eisini skal einskiljast: »I marts 2006 besluttede den færøske regering ved lov delvist at privatisere Atlantic Airways ved at sælge 33% af aktierne i virksomheden. I de forklarende noter til loven [...] vil regeringen fortsætte med at være en vægtig ejer efter den anden salgsrunde. En andel på 34% i virksomheden vil sikre, at der ikke kan foretages ændringer af vedtægterne uden regeringens godkendelse [...] hava álit á landsstýrinum, tá teir beinleiðis verða lumpaðir at spilla pengar upp á íløgur í Føroyum. Spurningurin er, um teir hava álit á einum landsstýrismanni, sum lýgur. Og so er tað spurningurin
Hækkerup er greitt. Eitt slikt hjúnalag er ikki galdandi í Føroyum. Lógin er ikki galdandi her, men kann sum hon er ella partvís setast í gildi i Føroyum. Tað verður tó bara gjørt, um føroyskir myndugleikar [...] eitt hjúnalag millum tvey fólk av sama kyni gift í Føroyum, verður góðkent í Føroyum. - Útgangsstøðið má vera, at tá ið lógin ikki er sett í gildi í Føroyum, at eitt hjúnalag millum tvey fók av sama kyni, [...] Danmark verður ikki góðkent í Føroyum. Eftir míni fatan, hevur hetta við sær, at ein gifta millum tvey fólk av sama kyni í Danmark verður ikki javnsett við eitt hjúnalag í Føroyum, sigur Karen Hækkerup. Hon
drømt om. De får det hårdt i Mercedes-Benz Arena i Berlin – selv om flere tusind landsmænd vil være på lægterne for at støtte. OL Men når de er kommet blandt de 24 bedste i Europa så unge som de er, så [...] normalt fylder mere i den politiske verden. Nemlig at Færøerne i for mange tilfælde ikke kan repræsentere sig selv der, hvor vi burde. Det gælder WTO, det gælder NEAFC, der regulerer fiskeri i Nordatlanten, [...] Hvis Danmark er der, kan vi ikke også være der. Ligesom i det hypotetiske eksempel med de to landshold i håndbold. Fællesskabet med Danmark opfattes i det daglige ikke som nogen spændetrøje. Stemmerne ved
Mennesker i tale. Baaden vendte tilbage til Viderejde med hende og vi efter i Kølvandet. Noget senere kom fru Wesenberg med sine børn til Næs, hvor hun vidste, hun traf Venner, som tog del i hendes sorg [...] í síni talu: ”Han var meget for eder Nordringer. Derom vidner eders Ord til mig, da I kom hertil med hans Lig, da I græd og sagde: ”En saadan Præst faar vi aldrig mere. (Ein av hesum monnum var Ole Sørensen [...] millum annað, at ”det var en mild Aand, der boede i dette afsjælede Legeme, en stille og fredelig Aand, saa vrede og ukærlige Ord lige som døde paa ens Læber i hans nærværelse.” Prestakonan varð skíggjað Kona
Kennedy, forseti, sáli, vistu so væl um føroyingar? Um framtíðina í Føroyum? Hann, John, doyði fyri meira enn hálvari øld síðani. Og øll í Føroyum grótu. Tí John var sannur Føroyavinur. Hann gav føroyingum eini [...] Einki “selv tak” haðani. Tey kennast ikki. Og eg fati so, at maðurin, sum segði “tak for i går,” segði ”tak for, I går.” Honum dámar einki hesi hjúnini, sum fara. Hví, veit eg ikki, og eg spyrji heldur ikki [...] vinarráð. Hann dugdi at spáa - um framtíðina. Hóast nógvir ráðgevar, so sum sekkjaðir stjórar, eru í Føroyum, lurta føroyingar ikki eftir góðum ráðum. Og føroyingar lurtaðu heldur ikki eftir ráðunum frá 35
tað, føroyingar sjálvir høvdu skapt í Føroyum. »I sandhed godt scoret af et samfund, der få år forinden havde været på vej til at sejle sig selv helt og aldeles i sænk.« [...] heilt aðra vend, sigur Richard Mikkelsne í bókini Færøerne i bankkrisens tegn, sum hann hevur givið út í Danmark. Sjálvgjørt At kreppan í Føroyum var sjálvgjørd, ivast Richard Mikkelsen ikki í. Tørvandi [...] Bankamálið Føroyingar hava sjálvur skuldina av, at tað gekk, sum tað gekk í Føroyum í nítiarunum, tá bankarnir máttu bjargast við donskum peningi. Høvdu føroyingar skilt álvaran í støðuni og torað at staðið
Prentmiðstøðini, og Sosialurin eigur hini 34 prosentini. Prentarayrkið í Føroyum er eitt gamalt yrki. Fyrsta blað, sum varð prentað í Føroyum, var »Færingetidende«, sum Niels Winther, fólkatingsmaður, gav út [...] fáa nógv at vita um tíðina í Føroyum tá við at lesa blaðið, sum er tókt á www.tidarrit.fo . ##med2## Eitt nú lesa vit í blaðnum 27. juli í 1852 um fólkatingsvalið í Føroyum, sum hevði verið tann 16. juli [...] juli í 1852: »Udfaldet af Folketingsvalget er n u bekjent. I Fredags samledes nemlig den fælles Valgnævn i Thorshavn for at optælle de d. 16de afgifne Stemmer, og det viste sig da, at Exam. juris Niels Winther
matstovan á Hotel Føroyum lat upp í 2010 og Leif Sørensen hevur stýrt øllum, sum hendi har. Hann hevur ment hugskotið handan matstovuna, verið køksleiðari, arbeitt í køkinum, bílagt vín og [...] og havt ábyrgdina av tí, sum hendir á gólvinum. Sambært Leif Sørensen er tað samstarvstrupulleikar, sum eru orsøkin til, at hann nú er givin á KOKS. Samstarvstrupulleikar við hvønn? – [...] riggaði ikki, sum tað skuldi, sigur Leif Sørensen. Tað er Johannes Jensen, sum er stjóri á Hotel Føroyum, har matstovan KOKS er. - Ja, tað er undarligt, at eg ikki skal vera við har meira. Men KOKS hevur
sigur Gunvør, meira mentan, tað gevur gerandisdegnum meiri innihald. Men frekt av mær at blanda meg upp í mentanarserfrøðingina úr miðstaðarøkinum. Ella sum Gunnvør sigur, lati okkum heldur [...] bíliga, og so er tað bert 15 min frá hjartanum í Føroyum. Syndarligt at tú dugir so illa at seta teg inn í okkara viðurskiftir. Suðurøkið í Føroyum er um at kollsigla. Um Varðin Pelagic ikki var komin [...] men eg haldi at eitt gott uppskot var, at tú til dømis, góða Gunvør, flutti til útjaðaran í Føroyum og fann útav ,hvussu vit liva. Tað kundi verið, at tú var ein mánað úti í Skúgvi, so slapp tú at
sigur Gunvør, meira mentan, tað gevur gerandisdegnum meiri innihald. Men frekt av mær at blanda meg upp í mentanarserfrøðingina úr miðstaðarøkinum. Ella sum Gunnvør sigur, lati okkum heldur [...] bíliga, og so er tað bert 15 min frá hjartanum í Føroyum. Syndarligt at tú dugir so illa at seta teg inn í okkara viðurskiftir. Suðurøkið í Føroyum er um at kollsigla. Um Varðin Pelagic ikki var komin [...] men eg haldi at eitt gott uppskot var, at tú til dømis, góða Gunvør, flutti til útjaðaran í Føroyum og fann útav ,hvussu vit liva. Tað kundi verið, at tú var ein mánað úti í Skúgvi, so slapp tú at
