Jólakvøld, og tað vóna vit eisini í ár. Fyrireikararnir siga at øll eru hjartaliga vælkomin at dansa við , ella at koma til gott prát og lurta eftir kvæðunum Kostnaður 50 krónur, ókeypis fyri ung undir 18 [...] Øll eru vælkomin. Hevur tú hug til at hyggja at og njóta upplivingina, so ert tú eisini vælkomin til tað. Tað týdningarmesta er, at vit koma saman og menna føroyska dansin. Dámar tær føroyskan dans, so
verður sjóvegis, og at fleiri ung fara at støðast í oynni. Sært tú nakrar vansar við fasta sambandinum, sum nú verður? - Tað er ilt at siga, men um so verður, mugu teir takast upp og loysast. Fert tú at [...] sera spennandi tíð, og eg vænti, at nógv fólk fara at koma suður, sigur Fridrikka Maria Jensen á Sandi. Hvønn týdning heldur tú, at tunnilin fer at fáa fyri Sandoynna? - Eg vænti og vóni, at fleiri fólk [...] sakna gomlu farleiðina við Teistanum um Skopunarfjørð? - Tað hava verið fleiri góðir og minni góðir túrar um fjørðin, og tað verður løgið ikki at fara í bát, tá tú fert av oynni. Fridrikka Maria Jensen sigur
dag. Hetta er ein stórur dagur í Sandoynni, og hetta er ein stórur og søguligur dagur í Føroyum. Á veg gjøgnum tunnilin nú eru børn, ung, vaksin og tilkomin, og her eru eisini foreldur við barnavognum. Lesarar [...] Lesarar kunnu hyggja inni í hetta rúmið av og á og síggja, at myndirnar her inni fara at gerast fleiri og fleiri. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##
øllum, og at vit her á jørð fara at duga betur at liva í sátt og semju. Oliver Joensen vísir á, at síðan summarið fór at halla, og veturin varliga tók við, hevur hann í huganum glett seg meira og meira [...] kemur eisini ein stórur hópur av familjuni á vitjan, bæði børn, ung og gomul. Tá plagar eisini at verða sungið, til klokkan er um midnátt, og tað tynnist við fólki so líðandi. Hevur tú eitt jólaynski? - Mítt [...] jólaaftan? - Á borðinum verða helst tríggjar dunnur fyltar við tí sum tilhoyrir, waldorfsalát og sjálvandi jólaøl og jólabrús frá Føroya Bjór. Hann sigur, at tá mongu jólapakkarnir eru pakkaðir upp, verður
løgmaður Visti tú, at... Samanlagt 60 ársverk eru á samanlagt átta heimum í Havn og á Toftum. Í løtuni búgva 30 børn og ung í aldrinum 3 til 19 ár á Barnaheiminum. Á myndini sæst løgmaður saman við starvsfólkum [...] Løgmaður takkar børnum og vaksnum fyri løtuna við ynskjum um eini góð og hugnalig jól. – Eg er altíð fegin um at fáa høvið at vera við til jólahaldið. Barnaheimið er heim hjá børnum, sum møta avbjóðingum [...] avbjóðingum tíðliga í lívinum. Tað er gott at møta børnunum og hugaligt at síggja, at tey hava tað gott. Tit starvsfólk hava rós uppiborið fyri, at tit árið runt geva ein part av tykkum sjálvum til børnini á
Asta Thomsen hevði 20 ára starvsdag, og Ingun Olsen og Jonna Mellemgaard høvdu 25 ára starvsdag. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, helt røðu fyri teimum. "Asta, starvsfelagar tínir siga [...] siga um teg, at tú er framsíggin og væl fyrireika. Nú, tá jólaprýði skulu gerast, ja, so hevur tú verið í náttúruni saman við børnum og funnið tilfar," segði Heðin Mortensen, millum annað. "Ingun, star [...] Mortensen, borgarstjóri. Borgastjórin takkaði teimum trimum fyri tað, ið tær hava gjørt fyri børn og ung í Tórshavnar kommunu. ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##
Gøtudali. Løgreglan fekk eina fráboðan um hendingina, og her vísti tað seg, at bilførarin var ávirkaður av rúsdrekka. - Her var eingin persónsskaði og lítil materiellur skaði. Bilførarin verður skuldsettur [...] stak friðarligt í nátt, og nú sæst tað eisini aftur á býarlívinum, at tey nógvu jólaborðini eru løgd afturum. - Seinastu dagarnar hava nógv ferðsluátøk verið kring um landið, og í allar flestu førum - fyri [...] seg í morgun ikki hava neyvu uppgerðina yvir hesi ferðsluátøk við hondina, men sum heild hevur lítið og einki verið at funnist at.
harðskapsmál verið í miðøkinum, har tað snúði seg um parløg, og har rúsdrekka í báðum førum var uppi í. Í báðum førum var talan eisini um løstir, og báðir partar vórðu kannaðir hjá lækna. Tann parturin, sum [...] tvey mál, sum tey nú arbeiða við, og í báðum førum eru skuldsetingarnar harðskapur í parlagi. - Í samband við hesum bæði málini varð annar parturin tikin við á støðina, og avhoyringar eru gjørdar. Síðan eru [...] teir komu, sigur vaktleiðarin: - Vit royna at hjálpa fólki, sum koma soleiðis fyri, at finna loysnir og tilboð, um tað er soleiðis, at tey óttast fyri at fáa makan heimaftur, sigur løgreglan. Spurningurin
um og í fyrsta skúlanum hjá nonnunum, ið húsaðist hjá Klett í Bringsnagøtu í nøkur ár. Eisini eru myndir av skúlanæmingum í fimleikabúna – bæði gentum og dreingjum. Framsýningin er bæði fyri ung og gomul [...] ættarliðum – t.d. dukkur, dukkuvognar og dukkustovur, bamsur, koppastell, putlispøl, bilar og rasarabreyt – í eini gamlari stovu. Eisini er eitt úrval av gomlum barna- og jólabókum. Harumframt síggja vit gamla [...] farnar dagar, og hjá teimum yngru er tað áhugavert at uppliva eina farna tíð. ##med4## Tað verður møguligt hjá børnum at lita myndir og klippa jólapynt. Vit bjóða piparnøtir, smákøkur og kaffi. Framsýningin
hevur vunnið heiðurin í Danmark fyri “Årets voksenspil” í 2014 og “Årets spil for voksne” í 2015, 2016 og 2017. Nýggja føroyska útgávan er ment og framleidd, í tøttum samstarvið við Bezzerwizzer Studio í Danmark [...] føroyska HINT spælið hevur somu útsjónd og spælireglur sum danska útgávan, men hevur ikki sama innihald, tí ein stórur partur er føroyskur og er gjørdur til ung sum gomul. Um HINT Í HINT ræður tað um at [...] tónleikur, føroyskur fótbóltur, føroysk skipasøga og nær var tað?. Við í hvørjari eskju er ein evnisprikkur til Bezzerwizzer, 60 spurningar, 60 svar og 60 serupplýsingar um svarini. Bezzerwizzer Bricks