dystinum millum Klaksvík 1 og Havnina vann Rani Nolsøe á 1. borði á Torben Ø. Johansen, men Flóvin Þór Næs, Carl Eli N. Samuelsen og Suni Merkistein vunnu hini trý talvini fyri havnarmenn, sum sostatt vunnu [...] oddaliðið Kollafjørð endaðu við javnleiki, og á 2. borði vann Terji Petersen á Torbjørn Thomsen. Poul Martin Hansen á 4. borði tryggjaði kollfirðingum javnleikin og eitt týðandi stig afturat við at vinna á
kollfirðingar høvdu í vikuskiftinum, og vunnu ein tryggan 4-0 sigur. Á fyrsta borði vann Flóvin Tór Næs eitt áhugavert- og heldur vilt talv móti Hans Kristian Simonsen. Hans Kristian legði, sum vanligt, [...] upp á 3. pláss. Teir lótu bert hálvt stig liggja eftir í Sandavági, og tað fekk Torkil Nielsen móti Martin Brekká. Talvið hjá teimum vardi ikki longri enn 15. leikir. Torkil bjóðaði javnt. Á øðrum borði vann
Tróndargjógv – Magnus Olsen, Sjúrður Jacobsen - Andy Olsen, Jann Martin Mortensen, Árni Frederiksberg – Klæmint A. Olsen AB: Heðin Stenberg – Martin Midjord, Jógvan Isaksen, Dmitrije Jankovic, Beinir Ellefsen [...] Frederiksberg, Edvin Jacobsen, Jákup Johansen,– Brian Jacobsen EB/Streymur: René Tórgarð – Jónas þór Næs, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Rógvi E. Nielsen – Gert Hansen, Niels Pauli Danielsen, Pól Jóhannus Justinussen
IM John Arni Nilssen (ST) 2327 4. Martin Poulsen (HT) 2284 5. IM John Rødgaard (VT) 2283 6. Rógvi Egilstoft (ST) 2258 7. Jóan Hendrik Andresen (HT) 2192 8. Flóvin Tór Næs (HT) 2190 9. Ólavur Simonsen (KTF) [...] hjá Klaksvík, og sandavágsmenn hava dyst móti B-liðnum hjá klaksvíkingum. Hvørki Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen ella Olaf Berg vóru tøkir hjá Havnini hóskvøldið, og hjá Sandavági restaði Bernhard Augustinussen [...] hevur ikki telvað stórvegis seinnu árini. Aðrir útisetar eru Jóan Hendrik Andreasen og Flóvin Tór Næs. Báðir telva í Danmark. Jóan Hendrik er á 1. borði á øðrum liði hjá Brønshøj, og vann herfyri m.a.
loysti seg hjá hvørgum at telva víðari. Jógvan Martin Joensen og Dánjal Haraldsen leiktu eitt rokut talv á fjórða borði. Báðir fingu frúgv upp og Jógvan Martin mátti taka ævigt skák. Støðan í 1. deild: Havnin [...] út: 1.IM John Rødgaard 2.Jens Kristian Hansen 3.Rani Nolsøe 4.Ólavur Simonsen 5.Martin Brekká 6.Carl E. N. Samuelsen 7.Martin Poulsen 8.Hans Kristian Simonsen Sum tað sæst so eru umboð úr flestu feløgunum [...] 5-0,5 vunnu hvalvíkingar. Jens Kristian Hansen úr Toftum tapti heldur óvæntað móti Martini Brekká. Martin kom at standa væl beinanvegin við hvíta fólkinum, fekk frítt spæl og vann leikandi lætt. Talvið vardi
gavst hareftir. Martin telvaði frískt og royndi at skapa talvið við svarta fólkinum, og bleiv lønaður fyri stríðið í tíðarneyðini. Eitt talv sum uttan iva gevur framhaldandi íblástur til Martin. Talvið er við [...] liðið frá niðurflyting. Enn einaferð varð tað Jógvan Næs sum fekk hálað stig til havnarliðið. Jógvan og Bergur Magnussen leikti javnt á fjórða borði. Martin Brekká og Sámal Christiansen vunnu trygt á ávíkavist [...] hann afturi í 1992 bleiv føroyameistari við. Í Havn bleiv hann óvæntað steðgaður av 17 ára gamla Martin Poulsen, sum av álvara er vaknaður eftir eina slaka kappingarbyrjan. John við hvíta fólkinum fekk
umfar. Fyri tveimum umførum síðani lógu teir úr Havnini á niðasta plássi, men eftir at Flóvin Tór Næs hevur verið heima og styrkt um liðið er rættilig gongd komin í. Torkil Nielsn er burturstaddur, og [...] triðja- og fjórða borð at takka. John Rødgaard hevur ikki veruliga havt eydnuna við sær í ár, og ímóti Martin Brekká eydnaðist tað honum ei heldur at vinna. Javnleikur varð úrslitið. Eisini talvið millum Torbjørn
hampuliga góða kapping, fekk einasta stig í dystinum hjá sandavágsmonnum, tá hann vann á Martin Brekká. Martin kann heldur ikki vera skuffaður yvir síni úrslit í ár. Gutti Petersen hevur fingið ótrúlig [...] skifti lógu teir aftast, men við einum blandingi av sterkum vilja og hjálp frá útisetanum Flóvin Tór Næs, vendist gongdin og skjótt lógu teir fremstir. Hetta má sigast at vera ein flottur endaspurtur hjá [...] havnarmonnum. Ikki færri enn níggju mans hava umboða vinnandi liðið hjá Havnini, og hesir vóru Flóvin Tór Næs 1,5 stig av 3 møguligum, Haldur S. Johansen 3/7, Herluf Hansen 3_/10, Olaf Berg 6,5/9, Suni Merkistein
Andreasen Tórarinn Evensen Súni Ziska Luitjen Apol Andrias Ziska Rógvi W. Rasmussen Flóvin Tór Næs Martin Poulsen Carl Eli Samuelsen Olaf Berg Helgi Dam Ziska Kvøða til HT Ein av ídnu telvarum Havnar
noyddust at leggja at á Eysturlandinum fyri at væla um motorin, og so víðari ta longu leið runt Kirkenæs, har ferðafólkið fór í land. Og so ikki um at tala ferðina í 1952 við áttamannafarinum Tusk við Carl [...] systkjunum, sum er jarðað á Svínaryggi, kanska saman við foreldrunum, men tað vita vit ikki. 12. Johan Martin Simonsen f. 1897. Kona hansara kallaðist Lina. Tey fingu Hanus f. 1942, sum er giftur við Selmu f
