jan@sosialurin.fo Tað er 1. desember í tí góða ári 2010. Vit eru stødd á postkontórinum hjá jólamanninum í Nuuk. Vit – tað eru dagligi leiðarin á hesum sjáldsama og einasta kontóri av sínum slag í heiminum [...] at verða bøtt um. Arbeitt verður við at gera ein faldara á føroyskum um Grønland, sum fer í hvørt hús í Føroyum í januar. Hetta verður gjørt í samarbeiði við Greengate í Føroyum. Har verður greitt frá

Torshavn.fo Miðbýurin er jólaprýddur, og nógv er gjørt burturúr við smáttum, ljósi og hugna. Heðin Mortensen, borgarstjóri, tosaði í røðu sínari um, at jólatræið minnir okkum á, hvat er á veg. - Jólini [...] minna okkum á, hvat er á veg. Eisini tendra vit nú fyrsta ljósið av fýra í adventskransinum heima við hús, so vit í adventini kunnu fyrireika og gleða vit okkum til jólahøgtíðina, segði borgarstjórin í røðu

Lesið eisini - * - https://www.in.fo/news-detail/boernini-skulu-hava-tad-gott-a-jolum * - https://www.in.fo/news-detail/ein-deiligur-fridur-a-jolum * - https://www.in.fo/news-detail/halda-jol-i-nyggjum- [...] fáa sær ein drekkamun ella ein kopp av kaffi. Hon sigur, at enn eru ikki allar jólagávurnar komnar í hús, men nú vanta ikki nógvar. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini hava stóran týdning fyri meg [...] heimi-i-fuglafirdi * - https://www.in.fo/news-detail/soleidis-halda-tey-jol-a-skarvanesi

Danmark stóð í 1808 pyntað á Holsteinborg í suður-Sjællandi. Um leitað verður eftir jólatrøum í tidarrit.fo, sæst at fyrstu ferð føroysku bløðini nevna jólatrø er síðst í 19. øld, men í samrøðu við Sosialin [...] grein ”Hvaðani stavar tað”, ið var at lesa í jólablaðnum hjá Miðlahúsinum, ið bleiv borið út í hvørt hús í Føroyum fyrst í desember.

átøkunum hjá Mið­l­a­hús­i­num er, at dags­ins út­gáva av Sosi­al­i­num er tann fyrsta av mik­u­dags­bløð­unum, sum frameftir verða bor­in í hvørt hús í land­i­num. aki@sosialurin.fo [...] Áki Bertholdsen Mánadagin byrjaði nýggj­ur tíð­ind­a­leið­ari í Miðl­a­hús­i­num. Tað er ein av kendu jour­n­al­ist­u­num í Før­­oy­um,­ sum nú skal leiða tíð­ind­a­red­ak­ti­ón­ina í Miðlahúsinum. 35 [...] 35 ára gamli Jón Bri­an Hvidtfeldt hev­ur áður starvast í Miðl­a­hús­i­num, hann hevur ver­ið tíð­inda­leið­ari í Kringvarpinum, og seina­stu árini hevur hann starv­ast sum journalistur í Kring­varp­­inum

Tað var í gjár, at vit á in.fo kundu vísa á, at tað nú verður dýrari hjá fólki at eiga hús, sum standa tóm í øðrum kommunum, tí Kommunufelagið segði seg hava gjørt eina avtalu við landsstýrið um at leggja [...] útreiðsla hjá kommununum, um onkur borgari uttan fyri kommununa eigur hús í aðrari kommunu. Hann vísti eisini á, at ein sum byggir síni hús rindar fyri grundstykki og íbinding fyri vatn og kloakk. Og so hevur [...] summarhús. Men hetta fall ikki í góða jørð í Fólkaflokkinum. Lesið eisini: Nú verður dýrari at hava hús standandi Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, hevur áður víst hesum hugskoti aftur, og tað

Aktstovuni. Tað var fríggjadagin, at Jákup á Borg, stjóri í bilasøluni Bilrøkt, gav ilt av sær her á in.fo, tí at Akstovan hevði boðað frá, at hon stongdi soleiðis, at tað ikki ber til at skráseta nýggjar bilar [...] corona-smittan herjar. Tað var eftir áheitan frá løgmanni, at Akstovan stongdi og sendi øll fólkini til hús at arbeiða. Men sambært løgmanni, so er tað misskilt. – Boðini vóru, at har tað ber til, so skulu fólk

Húsafígging ?Árni Joensen: ?arni@sosialurin.fo Í sendingini hevði KONTANT kannað, hvat fimm bankar søgdu til at fíggja eini hús, sum kostaðu 2,5 milliónir krónur, og sum eini hjún ætlaðu at keypa. Niðurstøðan [...] at Eik Bank Danmark hevði sagt seg kunna játta 1,8 mill. kr ónur til keypið. Keypararnir hava eini hús, sum verða mett at kunna geva 1,1 mill. krónur, ogt KONTANT leggur so tølini 1,8 + 1,1 saman og kemur

kommunuval uppá. Ì sama tíðindaskrivi á in.fo varð enntá ført fram, at hetta gjaldið eigur at vera so mikið høgt, at fólk antin verða noydd at leiga síni hús út ella í øðrum lagi verða noydd at selja tey [...] fyri tænasta, ið skal kosta so nógv, at viðkomandi skal noyðast av við síni hús? Og skal eigarin verða noyddur at leiga síni hús út, tí gjaldið er blivið so høgt, hvør er tað tá, sum endar við eyka “tæn

112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í gjár gjørdist talan um nakrar rættiliga harðar hvirlur seint á seinnapartinum og tíðliga á kvøldinum. Hetta kom helst eisini óvart á fólk, og onkur smávegis skaði stóðst [...] takplátur, ið lógu og fuku við rundkoyringina í Søldarfirði. Hetta var helst í samband við at eini hús í Søldarfirði eru undir umvæling. Um klokkan 18 fekk løgreglan eisini eina fráboðan um, at tveir k