úr landi við bátinum, pápin og hann, saman við øðrum, men tað hevur ligið væl fyri og rætta sjónatúru hevur hann eisini, tí sjóverkin beit hann í seg, tí ikki skuldi hann forða honum at fiska. Arbeiddi [...] báti. Serliga væl dámar honum at fiska og tað eru so mangir dagar, at hann, so títt og knapt skúlataskan er ripað inn í gangin, sæst fara titandi ígjøgnum bygdina við tráðu í hond. Hann plagar ofta at [...] tráðu Men júst hetta er tíðin, tá ið tey, sum hava alsk til at fiska laks og síl standa sum riparatindar í hvørjum ósa og á hvørjum áarbakka, við tráðu, línu, flugum og spinnarum. Og ímillum teir garvaðu

tey 500 tonsini av kongafiski aftrat í Irmingarhavinum, samstundis sum grønlendsk skip sleppa at fiska 100 tons undir Føroyum, men uttanfyri ringin. - Hetta gjørdist so úrslitið av tí, eg vil kalla teirri [...] m, sum verið hava um loysn av trætuni, er komið fram, at grønlendingar hava áhuga í at sleppa at fiska undir Føroyum. - Men tað verður so ikki eftir toski og hýsu, tí til tess hava vit nóg mikið av skipum [...] aftur millum londini, soleiðis at komast kann víðari. - Vit mgu bara staðfesta, at avtalan, vit høvdu við Grønland um kongafiskin í Irmingarhavinum, var ikki nóg greið, og tað verður so uppgávan til næstu

Sílafisking Miðvági:Sílatíðin í ár er av. Fyrsta september var ikki longur loyvt at fiska í áum og vøtnum, uttan á Leynavatni og í Saksun, sum hava seravtalur. Nógvar eru kendu søgurnar um stuttleikaf [...] søgd. Men so eru eisini teir, sum veruliga fáa stórar fiskar. Eisini á støðum, har ikki er so vanligt við stødd, men heldur tali. Eitt slíkt vatn er Leitisvatn ella Sørvágsvatn, alt eftir, hvørju megin ein [...] eftir at eta onnur síl. Eitt slíkt síl fekk Andrias Johannesen í Miðvági nakað herfyri, tá hann var við tráðu á Leitisvatni. Sílið, hann fekk, var heilar 60 centimetrar langt og vigaði 200 gram yvir seks

frá og við 1997, og fleiri ferðir hava teir ligið á júst HB. Tað var eisini nógv, sum bendi á, at tað aftur hesa ferð skuldi eydnast hjá NSÍ. Dygst undan steðginum royndi Símun Danielsen seg við skoti ímóti [...] vóru so sannførdir um, at tað skuldi eydnast. Høvuðsrøðarin undanfarnu árini var ikki við. Tórbjørn Jacobsen var við fíggjarnevndini á veg til Isle of Man. Teir vóru undir dystinum staddir í lufthavnini [...] summar. Longu leygardagin vóru teir í HB í Eysturoynni og varskógvaðu um, at teir ikki eru at spæla við í ár. Tá var tað 5. deildarliðið, sum í Gøtu vann finaluna um FM heitið. Úrslitið ímóti NSÍ var 4?1

tá ið áin var heil, fleyt inn á plenuna og so maður av húsi við spaka at grava ánna. Vit savnaðu pengar saman at gera spæliplássið í stand við, væl gekk, vit áttu nógvan pening, men tá ið skuldi farast [...] kommunan á Sandi greið boð um, og mátti hon tí taka av tilboðnum, sum nú er, og tað eiga teir at standa við. Í turkinum í summar hendi tað, at áin úr Sands vatni var heil, so sum ofta hendir, og tá sigur tað [...] grindarakstur verið betri enn tað sama. Annars samanumtikið eru tit sera væl komnir til Sands, bæði at fiska og at vitja; men soleiðis at taka broddin av okkum, nei góðin, tað verður ikki.

mai í 1999. Felagsnevnarin fyri hesar dagar er, at Føroyar tá undirskrivaðu týdningarmiklar avtalur við onnur lond um rættin til ráevnini í undirgrundini, fiskatilfeingi í havinum og til mark. Í gjár skrivaðu [...] Ísland, har stytri enn 400 fjórðingar eru millum grundlinjur teirra, skal byggja á miðlinjuregluna, við teimum tillagingum og serligu ásetingum, ið lýstar eru niðanfyri. b. Núverandi øki, har krøvini um [...] skal fylgjandi galda í Undirøki A viðvíkjandi fiskiløgdømi: 1. Føroysk og íslendsk før hava rætt at fiska í øllum Undirøki A undir teimum reglum og forskriftum, sum galda fyri tey í teirra egnu fiskiløgdømum

botn. Men tað dregur sjálvandi prísin á stóra fiskinum við sær. ?Nú eru tað vanliga ikki tey stóru skipini, tey sum Reiðarafelagið umboðar, ið fiska hendan smá fiskin. Tað er meira útróðrarbátarnir. Og tað [...] at tað ber ikki til hjá skipunum at fara á útlendskan marknað, tá teimum lystir. Tað er so eisini við til at halda prísunum niðri, sigur hann. Annað er, at marknaðurin er soleiðis fyri í løtuni, at í Bretlandi [...] sóu í fjør, ásannar Jákup Sólstein. Hann er ikki í iva um, at uppgangstíðirnar, vit hava havt, eru við at stagnera, og so fáa vit at síggja, hvussu støðan fer at verða hjá fiskivinnuni. Fyribils er støðan

so avbera væl at vera á sjónum og fiska. Hann er eisini nokkso fólkaalskin maður, sum dámar at vera saman við øðrum eisini. Rætt er tað, at vit koyra oftani um brúnna við Streymin uttan at geva okkum fær [...] nakað annað, enn tað teir eru vanir við í sínum arbeiði. Eg vildi sleppa at vísa teimum hetta pinkulítla men sera ríka Sundalagið. Fólk, sum vanliga bara fara spolandi við bili um brúnna hugsa ikki um, hvat [...] r, sum staðkendi oyramaðurin hevði boðið við sær á flot henda dagin, gerast ikki sørt kløkkir av at draga inn ein stóran tosk fyri og annan eftir her inni við land. Hetta er jú ikki Norðhavið. Ikki er

so avbera væl at vera á sjónum og fiska. Hann er eisini nokkso fólkaalskin maður, sum dámar at vera saman við øðrum eisini. Rætt er tað, at vit koyra oftani um brúnna við Streymin uttan at geva okkum fær [...] Edmundur vera so heilt náttúrligt. Tí her yður við lívi. Økið Írland teir rópa er slætt og sera gróðrarríkt. Her er nógv torv. Og beint við dyrnar er sjókjallurin við seiði, sild, øðu, gággu og kræklingi. Tú [...] nakað annað, enn tað teir eru vanir við í sínum arbeiði. Eg vildi sleppa at vísa teimum hetta pinkulítla men sera ríka Sundalagið. Fólk, sum vanliga bara fara spolandi við bili um brúnna, hugsa ikki um, hvat

Svartkjaftur Eru øll tey føroysku skipini, sum fiska svartkjaft, líka fyri lógini, ella er landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum við til at avlaga kappingina ímillum skipini. Hetta eru spurningar, sum Kristina [...] á einum parti av svartkjaftakvotuni. Hon vísir á, at skipini, sum hava loyvi at fiska svartkjaft, hava øll loyvi at fiska av felagskvotuni, uttan nøgdaravmarkingar. Kristina Háfoss vil tí hava at vita, [...] gjørdi Fiskiveiðieftirlitið av at steðga øllum føroyskum fiskiskapi eftir svartkjafti. Hetta varð gjørt við støði í eini kunngerð, har tað verður staðfest at felagskvotan fyri svartkjaftafiskiskapin í ár er