betur tíð til at finna út av ymiskum øðrum praktiskum viðurskiftum í samband við jarðarferðina, sigur hann. Nýggjur líkvognur Í mai mánaði í fjør fekk jarðarferðartænastan ein nýggjan og serbygdan líkvogn [...] av øllum uppgávum og fyrireikingum í samband við eina jarðarferð. Eftir nøkrum árum við hesi tænastu og sínari útbúgving sum biðimaður, hevur hann eina góða barlast í sínum arbeiði, bæði tá ræður um at [...] jarðarferð. Hesi árini hevur hann havt samskifti við prestar, kirkjutænarar, og hann hevur hjálpt avvarðandi at søkja um afturbering frá Heilsutrygd í samband við jarðarferðarútreiðslur. Haraldur Símunarson

vit arbeiða inni í arvastreinginum og tá ið vit arbeiða beint uttanfyri. ? Og beint uttanfyri hava vit arbeitt við blóðroyndum, kanningum og gransking í fleiri ár, bæði í Føroyum og í øllum heimsins londum [...] tað bioteknologiska økið í Føroyum. ? Tí tað er eitt øki sum fer at hava ein týðandi leiklut, bæði í heilsuverkinum, men eisini á øðrum økjum, eitt nú í matvøruframleiðsluni í komandi tíðum, sigur Pál [...] mær upp, at tað verða áhaldandi skeivir og misvísandi upplýsingar spjaddir í Føroyum og í Danmark um tað, sum vit ætlaðu okkum í holt við. ? Og eg haldi t.d., at tað er heilt undarligt, at danska siðsemisnevndin

ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] limirnar í felagnum. Í yvirlýsingini frá Gistingarhúsfelagnum verður sagt, at gistingarhúsini og matstovurnar ikki eru limir í Føroya Arbeiðsgevarafelag og tískil heldur ikki hava verið við í sáttmála

bannaði í Føroyum í mong ár. Vit siga eini øld farvæl, eini øld, sum hvat harðskapi við-víkur hevur verið tann rá-asta í mannasøguni. Mynd-in sýnir tveir menn tveita bumbur eftir russis-kum tanksum í Berlin [...] Vit sleptu kines-arum niður í rør,vit grovu teir niður og vit royndu okkum í vatni. Einaferð var eg so óheppin, at ein kine-sari gekk av innundir hurðina í einum kjallara Í Oyndarfirði. Innanfyri stóð [...] rættuliga hvussu alt var byrjað. Í úthurðini í Vikahandlinum var ein hol, og í hesum holi var loyvt at bresta kinesarar. Holið víðkaðist eitt sindur hvørt árið, men gott tilfar var í Víkahandlinum. Tað vóru ikki

møguleika, sum tey ikki fáa oftani í lívinum. Og tað eru hvalbingar, sum nú geva tykkum møguleikan. Lítla Dímum er minsta oyggj í Føroyum. Hon er eisini einasta óbygda oyggj í Føroyum. Men tað er ikki so løgið [...] tey tí vilja sleppa at gista í tí gamla hellinum, sum vit hava brúkt í øldir, til vit fingu húsini, siga teir báðir. Ì øðrum húsinum í oynni er pláss fyri átta fólkum og í hinum húsinum er pláss fyri 25 [...] soviposa við. Vatn er ikki í húsunum, men ein kelda, Sørinarkelda, er í Lítlu Dímum, so reint vatn fæst altíð. Seta ikki livið í vága Róin Schrøter og Signar Olsen siga, at í Oynni eru fleiri møguleikar

ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] til her í Føroyum, sigur Jens Frederiksen og leggur afturat, at enn verður føroysk list dominerað av ekspressionismu, ið er tengd at náttúruni. - Tað er tann listarleiðin, ið enn fyllir mest í myndini

landsstýrismenn, ið eru valdir síðani 1998. - Eg hoyrdi í eini røðu 1. mai á Vaglinum í Havn, at tað var ikki meiri enn rímiligt, at politikarar arbeiddu í tveir mánaðir um ári fyri onga løn. - Skal hetta vera [...] endamáls at ein politikari í landsstýrinum skal ikki vera verri fyri enn ein politikari í Løgtinginum. Ein løgtingsmaður hevur eina rættiliga góða pensjónsskipan tí hann fær 60% av lønini í eftirløn, eins og [...] landsstýrisfólk heilt javntsett við løgtingslimir og tað helt meirilutin í Løgtinginum vera rætt, tí eftirlønin hjá løgtingslimum kom í gildi í 1998. Spæla fríspæl - Eg haldi ikki, at vit kunnu hava eina skipan

prestur í Norðoyggjum. Seinasta sunnudag helt hann sína seinastu prædiku í Christianskirkjuni í hesum umfari, og í morgin sigur hann endaliga farvæl á Húsum, áðrenn leiðin gongur til Berlevåg kommunu í Norðurnoregi [...] hevur sitið í embætinum. Hann er heldur ikki bangin fyri at fortelja um málið, tá tey sum hjún vórðu meldað til barnaverndina í Klaksvík. - Vit vóru burturstødd í 60 ára føðingardegi hjá verfaðir í Norra, tá [...] tíðina í Klaksvík sigur hann: - Hon hevur verið lærurík! Hann heldur, at tíðin sum prestur í Klaksvík hevur givið honum nógv. Bæði av jaligum og neiligum. Sjálvur búð hann nógv av sínum barnaárum í býnum

Bókin kom í 1673 og fekk stóran týdning. Hon kom út í enskari týðing í 1675, partar av bókini komu út á íslenskum, og í 1757 kom ein útgáva á týskum. Debes vildi varpa ljós á viðurskifti í Føroyum, og um [...] bert í Havn í eina dag, áðrenn Chr. Pløyen sendi teir til støð í Føroyum, har meslingarnir herjaðu og eingin lækni var. Fyrst var farið til Tjørnuvíkar, har 80 fólk lógu sjúk. Tá vóru gott 100 fólk í bygdini [...] bygdini. Í øllum Føroyum búðu 7782 fólk, av hesum fingu umleið 6000 sjúkuna. Panum og Manicus viðgjørdu hvør millum 900 og 1000 fólk í Føroyum. 190 fólk doyðu meðan sjúkan gekk, av hesum doyðu 102 føroyingar

Ólavsøka hevur verið hildin her í mong hundrað ár, og tingið hevur verið sett her í havnini hjá Tóri í meir enn 1000 ár. Allir vegir føra til Havnar – eisini á ólavsøku. Føroyingar í øllum aldri hittast til gaman [...] gamli, rann honum tað í huga: óargadýr í Tóra búðu, lítið mundi hann duga. Tá hevði Ólavur Haraldsson alt Noregi kristnað, og Tórur gudur var fallin. Havnin mennist Men Tórshavn í Føroyum fór ongan veg. Navnið [...] sett á stovn. Í heila tikið var hetta ein bjartskygd tíð, har ungdómur í Havn undir kønari leiðslu legði seg eftir at menna seg til tær avbjóðingar, sum framtíðin fór at hava í sær. Fólkatalið í býnum táttaði