Fiskaviking í Saltangará. Í dag fara Fiskavirking í Saltangará, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirkið í Gøtu í summarfrí. Hinvegin letur Fiskavirking í Vestmanna uppaftur eftir ólavsøku og Fiskavirking í Miðvági [...] skip, onnur selja veiðina til tey virkir, sum eru opin, og í triðja lagi fer fiskurin av landinum. Á Fofish í Saltangará, sigur Leif Høj, at Munkur og Skúgvur í løtuni eru í Hanstholm og selja. Teir høvdu [...] kassar av upsa, og líkindi vóru til eina hampiliga sølu, tí ídnaðarfrítíðin í Danmark verður ikki liðug fyrr enn mánadagin komandi. Hann vísir tó á, at vit skulu aftur til mánaðarskiftið juni/juli, tá ið

heldur fram í núverandi hølunum hjá Andreassen & Partnere í Bredgade 49, meðan deildirnar í Svendborg og í Nuuk halda fram í hølunum hjá Groth-Andersen & Nørkær. ?Virkini hjá okkum hava samarbeitt í fleiri [...] vinnuvirkjum í Føroyum, og Groth-Andersen & Nørkær Advokatfirma A/S gerast partur av einum integreraðum skrivstovufelagsskapi við skrivstovum í Keypmannahavn, Svendborg og í Nuuk. Deildin í Keypmannahavn [...] samanlegging við eitt ella fleiri advokatvirki í Jyllandi. Harafturat eru ítøkiligar ætlanir um at skipa umboðan í Ruslandi, eins og at økja virksemið í norðurlondum.

letur upp nýggjur bóka- og kryddhandil í Niels Finsensgøtu 33 í Havn. Nýggi handilin heldur til í gamlari krambúð, sum hevur staðið órørd síðan hon stongdi í 1942 Longu í 1942 høvdu hjúnini, Johanna og Jóhan [...] úrvalið víðkað til vørur úr mongum londum aftrat. Lisa Hendriksdóttir, sum rekur handilin, er útbúgvin lærari. Hon hevur starvast sum lærari í 15 ár, bæði í Danmark, Grønlandi og Før­oyum. Hon hevur havt [...] Jóhan Hendrik Rubeksen, handil í hølunum í Niels Finsensgøtu 33. Kram­búðin nevndin Kina-Japan, men tá ohanna brádliga doyði, lat handilin aftur. Bøkur og krydd Nú krambúðin letur upp­aftur, hevur hon broytt

ferðavinnufilm, og fyri ein faldara um gongutúrar í Føroyum. Ferðavinnustevnan, sum hildin hevur verið í Berlin um vikuskiftið, er afturvendandi tiltak, sum í nógv ár hevur verið hildin um hesa tíðina, greiðir [...] stevnu í Berlin um vikuskiftið. Føroyingar fingu tvær virðislønir umframt nógva fjølmiðlaumtalu, sigur Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya. Føroyska ferðavinnan hevur á ferðavinnumessuni í Berlin fingið [...] eisini verið umboðaðar í mong Harrans ár á hesi stevnuni, sigur hann. Stevnan er bæði fyri ferðvinnufólk og fyri almenningin, sum fær høvi at vitja ymsu básarnar. Friggjadagin til sunnudagin vóru almennir

Shell í 1953, og tá varð Shell í Føroyum umskipað til eina deild undir A/S Dansk Shell. Shell í Danmark setti Conrad Joensen sum stjóra í Shell í Føroyum 1. januar 1954, og hann sat sum stjóri, til Hjarnar [...] har høvuðsskrivstovan hjá Shell er í dag. Krígsárini - 1940-1945 - tryggjaði Ministry of Fuel í London føroyingum olju. Shell í London og Shell-umboðið í Føroyum bóru so í bandi, at føroysk viðskiftafólk [...] stjórastarvinum í 1969. Hjarnar Djurhuus tók stig til at skipa Shell í Føroyum sum sjálvstøðugt føroyskt partafelag, P/F Shell í 1973. 20 ár seinni - 1. januar 1992 - varð hetta navnið broytt til P/F Føroya

forða útlendingum at keypa fasta ogn í Føroyum. Fyrr í ár róptu tey, sum fáast við at selja fasta ogn, varskó í Kvf, tí áhugin hjá útlendingum at keypa hús og jørð í Føroyum, er nógv vaksin hesi seinastu árini [...] summarhús í Føroyum. – Og er tað ikki dupultmoralskt at vit, heldur enn fegin, keypa ognir uttanlands, men nokta øðrum at keypa ogn her, spyr hann. – Og er ein ogn til sølu, sum eingin keypur er til, hví skal [...] Løgtingslimir í samgonguni vilja ikki taka stig til at nokta útlendingum at keypa hús og jørð í Føroyum. Tað gjørdust greitt hendan dagin, tá ið Løgtingið viðgjørdi eitt uppskot frá Tjóðveldi um at forða

Sum fyrsta fyritøka í Føroyum, og fyrsta flogfelagið í Norðurlondum, er Atlantsflog nú vorðin ein partur av Sólblómuskipanini. Tað merkir, at nú kann flogfelagið bjóða teimum, ið hava tørv á tí [...] hjá Atlantsflogi á flogvøllinum, og í flogførunum beinanvegin, at her er ein, ið kanska hevur brúk fyri serligari hjálp. – Sostatt kann bandið vónandi verða við til at gera tað smidligari hjá ferðafólki [...] hava fingið vegleiðing í, hvat Sólblóman merkir, og hvat tað ber í sær, at eitt ferðafólk Sólblómubandið - og hvat tey skulu hugsa um í hesum sambandi. – At ferðast og vera saman við nógvum fólkum í

Vørsðluni, verða lýstir til sølu sum skjótast og søluinntøkurnar kunnu verða brúktar til at byggja fyri í Sortudíki. Hinvegin heldur andstøðan í Fíggjarnevndini, sum eru Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi, at [...] Samgongan í Fíggjarnevndini staðfestur, at Kringvarpið má niðurlaða starvsfólkatalið, soleiðis at javnvág aftur fast millum inntøkur og útreiðslur. - Stig eru tikin til at fáa javnvág í raksturin í 2013, og [...] lagaliga yvirgongd til lægra starvsfólkatalið, sigur samgongan í Fíggjarnevndini. Samstundis er ætlanin, at alt virksemið hjá Kringvarpinum verður savnað í Sortudíki so skjótt sum møguligt á vári í 2013. Ein patur

Hann er als ikki kroystur til tað, men møguliga hevur hann tikið synd í tykkum, um tit hava gingið eggsjúkir á gongini í Fíggjarmálaráðnum og bøna og biðið um eina upphædd til Føroyar, sigur Jóannes Eidesgaard [...] 30 milliónir á donsku fíggjarlógini til stórhøllina, sum ætlanin er at byggja í Havn. Sjúrður Skaale hevur ført fram at tað hava teir gjørt tí teir hava skyldu til at brúka sína makt á Fólkatingi. Jóannes [...] nninir hava onga sum helst makt á Fólkatingi, so tað er ikki orsøkin til at danska stjórnin játtar 30 milliónir til eina stórhøll í Havn. Tit kunnu hvørki brúka ella misbrúka eina makt, sum tit als ikki

Í fleiri enn 400 ár hevur Dalsgarður verið partur av Dalsgaard-familjuni í Skálavík og telist sostatt millum elstu og størstu garðar í landinum við 500 áseyðum. Men nú er festið til garðin lýst til sølu [...] sølu. Tað eru fleiri grundir til tað, fortelur Torkil Dalsgaard, sum í 2016 tók við festinum sum nummar 15 í røðini av festarum í familjuni. – Tað eru fleiri orsøkir til tað. Men størsta orsøkin er, at vit [...] skulu seta okkum sjálvar og alt okkara í veð, fyri at uppihalda ognum, sum vit í síðsta enda onki eiga í, sigur 35 ára gamli bóndin. Hvørja loysn sært tú so fyri tær í staðin? – Um landið skal eiga tað, so