og Bárður skuldu búgva í Santa Ponca á suðurvestursíðuni. Tilsamans skuldi bussurin koyra okkum ferðafólk til 7 ymisk hotell í ymiskum býum, ikki langt frá hvørjum øðrum. Bárður var heilt ovfarin av hesum [...] strondina næstu ferð. Tá vóru okkara krimibøkur í minni vanda fyri at gerast vátar. Hetta er lívið - 2. partur Eftir nakrar dagar sveittandi undir sólini avgera Bárður og Durita at fara niðan í svalligu

til Føroya. Skipið er 285 metrar langt, 32,2 metrar høgt og vigar heili 86.700 tons. Umborð eru 11 ferðafólkadekk, og skipið kann taka upp til 2104 ferðafólk. Manningin telur 929 fólk. Molin, har skipið

Blásastova, hjá Andrassi, hjá Glyvra Hanusi, frammi í Jákupsstovu, 2 mans, hjá Peri, Súnastova, Mortanstova, Pállstova, Jørundstova (2 mans) og á Brúnni. Allir í sama grannalagi. Í juli 1890 gingu tveir [...] sjóvarfallinum. Tað verður sagt, at báturin var seinkaður í mun til sjóvarfallið, tí teir høvdu eitt ferðafólk við, sum varð sett av í Kallsoynni. Seinni um dagin síggja teir eitt vrak fara rekandi við streyminum [...] einkjan Rakul og 22 ára gamla dóttirin Elspa Katrina, sum giftist við Tummas, húskallinum av Strondum. 2. Líggjas í Jákupsstovu (Elias Hansen) var 41 ára gamal og bóndi. Eftur hann sótu einkja og fýra ómyndug

Útivið 2.300 feraðfólk, sum svarar til nærum 5% av Føroya fólki, ferðast um flogvøllin í dag Tá ið gongd aftur kom á flogferðsluna, eftir tveir mjørkadagar, hevur gingið væl at avgreitt flogførini. Fimm [...] Fimm flogfør eru lend í Vágum fyrrapartin. Útivið 1000 ferðafólk komu og fóru um middagin. Næsta bylgjan av flogførum kom til Føroya millum 16 og 19 seinnapartin. Tey fóru avstaðaftur til Stockholm, Stavanger [...] millum 17 og 19. Triðja bylgjan av flogførum væntast í Vágar rundanum midnátt og tá hava um 2300 ferðafólk ferðast um flogvøllin í dag.

Meðan fleiri ferðafólk hava verið um floghavnina higartil í ár, so hevur juni mánaði havt 8% færri ferðafólk í ár. Samlaða ferðafólkatalið um floghavnina var fyrstu 6 mánaðarnar 102.813. Hetta er 5,1% [...] har ein minni vøkstur var upp á 1,8%. Higartil í ár eru 2.809 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað eru 9,6% fleiri enn fyrra hálvár í fjør, tá 2.562 flogfør komu og fóru um floghavnina. Hesin vøkstur

flogvøllin. Tá ið vit tosaðu við Atlantic Airways í dag, søgdu tey, at í dag koma tey at flyta 1224 ferðafólk um Vága Floghavn. Úr Føroyum fara 8 flogfør hjá Atlantic Airways við tilsamans 585 fólkum og tað [...] tað koma 9 flogfør við tilsamans 639 fólkum. Annars hava tað verið fáar seinkingar seinastu 2 mánaðarnar, men í gjárkvøldið fóru tvey tey seinastu flogførini, sum skuldu lenda um miðnáttina, til Ísland,

TEMA - 2. partur Hetta er annar partur í røðini við misvísandi yvirskriftini »Heimsins reinasta oyggjaland«, har vit seta fokus á alt burturkastið og óruddið, sum flýtur allastaðni í landinum. Føroyar [...] teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í hesum partinum hyggja vit eftir

einki minni enn eitt upplivilsi fyri lívið, eitt upplivilsi, sum nú aðrir føroyingar og útlendsk ferðafólk helst fara at biðja til eisini fer at henda teimum. Har varð sungið og dansað – bæði føroyskur dansur [...] til Hvalbiar, har blíðskapurin ikki kundi verið størr enn, um har var kongalig vitjan. Sosialurin, Rás2 og Portalurin fara komandi tíðina at hava tilfar frá hesi forkunnugu vitjan. Føroyska oyggjakrúnan rúmar

. Henda dagin fingu umleið 120 føroyingar tað einastandandi høvið at vitja í oynni. Sosialurin, Rás2 og Portalurin vórðu sum einasti miðilin við til hesa ótrúligu løtuna, har fyrsti fólkafundur nakrantíð [...] einki minni enn eitt upplivilsi fyri lívið, eitt upplivilsi, sum nú aðrir føroyingar og útlendsk ferðafólk helst fara at biðja til eisini fer at henda teimum. Har varð sungið og dansað ? bæði føroyskur dansur [...] Hvalbiar, har blíðskapurin ikki kundi verið størri, enn um har var kongalig vitjan. Sosialurin, Rás2 og Portalurin fara komandi tíðina at hava tilfar frá hesi forkunnugu vitjan. Og kunnu bæði lesarar og

bara fyribils, tí somuleiðis eru útlit fyri, at hetta verður seinasta summarið, at føroyingar og ferðafólk kunnu keypa tollfríar sigarettir við sær í Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum hevur annars lýst eina [...] staðar, kalli ikki at viðgera tað. Sjálvur er Karsten Hansen fulkomiliga ósamdur, tí hann segði við Rás2 í gjár, at tá ið fíggjarlógin, varð spurningurin til viðgerðar um at avtaka tollfríu søluna. - Tað var