høgum støði sum Smyril, fáa atløgupláss á Tvøroyri. Sostatt krevur býráðið, at avloysaraskipið, sum verður sett í sigling ímeðan Smyril er í dokk, skal í hvussu so er ikki vera verri enn Smyril er. Annars hevur [...] Býráð hevur enn einaferð staðfest, at tað fer ikki at góðtaka hvat sum helst, tá ið Smyril aftur fer í dokk. Smyril skal í dokk í einar tveir mánaðir eftir nýggjar at umvæla stabilisatorarnar, men samstundis [...] verið vanligt. Men enn er onki avloysaraskip funnið og sum skilst, er tað meir enn ivingarsamt um tað yvirhøvur fer at eydnast at finna eitt skip á sama støði sum Smyril, tí leigumálið er so stutt. Og

Tað hevur við sær, at munurin frá ávikavíst Jarnbardi og Sílinum og til hinar bátarnar er so mikið stórur, at tað ikki ber annað til, enn at hesar báðar manningarnar fara at vinna FM annan leygardag í [...] kappingini. Dreingirnir umborð á Fípuni Føgru kunnu framvegis vinna fyrsta FM heitið í hesi kappingini til Klaksvíkar, síðani skipanin við stigum varð tikin í nýtslu í 1973, men teir fáa ein skarpan gang bæði [...] 1988, 1994 og 1995) og Páll Fangi (1986, 1987, 1989, 1990 og 2001) hava vunnið fimm ferðir í part. Smyril vann í 1983, og Hvessingur vann í 1996 og í 1998. Jarnbardur hevur vunnið FM fleiri ferðir enn nakar

fagnaðurin vildi ongan enda taka, tá tað varð staðfest, at Smyril hevði vunnið við einari lítlari bátslongd. Onkur, sum ikki áður hevði verið til kappróður, spurdi, um fagnaðurin og gleðin yvir ein sigur [...] Svarið var, at hetta var nakað heilt serligt, og soleiðis var tað. Nú skal vilja heilt illa til, um Smyril ikki skal vinna FM. Fyritreytirnar styrknaðu eisini tí, at Páll Fangi, sum vann á norðoyarstevnu [...] kroysti seg fram um Páll Fanga. Munurin teirra millum var størri, enn hann var frá Páll Fanga og aftur til Stráluna, sum var frammanfyri hálvan Páll Fanga.

Vestmanna- og Kvívíksbátarnir eru tað fyri tað mesta. Restin fer til Havnar og haðani við Smyrli til Miðvágs. At Smyril siglir, hálpir væl til hesar dagarnar, tí hevði hann ikki verið, høvdu hóast alt eini [...] minuttir eru eftir, til siglast skal yvir aftur á Oyrargjógv. Tað skilst á skiparanum, at tann, sum í hinum endanum var, var ein bussførari, sum var staddur í so langt frá Vestmanna, til at hann kláraði at [...] at verða umborð til tíðina, tá siglast skuldi. Hann fekk ordrar til at skunda sær, so skuldi skipið bíða einar fimm minuttir eftir honum. Tað gjørdi hann so. Skundaði sær. Sóu vit, tá hann kom oman Millum

fleiri kappingar um FM heitið so at siga eru avgjørdar. At áhugin er stórur, sæst á tilmeldingini til vestanstevnu róðurin, sum verður í Miðvági leygardagin. 53 manningar hava boðað frá luttøku. Tað er [...] 6-mannafør menn 1. Riddarin 2. Víkingur 3. Snopprikkur 4. Sølmundur 5. Strálan 6. Gongurálvur 7. Smyril 8. Páll Fangi 9. Hvessingur 10. Jarnbardur 1G 11. Hósvíkingur 12. Kollfirðingur 8-mannafør 1. Ørvur

bygging har til veruleika, hvat hava myndugleikarnir í býnum tá hugsað sær, at mongu fólkini til arbeiðis í miðbýarøkinum skulu seta sínar bilar? Skjótt koma so nýggja Norrøna og Smyril til landið, og bæði [...] sleppa at vera við til at seta út í kortið útviklingin. Ella sova teir? Her er økta virksemið kring Eystaru bryggju kanska tað besta dømið. Her hevur tú eina farmahavn, eina ferðamannahavn til flutning bæði [...] rundan um býin eru stórir batar hendir. Hesin gevur meira luft og gevur fólki betri møguleika at koma til og fara frá arbeiði. Men trupulleikarnir hvørva tó ikki fyri tað, um vit hava fingið ein stásiligan

sindur. Teir, sum skulu norður til havnar leygarkvøldið, kunnu sostatt fara til Miðvágs og víðari til havnar við Smyrli. Eru ikki stundir at bíða til Smyril siglur, ber til at fara um Vestmannasund og síðani [...] Vestanstevnuna, skuldi Smyril sigla úr Suðuroy til Havnar kl. 7 leygarmorgunin og so skuldi hann sigla vestur á Miðvág kl. 11 og aftur til Havnar kl. 18 og so skuldi hann sigla aftur til suðuroyar kl. 20.30 [...] Ternan hevði siglt ein seinan kvøldtúr við fráferð av Vestmanna klokkan 22.30 til Oyrargjáar og aftur av Oyrargjógv klokkan 23.00 til Vestmanna. Men nú hevur Strandferðslan eisini gjørt av at seta Sam í sigling

kinum, tá hann sum tann einasti í tingbólki sambandfloksins atkvøddi fyri at fáa "nýggja" Smyril í sigling til Suðuroyar. Skammiligt at manning sambandsfloksins snorksvav, meðan møguleiki var at koma í [...] norðingum, so fortel okkum vælsignaður, hvat útjavningarskatturin frá okkum norðanfjørðsfólki er brúktur til í Suðri; men tað er kanska ov nógv kravt av sambandsmanni, at eftirtíðin skal fáa lut í søgu landsins

sjóttgangandi ferðamannaskipum til ein grikskan reiðara, og noyddist tí at fara í gjaldsteðg tann 3. juni 2002. Skipasmiðjan hevur nú tryggjað sær neyðugu fíggingina til at kunna byggja M/F Norrønu lidna [...] Í tíðindaskrivi boðar Smyril Line frá, at endalig avtala er nú gjørd millum felagið og týsku skipasmiðjuna Flender Werft, sum er í gjaldsteðgi. Flender Werft hevði herfyri fíggjarligar trupulleikar í sambandi [...] trygg við støðuna, og skipið verður latið okkum, sum ætlað í mars 2003, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line at enda í tíðindaskrivi.

Vit skuldu eisini bíða til Smyril sigldi aftur 10 tímar seinni, og tað er ikki nógv at taka sær til sunnudag, í eini bygd sum Vágur (ikki tí, hon er ógvuliga framkomin í mun til Strandferðsluna í okkara [...] gjørdu vit at at ringja til Reidar Nónfjall, at biðja um hjálp. Tað var til fánýtis, tí hann noktaði at hjálpa okkum á nakran hátt, hóast vit høvdu nógv hugskot. Orsøkin til manglandi hjálpina var ivaleyst [...] vera verandi í Vági til dansurin var av, og síðani fara við Smyrli norður aftur sunnumorgun. Tað, at summi høvdu fyri neyðini at vera í Havn sunnudagin, forðaði teimum ikki í at bíða til sunnumorgun at fara