kennir av góðum grundum væl til HB spælarar og hugburð, og hann veit, nær HB trívist væl, og nær HB ikki trívist væl. Frá fyrsta bríksli hevði hann álagt sínum monnum at pressa gestsirnar frammarlaga á vøllinum [...] Gilla Sørensen sum eyðsýndum høvuðs­leikara. Hann átti í 5. minutti inn­legg­ið til handara stólpa, har Bojan Timic tamdi og skilagott lyfti bóltin í málið, hann átti innleggið, sum Jákup Slættalíð tíggju [...] sentrala mið­vøll­inum, har teir væl og virðiliga vóru oman á ímóti landsliðsspælarunum hjá HB, Dan Mortensen í høgru og serliga Gilli Sørensen í vinstra miðvallarborði vóru eyðsýndir, og so er tað ein veruleiki

men hann megnaði bert at fáa 90 stig í dag, meðan Eyðun fekk heili 180. Hetta førdi við sær, at Eyðun streyk avstað við gullinum. Eyðfinnur megnaði tó at fáa annað plássið 12 stig frammanfyri Hans Jón [...] Royn566 stig 2. Eyðfinnur Jensen, Royn500 stig 3. Hans Jón Jacobsen, TBF488 stig Smágentur 1. Rakul Mikkjalsdóttur, TBF1790 stig 2. Birita Mortensen, TBF980 stig 3. Marin Sofía Brattalíð, TBF890 stig [...] Sveinbjørnsson úr Royn, sum bert hevur leikt borðtennis í eitt gótt ár, vann smápiltadeildina, og er hann eisini fyrsti hvalbingur nakrantíð, sum gerst Grand Prix vinnari í borðtennis. Nummar tvey og trý

Teitur Joensen 3-2 Ronnie Samuelsen 3-3 Hans Fróði Hansen EB/Streymur: Gunnar á Steig, Teitur Joensen, Andrzej Pacek, Christian Carlsson, Eyðfinnur Joensen, Hans Pauli Samuelsen, Ronne Samuelsen, Jákup [...] seg fram til opnar málmøgleikar. B68-venjarin, Frank Skytte, var eisini vónbrotin eftir dystin, tí hann vildi vera við, at toftamenn vóru betra liðið á Mølini, og hóast hansara menn endiliga fingu hol á [...] dúgliga, og tí tað er tað hugaligt, at hon eydnast so væl, segði venjarin hjá felagsliðnum, Trygvi Mortensen, eftir dystin B68 svaraði skjótt aftur, tí fimm minuttir seinni, legði Arnold Joensen B68 aftur

1) 1?0: Jónfinn Mortensen 5. 2?0: Just Johannesen 10. 3?0: Kim Roest 20. 3?1: Hans A. Niclasen 35. 4?1: Magni Petersen 46. 5?1: Just Johannesen 55. 6?1: Niels G. Petersen 56. 6?2: Hans A. Niclasen 58. [...] Petur Niclasen 89. B68?B36 1?4 (0?0) 0?1: Jan Hansen 53. 0?2: Hans E. Andreasen 56. 0?3: Regin Arge 80. 0?4: Vinjard Guttesen 86. 1?4: Hans Erik Danielsen 88. ÍF?TB 6?1 (0?0) 1?0: Jákup Baldvinsson 48. [...] Klaksvík kendu skálamenn sviðan av, at Aksel Johannesen, sum lesur á flatlondum, var heima í páskafrí. Hann skoraði fýra mál, áðrenn Fríðin Ziskason, sum venur í 1. deildarhópinum, setti síðsta seymin í. 1

við konuni, hann var sjúk­ur. 13. juli kemur skonnartin Hec­tor til Klaksvíkar. “Skrædder Wenn­ingsted (2. Betjent) kom med ham med Familien. Han lever omtrent det samme, som da han rejste. Han er frisk i [...] sjúkligur, at hann ikki klárar arbeiðið. Virkin í Havn Nú frættist einki aftur frá Wenn­ingsted fyrr enn í 1847. Tann 29. apríl fer hann til Danmarkar, har hann skal læra at bryggja. Hann kom aftur við Havfruen [...] undtagen, at han ikke kan tale højt. Han har været 41 Dage i Thorshavn.” 31. juli skrivar C.M. Olsen, at Ma­dam Wenningsted hevði seymað honum tvær “ravndugskjorter”. Til hesar hevði hann keypt 25 alin

at hann í gjár almannakunngjørdi frágreiðingina, ið var gjørd í samband við flyting av veiðiloyvum. Hevði ikki loyvi at taka parkeringsskelti niður Hóast Heðin Mortensen var borgarstjóri, fór hann út um [...] sum hevur givið loyvi til tey línuskip, ið hava fingið loyvi at fiska av kvotuni í Grønlandi í ár. Hann váttar, at Helena ikki hevði loyvi at fara til Grønlands tá loyvini blivu útskrivað, men at hon var [...] um mark, tá ið hann syrgdi fyri, eitt parkeringsskelti í eini gøtu í Havn var tikið niður HB: 100 spælarar á vøllinum í senn - Tað er ein stórur trupulleiki, tá vit hava so nógv børn á vøllinum í senn

ið dømdi dystin greiða frá í samrøðu við FM1. Árni Gregersen var bert 19 ár tá hann dømdi alt avgerandi dystin, men sum hann sigur: - Eg hevði longu tá dømt fleiri dystir, og tí hevði eg royndirnar til at [...] ið prógvaðu, at Árni hevði rætt frá fyrstan tíð, men sum Árni undirstrikar, at hann var frá fyrsta degi vísur í, at hann dømdi rætt í støðuni. Árni sá premieruna í Atlantis Bio í Klaksvík saman við spælarunum [...] ikki góðkendi. Táverandi liðformaðurin, Magnus Kjelnæs kom inn í umklæðingarrúmi hjá dómarunum, og hann kravdi einki minni enn, at Árni blásti ein umdyst í gongd millum KÍ og HB. Tá Suni Merkisstein gjørdi

n – kom eg at hugsa um ein, sum hevði verið á skeiði. Tá hann kom aftur, varð hann spurdur, hvat hann hevði fingið burtur úr. “Jú,” segði hann, “eg eri líka óvitandi sum áðrenn, men nú liggur tað bara [...] Síðani komu báðir travararnir og lokalpolitikararnir, nú- og fyrrverandi borgarstjórarnir Heðin Mortensen og Poul Michelsen, og seinast sending útvarpsins 62 Norður, har okkara serstaki hagtalsfrøðingur [...] statskvett, tá ein stovnur skal flytast, hóast hetta higartil hevur verið einasta gongda leið, tá hann skal flytast úr høvuðsstaðnum, tí sovorið skal gerast við skili. Í øðrum lagi er neyðugt við sterkari

fyri at koma saman fyri at tosa um føroyskan mat, og hvussu vit kunnu marknaðarføra hann í Føroyum og uttanlands, sigur hann, og leggur aftrat, at hetta tiltakið á hotellinum er eisini sprottið úr tosinum [...] fjøruni til neytini í haganum. Men vit gera alt ov lítið við tað, sigur ein av stigtakarunum, Johan Mortensen. GAF, sum felagið er stytt, er kortini ikki stovnað enn, men í næsta mánað er ætlanin at kalla inn [...] Johan eitt sindur, at smakkurin sjáldan verður havdur á lofti, tá tosað verður um føroyskt vinnulív. Hann vísir til eina sera áhugaverda sending í útvarpinum mánakvøldið, har alingin varð viðgjørd upp og

tætt undir málinum, tá ið hann skoraði. Stefan Radosavljevic hevur havt ilt við at vinna pláss á liðnum, síðani hann í vár flutti úr Írlandi og til Víking, men í dag var hann millum teir fyrstu ellivu [...] miðverjin Jónatan Lervig, sum skoraði sigursmálið. Hann er spildurnýggjur á besta liðnum og var í dag fyri fyrstu ferð millum teir fyrstu ellivu. Hann avloysti síðsta hálva tíman Atla Gregersen ímóti HB [...] Jóannes Davidsen – Meinhard Debes Geyti, Mikkjal Hellisá, Andras Ó. Olsen, Símun Kalsø – Mórits Heini Mortensen, Tóki H. Johannesen, Virgar Jónsson – Jens Erik Bruhn, Búi Egilsson, Boubacar Dabo Víkingur: Bárður