg vil siga, segði Jógvan Nybo, formaður í Maskinmeistarafelagnum. Hann legði tó afturat

in verður hildin í Bygdarhúsinun í Leir­vík tann 23. november kl. 14:00, við døguraborðhaldi. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur 1. desember verður Bernhardina Mikkelsen, Fuglafirði, 70 ár. Dagurin [...] 6. desembur. Brúdleyp Leygardagin 14.december giftast Jonna Jensia J. Anthoniussen, Húsavík, og Kristian J. Thomsen, Skopun. Vígslan verdur í Húsa­víkar kirkju kl. 14:00. Brúdleypið verður hildið í Sólarris [...] Silvurbrúdleyp 26.november hava Eilin og Eyðun Andreasen Leirvík, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin 14 desembur frá kl 13.00 til kl 18.00 í Kjallaranum í Leirvíkar Missiónshúsið. Øll eru hjartaliga vælkomin

LØGMANSSTEYPIÐ 1. umfar 20. mars EB/Streymur-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 4. VB/Sumba-AB 1-1 (0-1) 1-2 eftir longda leiktíð 0-1: Rúni Elttør 1-1: Dan Djurhuus 1-2: Magnus Jakobsen TB-MB 1-1 (0-0) 6-1 [...] 6-1 eftir longda leiktíð 0-1: Elfinn Ørvarodd 46. 1-1: Bárður Dimon 78. 2-1: Bárður Dimon 98. 3-1: Aaron Sørensen 108. 4-1: Krzystof Popczynski 111. 5-1: Krzystof Popczynski 115. 6-1: Dan Mortensen 119 [...] Haraldsen 07 Vestur 112. B71-B68 1-1 (0-0) 2-1 eftir longda leiktíð 0-1: Jann Ingi Petersen br 55. 1-1: Clayton Soares 88. 2-1: Rasmus Nielsen 91. 22. mars ÍF-HB 2-3 (0-2) 0-1: Jákup á Borg 31. 0-2: Andrew

ng P/f 1.358.000 krónur (1 stjóri) 19 Tavan Sp/f 1.291.000 krónur (1 stjóri) 20 KJ Hydraulik P/f 1.251.000 krónur (1 stjóri) 21 Vónin P/f 1.085.000 krónur (1 stjóri) 22 Arbeiðsloysisskipanin 1.083.000 [...] krónur (1 stjóri) 10 Smyril-Line P/f 1.900.000 krónur (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 krónur (1 stjóri) 12 S.M.S. P/f 1.740.000 krónur (2 stjórar) 13 Effo P/f 1.732.000 krónur (1 stjóri) [...] stjóri) 14 Formula P/f 1.602.000 krónur (2 stjórar) 15 Palli hjá Mariannu P/f 1 .429.000 krónur (1 stjóri) 16 Tryggingarf. Føroyar P/f 1.418.000 krónur (2 stjórar) 17 Telefonverkið P/f 1.393.000 krónu r (1 stjóri)

longu nú vera 14 valevni til fólkatingsvalið kunngjørd. Flokkurin leggur afturat, at kanska verða fleiri nøvn á listanum, tá ið avtornar. Men 14 tey fyrstu valevnini hjá Sambandsflokkinum, eru: 1. Kaj Leo Holm [...] Rósa Samuelsen 10. Bjørn Kalsø 11. Johan Dahl 12. Gerhard Lognberg 13. Conrad Gaard Joensen, Vágur 14. Niels Olaf Eyvindsson, Sandvík Edmund Joensen, sum er fólkatingmaður, hevur langt síðani boðað frá

min: 14-15 50 min: 21-20 Málskjúttar H71: Poul Kjartan Dam 8(1), Gunnar Bláberg 5, Hans Kári Hansen 3, Dánjal Tórgarð 3(1), Bárður Brimvík 2, Rógvi Sørensen 2, Esbern Patursson 1, Rúni Højgaard 1, Tróndur [...] Vatnhamar 1 Neistin: Heini Hanusarson 6, Jugoslav Djumic 6, Finnur Hansson 5(1), David Edvardsen 4(1), Jens Mohr 3, Birgir Poulsen 2, Ingi Olsen 1 Brotskøst: H71 3, Neistin 3 Útvísingar: H71 3, Neistin 1 Dis [...] Diskvalifikatión: H71 1 (beinleiðis reytt) Dómarar: Andreas F. Hansen & Eyðun Samuelsen

22:33 23 14 Wolves 19 6 4 9 21:29 22 15 Newcastle 18 5 4 9 18:30 19 16 Brighton 19 3 8 8 22:29 17 17 Burnley 17 4 4 9 9:22 16 18 Fulham 17 2 6 9 14:25 12 19 WBA 19 2 5 12 15:43 11 20 Sheffield Utd 19 1 2 16 [...] Chelsea, sum nærkast eini kreppu. Í London er David Moyes við at fáa skil upp á West Ham, sum vann 2-1 á West Bromwich. Tað eru fimm ár síðani, at Leicester City púra óvæntað vann Premier League. Nú eru [...] Thiago Silva (PSG) fyri beint undir tvær milliardir krónur. Skil er við at koma upp á West Ham. Við 2-1 sigri á West Bromwich er West Ham nú á sjeynda plássi. Málini skoraðu Jarrod Bowen og Michail Antonio

Neistan í SMS-deildini byrjar klokkan 14, og dysturin millum Kyndil og Neistan í Okkara-deildini byrjar klokkan 16. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystunum á FM1. Samrøður við umboð fyri liðini koma

november, er minningardagur teirra sjólætnu, og í hesum sambandi vera minningarhald kring landið. Síðani 1. november í fjør er ein føroyingur deyður á sjónum. Tað er Jákup Marnar Klein í Klaksvík, sum doyði [...] Føroyska Sjómansmissiónin fyri almennum Minningarhaldi teirra sjólætnu og tað verður í morgin klokkan 14 á Vinnuháskúlanum í Havn. Har fara Aksel V. Johannesen, løgmaður og Jógvan Fríðriksson, biskupur, at

frá fíggjarmálaráðnum um fíggjarlógina. Uppskot til fíggjarløgtingslóg skal leggjast fyri tingið fyri 1. oktober í ár, men við útvarpið hjá Kringvarpinum segði samráðingarleiðarin, Aksel V. Johannesen, at [...] hann aftrat. Samráðingarnar um skipan av nýggjari landsstýrissamgongu vórðu tiknar uppaftur klokkan 14 í dag, og ætlandi halda samráðingarnar fram í kvøld.