Tað var soleiðis, at annaðhvørt ár varð farið til Hetlands og teir komu at vitja hjá okkum. Hetta hevur verið ein afturvendandi hending líka síðan T.B. fyrstu ferð í august 1956 var sína fyrstu ferð har [...] ferð T.B.s í 1956 og hetta sambandið hevur so verið hildið við líka við, at feløgini við sínum fótbóltsliðum vitjaðu hvønn annan, og uttan iva hevði hetta verið hildið fram, men broytingar í ferðasambandinum [...] binda saman aftur tað, sum var slitið. Um áhugi verður fyri hesum er ætlanin at skipa fyri einari ferð til Hetland til heystar, soleiðis at vinabondini aftur verða bundin saman. Tað er ætlanin at fáa øll

í Europa at spæla fótbólt í vetur. Hann samráddist við fleiri feløg, men tað spurdist einki burturúr, m.a. tí málverjin hevur tað prinsipp, at hann fer ikki burtur at vísa, hvat hann dugur til. Hann heldur [...] upptøkum, tá Jens Martin hevur vart málið á landsliðnum. So Jens Martin hevur verið heima á klettunum í vetur. Hann hevur verið spælandi venjari hjá Tjaldrinum í 1. deild í hondbólti. Hjálpti B93 Men fríggjadagin [...] bestu donsku deildini, B93 úr Keypmannahavn, hevur verið á venjingarlegu á sama staði sum føroyska landsliðið. Teir høvdu tveir málverjar við, men tað vildi so illa til, at tá teir fríggjadagin skuldu spæla

Tjaldur-StÍF 26-37 (14-18) Tað gekk sum væntað, tá Tjaldrið og StÍF hittust til grannadyst í høllini í Runavík sunnudagin. StÍF hevur verið millum tey bestu liðini í ár, meðan teir í Tjaldrinum hava ligið [...] eftir dystin móti VÍF tveir dagar frammanundan. Jens Martin hevði verið við fótbóltslandsliðnum í Spania, og Mortan Hansen hevði verið sjúkur. Hesir báðir skutu eisini tíggju av málinum hjá Tjaldrinum [...] heldur ikki so væl fyri, sum hann hevur verið, og hóast Tjaldrið enn bara hevur tapt, hevur skotsterki bakspælarinum víst, at hann kann brúkast í 1. deild. Tað kann Jens Martin eisini bert út frá drúgvu

Ukraina fyri 47,8 milliónir og síðani hevur talið verið rættiliga svingandi, men í fjør var okkara útflutningur til Ukraina 104,6 milliónir. Tað hevur eisini verið nakað av útflutningi til Ukraina í fyrra hálvári [...] minkaður. Í apríl var hann kortini 24,1 millión, men í mai og juni hevur hann bara verið ávikavist 2,3 og 3,4 milliónir. Tað mesta er makrelur og sild. Jenis av Rana sigur frá Vinnuhúsinum, at í løtuni er [...] Hóast Russland hevur gjørt innrás í Ukraina, hava Føroyar framvegis ein ávísan útflutning til Ukraina. Tað sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanlandsmálum. Bjarni Kárason Petersen, tingmaður fyri Framsókn

Tað kom tí ómetaliga dátt við, tá Dimmalætting í oddagrein í gjár rør framundir, at best hevði verið um Saddam hevði verið skotin uttan rættarsøk. Blaðið skrivar m.a.: ”Nógv hampafólk í Vesturevropa munnu [...] fleiri av okkum munnu kanska eisini ilskast inn á, at tað ikki hvepti í onkrum peikifingri, tá Saddam varð tikin til fanga, tí um hann tá hevði verið skotin, høvdu bæði Irak og umheimurin sloppið undan hesi [...] krígnum móti Iran. Tað undrar okkum og helst fleiri, at Dimmalætting ger sína ódemokratisku niðurstøðu í hesum máli – at vilja fella dóm uttan rættarmál. Spurt kundi í hesum viðfangi verið, um hetta er vorðið

Aðra staðni hevur tað í fleiri ár verið vanligt at skipað fyri kappingum í teimum sonevndu bar-sports. Men her heima hevur hetta ikki verið serliga vanligt. Einamest, tí tað ikki hevur verið nakað stað, har [...] har fleiri av kappingargreinunum í hesum hava verið savnaðar. Á Cippo fevndu kappingarnar um borðfbólt, airhocky og pool, men hvør veit, um ikki dart, backgammon ella kanska ein sports-quiz eisini fara [...] 40 mans um borðini Í øllum førum má staðfestast, at undirtøkan fyri kappingunum var rættiliga góð. Tað var ikki fyrr enn mikukvøldið, at boðini um hetta komu alment út, men hóast stutta skotbráðið, so vóru

andlit Tað eru eisini fleiri kend andlit á landsliðnum í frælsum ítrótti. Rennararnir Hallur Holm, Guttorm Sørensen, Rigmor N. Arge og Heini Hátun, sum eisini varpar kúlu, hava verið við áður, og tað hava [...] so kann tað verður trupult hjá honum, sigur Sølvi Reinert Hansen, sum er formaður fyri sersambandið Frælsur Ítróttur Føroya. Rógvi Højgaard er ein ungur spjótkastari, sum Heri Ziska hevur verið venjari [...] Oyggjaleikunum fyri fyrstu ferð. Hóast Sam Vang og Cecil Weihe hava runnið í nógv ár, hava teir ikki áður verið við á Oyggjaleikum, og harafturat eru eisini tvey heilt nýggj andlit millum tey 11 fólkini, sum umboða

saman við felagsstjórn og fiskimonnum verið við til at menna FF til tað, tað er í dag. Hetta er prógvað í teimum 36 ársfrágreiðingunum, sum eg havi lagt fram, har tað eru hend mong framstig fyri fiskimenn [...] hvussu er tað seinasta frá míni hond. Vónandi koma aðrir fjølmiðlar at hava áhuga fyri tí tilfari, sum hevur verið í FF-blaðnum, og sum hevur verið høgt mett av teimum flestu, men sum eisini hevur verið illa

samstundis sum báðir partar vissa okkum um, at tað framvegis gongur væl ? bara ikki so væl, sum tað hevur gingið. So verður sum vanligt tikið til tey ráð at skera har tað nívir mest t.v.s. at spara á almannaøkinum [...] seinastu árini, og framgongdin í samfelagnum hevur verið stor. Víst hevur hetta mest verið fiskaprísum og fiskastovnum fyri at takka. Men spell er kortini, at tað nú fer at ganga hinvegin og at teir ráðandi sjálvir [...] henda við almenna og privata búskapinum. Eftir at búskaparliga framgongdin hevur verið sera stór og nógv ferð hevur verið á búskapinum, eru nú tekin um, at gongdin er við at venda tann skeiva vegin. Fyrstu

Landsverkfrøðinginum verður váttað, at tað hevur verið til ávísan ampa inni í tunlinum, at persónbilar, hóast forboðið, hava koyrt har, meðan arbeitt hevur verið. Summir persónbilar tykjast bíða, til ein [...] Ferðslumentan Tað eru veruliga bilførarar, sum beinleiðis halda hánt um uppsettu ferðluskeltini í samband við arbeiðið í Norðskálatunlinum og koyra gjøgnum tunnilin, hóast tað ikki er loyvt. Hetta er, [...] vent sær til Sosilain, vita at siga, at tað er so galið, at skeltini, sum sett eru upp at siga frá, at Norðskálatunnilin er stongdur orsakað av arbeiði, hava verið tikin niðuraftur, og bilar hava síðan koyrt