Heilt ungur var hann stýrimaður á Polarfarinum við Gudda á Dalinum sum skipara, hann var stýrmaður og skipari á Atlantsfarinum í fleiri ár, serliga var hann skipari á Atlantsfarinum øll bardagaárini, [...] hann stýrimaður á Polarstjørnuni við Palla hjá Marionnu sum skipara, á Vesturvík við Vilhelm á Syðradali sum skipara og Viðoy við Richard hjá Jóan Jakku sum skipara. Tá Sámal var stýrimaður á Atlantsfarinum [...] Mortan gjørdist sjúkur og doyði. Tá tók Sámal við sum skipari á Urd. Hann var stýrimaður á gøtutrolaranum Trónda í Gøtu og stýrimaður og skipari á trolaranum Barmi, sum var heimahoyrandi í Klaksvík. Eg minnist

teimum, sum mótmælt hava alingini á Sandsvág. Hinvegin hava heimasandsfólk einki petti í móti, at ein aliringur liggur á vágni, sigur Tórur Johannesen, borgarstjóri á Sandi. Heldur er tað so, at tey halda [...] fram, at tað fer at skaða umhvørvið á Sandi. Vágna, Sandsvatn og sandin við kendu Mølheyggjunum. Eins og tey ótast fyri, at sjúka møguliga kann fara at gera um seg á økinum. Eisini verður ført fram, at [...] ganga og hugna sær kring Vatnið og sita á einum ølkassa á sandinum og sletta við eini dýrari tráðu, sum mótmæla hesum, var ein reaktión, Sosialurin fekk av Sandi. Sands Kommuna hevur viðmælt, at ringurin

tann villa fiskin á Sandsvatni og Gróthúsvatni, og forboð verður at fiska á hesum vøtnum. Arbeiði hjá Kunningarstovuni á Sandi og Ferðaráð Føroya verður trupult og nógv darvað. ILA á Sandsvatni fer eisini [...] ikki longur at verða hildin til á Sandi orsakað av ILA smittuvandanum hjá lívfiskinum. Sandingar kunnu enn støðga hesari ætlan við at kæra til Umhvørvisstýrið og heiti eg á sandsfólk um at gera vart við [...] í Føroyum. Eitt alivirksemi har fer at hava óbótaligan skaða : Alingin fer at dálka sandin Heima á Sandi, ein hin vakrasta í Føroyum og verða hann og Mølheyggjarnr ein køstur og vágin verður dálkað av skarni

Kristian Zachariassen, Hoyvík, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2235 gr. 5. juli fingu Arnfinn á Birtuni og Kristina Sørensen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 5. juli fingu [...] Eiler Joensen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 5150 gr. 6. juli fekk Ada Horn, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3800 gr. 6. juli fingu Ranvá og Dann Knudsen, Saltangará

Henriksen, Sandavágur, 91 ár. Astrid Petersen, á Sandi, 91 ár. 06. juli Dánjal Juul Danielsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í Albertslund, 78 ár. Høgni á Steig, Klaksvík, 21 ár. Lena Nielsen, fødd Nicolaisen

fyrstu súkklarnir skuldu verið á mál umleið kl. 15.30 Fríggjadagin verður aftur ein einkultstartur, hesaferð á Sandoynni. Teinurin byrjar sum vanligt við Statoilstøðina á Sandi, og síðani verður súkklað inn [...] fríggjadagin byrjar 15.30 Enda á Streymoynni Fjórði- og fimti dagur í kappingini verður ávikavist á Suðuroynni og á Streymoynni. Leygardagin verður byrjað frá Statoilstøðini á Tvøroyri, útímóti Sevmýri, har [...] innaftur á Statoilstøðina. Talan verður um ein einkultstart, og teinurin er átta kilometrar. Kappingin byrjar kl. 18.15 Dagin eftir verður farið inn á Eysturoynni. Sum nakað nýtt byrja súkklarnir á Statoilstøðini

2-3 vikur um summarið. Á virkjunum hjá Sandoy Seafood plaga tey ikki at leggja stilt, men í ár verður øðrvísi. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at øll framleiðsla á virkjunum á Sandi og í Skopun verður løgd [...] vika hevur tó verið í slakara lagi. Síðsta hósdag landaðu partrolararnir, Kolumbus og Nornagestur, á Sandi. Teir høvdu umleið 250.000 pund, meginparturin upsi. Fríggjadagin í síðstu viku landaði Antares 40 [...] eru vikurnar eftir ólavsøku. Tá fer alt fiskafólkið í summarfrí, meðan ymiskar ábøtur verða gjørdar á virkjunum. Trol-og snellufiskur Stjórin sigur, at hampiliga fitt av fiskaarbeiði hevur verið í summar

aftur er á skránni. Men bygdin sær ikki nógv broytt út, sjálvt um ein stevna stendur fyri durum. Á sandinum stendur ein gravmaskina, og grevur nakað, ið kann líkjast einum palli. Vit fingu eitt orð á føraran [...] konsertina, sum skal vera her fríggjakvøldið. Sum eg havi skilt, so skal sjálvur pallurin vera av sandi, og síðani verða plátur lagdar omaná, sigur Óla Jákup Jacobsen. ? Tað tekur bara eina løtu at gera [...] syrgir Várharra fyri. Pallurin er við at koma til hølvdar. Okkurt hendinga barnið gongur og rennur á sandinum. Vit takka fyri okkum og fara víðari.

hon og peikar á hina fittu gentuna. Tær báðar sita niðri við sandin og hyggja meðan ein gravimaskina gravar og gert klárt. Tá Hanna og Marjun eru í Gøtu plaga tær at vera á spæliplássinum og á sandinum. Eisini [...] sigur, at hon plagar at vera í Gøtu hvørt summar og vitja ommuna, meðan Marjun plagar eisini at vera á Sandi og í Kollafirði.

eitt nú Poul F. og Tummas N. Djurhuus, og perlur sum Átjan, Á kundi á tíðarhavi og Saknur fara beint inn hjá fólki, og soleiðis var eisini á Gøtusandi. Hanus spældi nógvar av sínum kendastu sangum, men [...] aftur, tí fólk vildu hoyra meira. Hanus var funnin fressur til fyrsta festivalin á Gøtusandi! Aftan á Hanus kom Enekk á pallin. Slóðbrótandi bólkurin við teimum frálíku útgávunum aftan fyri seg hevur ikki [...] tónleik. Lívligur endi Endin á tiltakinum gjørdist sera lívligur. Teir forherðaðu tónleikararnir í MC Hár vóru á pallin, og við harða rocktónleikinum fingu teir Gøtusand at lætta sær á eina løtu. Fólk fingu hug