tað fyrsta mugu vit sum vaksin ásanna, at vit ikki skilja hvat »ævig glatan« er fyri nakað. Vit mugu ikki fyri­gykla børn­unum, at vit vita tað. Vit mugu hava í huga, at nøkur børn eru meira við­brekin [...] onnur. Og vit mugu ansa eftir ikki at ræða tey við nøkr­um, sum vit ikki ein gang skilja sjálv. Er tað tín fatan, at ein broyting hevur verið, síðani tú vart barn? Eg haldi, at fólk á hesum øki eru nógv meira [...] skilir hesi hugtøkini. Menn­iskjað livir í tíð og rúmi. Tað eru okkara treytir, og vit skilja einki av tí, sum er hinumegin tíð og rúm. Vit kunnu gott brúka orðini. Tað er lætt at siga »ævigt fortapilsi«

miðalinntøkum byrjar at spara upp, tá ið tey eru 23 ára gomul og fáa eitt miðalavkast á pensjónsuppsparingini upp á 2,5%, fara tey at eiga eina hálva millión á pensjónskontuni sum 30 ára gomul. Roknidømið [...] nerta teir pengarnar, fyrrenn tey eru liðug á arbeiðsmarknaðinum. Og tað er greitt, at tá hava tey ikki líka nógv brúk fyri pengunum, sum tey hava í dag. Hetta vilja vit gera nakað við. Komandi ár er lógarbundna [...] tá komið upp á 12 prosent av skattskyldugu inntøkuni. Sostatt koma tey ungu ættarliðini at spara upp minst 12 prosent av síni inntøku í meira enn 40 ár. Samstundis hava vit eina støðu á bústaðarmarknaðinum

veruleikanum verða bøturnar nú eins høgar í Føroyum og í Danmark. Har føroyingar frammanundan vóru vanir við bøtur fyri serliga brot á ferðmørkini uppá 300 til 400 krónur, fara bøturnar nú í einstøkum førum at [...] km/t. Hald kann leggjast á akfarið Eitt akfar kann nú inndragast, um tað verður mett neyðugt fyri at forða fyri fleiri brotum, um atkfarið er nýtt til grov ella endurtikin brot á ferðslulógina. Nærljós skulu [...] sokallaðu »hands-free?« skipanina í mongum førum ikki er á goymslu í Føroyum. Tískil verður talan um eitt heilt stutt tillagingarskeið. Trygdarbeltið nýtast Nú skal trygdarbeltið nýtast. Førari fær 400 krónur

Sørvági: Maskinurnar á flakavirkinum í Sørvági eru lýstar til sølu. Virkið er stongt og letur ikki upp aftur við verandi felag aftan fyri. Hóast flakavirkið er stongt er nakað av lívi á bryggjuni í Sørvági [...] eisini rímilig tíð til sovorðið beint nú. Váróðurin er av, og líkindini eru batnandi í løtuni, so kanska tað verður møguleiki fyri at fáa ein slett av máling upp á eisini, áðrenn flotað verður aftur. Vesturvón [...] ógvuliga ringt at fáa lýst. Stjórin á flakavirkinum, Poul Arni Jacobsen, hevur onga viðmerking. Nevndarfomaðurin, Rói Egholm, er á fiskivinnumessu í Bruxelles. Tá vit høvdu hann í telefonini týsdagin, vildi

Aftur á Sanatoriið Men tann 30. juni gekk leiðin aftur á Sanatoriið. Hann var rættu­liga illa fyri aftaná Keyp­manna­havn­ar­túrin. Serliga hevði hann pínu í rygginum og hevði ringt við at standa á beinunum [...] Lützen tog imod mig. Komin heim heilsaði hann abb­an­um, tann gamla Faktorin. “Ja, han var meget forandret i det Aar, jeg havde været borte.” Búði á Apotekinum Í Havn búði Egil á Apotekinum í Nólsoyarstovu [...] Egil framvegis nógv við telva við tey, sum komu inn á gólvið. Ein, sum ofta kom inn á gólvið, var Jacob Kjelnæs, sum var kom­in aftur til Havnar eftir at hava arbeitt hjá T.F. Thomsen í 43 ár, har hann

ringasta føri enda vit afturi í tríatiárunum og var Hitler ikki deyður, sleppur, eg sigi sleppur, hann framat aftur valdinum í dag sum ein annan dag. Men fleiri eru av hansara slagi, sum eru til reiðar at lofta [...] Grikkaland er ikki heimsins elsta fólkaræði fyri einki. Men latið okkum nú steðga á í einum rentuskáa. Allir læntu pengarnir eru jú brúktir til okkurt skilagott fyri fólkið, tey, sum hava valrætt og brúka [...] orð, men tað er ikki strikað í orðabókunum enn, so tað er ikki forboðið. Hetta eru Robin Hood og sosialisma. Nú taka vit frá teimum ríku og geva teimum fátæku, sum eina ferð vóru rík. Bankarnir strika

varpar ljós á, hvat ið skal til fyri at eitt barn kann fara í 1. flokk. Gott at hava okkurt at halda seg til, tá ið ein arbeiðir við børnum í hasum aldrinum. Men øll børn í Føroyum eru ikki á sama støði [...] eisini, at 6 ára gomul børn aðra staðni verða kannaði, fyri at síggja um tey nú veruliga eru skúlaklár. Men tílíkt hendir so ikki á Sandoynni, tað veit eg so avgjørt. Tað skal tó eisini sigast, at tað at nýta [...] er í flestu barnagørðum í miðstaðarøkinum. Forskúli, skúlabólkur, skúlastova, firvaldar, ella hvat vit nú vilja kallað tað, so er tað neyðugt við einum ella øðrum betri skipaðum dagilgdegi fyri børnini,

tann sama, hóast tað í ár eru nýttar meira enn 80 milliónir til endamálið. Orsøkin til, at hetta talið ikki verður hækkað er, at rationaliseringar á økinum skulu fremjast. ?Vit fara at seta ein persón, [...] hava royndir av, at ov nógvir fylgjarar í fleiri førum eru við sjúklingum til viðgerð uttanlands. ?Peningurin er settur av til viðgerðir, og vit raðfesta viðgerðir ovarligari enn fylgjurnar, sigur Bill [...] Justinussen. Hendan nýggja ætlanin hevur verið fyri hjá sjúkrahúsleiðslum og yvirlæknum, og øll eru samd um, at tað eru møguleikar at spara, sigur Bill Justinussen. Eisini skal ein partur av eftirviðgerðini flytast

av fótbóltshallum í Føroyum. Tað eru eisini aðrir stigtakarar, eitt nú Jens Martin Knudsen, og fleiri, sum hava roynt at seta bygging av fótbóltshøll á breddan. Páll á Reynatúgvu heldur, at tað verður [...] Nú skulu tvær fótbóltshallir byggjast í Føroyum. Tað heldur Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi. Hann hevur nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at samtykkja eina lóg um at byggja tvær fótbóltshallir [...] hann nú hava løgtingið at samtykkja, at landsstýrið skal smíða eina slíka lóg, og leggja fyri løgtingið, og tað skal gerast í samráð við Fótbóltssambandið og Kommunufelagið. Páll á Reynatúgvu vísir á, at

soleiðis, at vit spæla tveir dystir, hvørja ferð vit eru norðanfyri, og tað er strævið ? ov strævið, halda vit. Okkum hevði betur dámt at ferðast norður oftari og bert spælt ein dyst, meðan vit vóru norðanfyri [...] Vanliga eru VB-kvinnurnar tungar at syfta í høllini vesturi á Eiðinum, men tað merkti VÍF einki til, tá tær vóru í Vági sunnudagin. VÍF vann 34-17 eftir at hava verið á odda 16-4 í hálvleikinum. Tað má [...] Alt gekk galið. Vit høvdu næstan eins nógvar royndir á málið og VÍF hevði, men avslutningarnir vóru út av lagi vánaligir, sigur Eyðbritt Krosslá. Í seinna hálvleiki kom meira skil á hjá heimaliðnum, men