Gullbrúdleyp 27. mai kunnu hjúnini Eyðhild og Sjúrður Sivertsen, Tórshavn, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin 28. mai saman við børnum, barnabørnum, vinum og kenningum. Silvurbrúdleyp Fríggjadagin [...] at siga frá innan 1. juli á tlf. 456261/222261 ella teldupost gudny@email.fo Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Rannvá Arge Funn úr Vestmanna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar [...] frá innan 20. juni, á tlf. 257021 (Rósa) ella 289091 (Frits), eftir kl. 17.00 Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Esther Pia Holmsund og Tórarin Tindskarð, Norðasta Horn. Vígslan verður í Saksunar kirkju
skálamaður Petur Pauli Mikkelsen, 80 ár. Petur Pauli er annars ættaður úr Gøtu, men kom til Skálar sum 2 ára gamal saman við foreldrum og eldru systkjum sínum. Foreldrini vóru Hansina Mikkelsen (fødd Heinesen) [...] fór Petur Pauli í smiðjulæru á Skála skipasmiðju. Eftir lokna læru nam hann sær motorpassaraprógv í Havn. Í fleiri ár arbeiddi hann í smiðjuni um vetrarnar, meðan hann var til skips um sumrarnar við skipum [...] l á Skála. Var formaður í Skála Ítróttarfelag, tá vøllurin var í gerð. Hevur sitið í bygdaráðnum í 2 skiftum, sum heilt ungur og í góðum árum. Familjumaður hevur hann verið góður og fylgt væl, tá børn
fríggjakvøldið. Tað er eitt satt undur, at hann varð bjargaður, heldur hann. Fríggjadagin fór hann úr Havn saman við einum ungum manni í einum lítlum stuttleikabáti. Hann legði inn í Skálavík, har ein ungur [...] Joensen vóru teir staddir á Glyvursnesi, tá ið teir umleið klokkan 22.20 ringdu til Alarmsentralin, 1-1-2, og bóðu um, at farið varð at leita eftir bátinum. Nakað seinni ringdu teir eisini til MRCC og fóru [...] aftur, sigur Hugo. Eftir hansara roknistykki gingu ein tími og fimm minuttir, frá tí at hann ringdi 1-1-2, til Lív gjørdi fast á bátin. Røtt mannagongd Robert Olsen, stjóri á Sjóbjargingarstøðini vísir øllum
verða nøkur øki løgd av sum grøn øki. Eitt av hesum økjunum er har, sum baraldurin veksur, segði Rás2 í tíðindunum í morgun. Tað er langt síðan, at svíninyingar fóru at hugsa um at friða baraldin, og einaferð [...] økið verður innistikað, tí har veksur so lítið gras, sigur Eyðun Jacobsen, ein av eigarunum við Rás2. Myndina hevur Jens Kjeld Jensen í Nólsoy tikið av baraldi í Svínoy. Hann fegnast um, at lív er í ætlanini [...] síggja í tí nýggja Løgtinginum. Tey bæði løgtingsfólkini fyri Javnaðarflokkin, Katrin Dahl Jakobsen úr Havn og Andreas Petersen úr Gøtu, hava nevniliga boðað frá, at tey gevast nú í politkki og stilla ikki
Íalt vóru 14 menn og kvinnur tilmeldaðar, og varð úrslitið hetta: Marner Sivertsen 2.55.87 Karl Jakob Ósa Eliasen 2.57.46 Haldur Johansen 3.10.51 Kári Vitalis 3.19.14 Jørmund Lambá 3.34.33 Erlendur Simonsen [...] trý ár, áðrenn hon fór í skúla og læru innan hárfríðkanaryrkið. - Og nú gangi eg á handilsskúlanum í Havn. Sjóverk At Dagny byrjaði á Vónini sum bert 17 ára gomul, vakti sum vera man ans og undran millum
an hevði fleiri bløð, sum bóru heitið »Social-Demokraten« – ofta í talu stytt til »Socialen«. ##med2## Fyrstu 18 árini hevði blaðið danskt ávirkaða heitið, »Føroya Socialdemokrat«, við c og við ongari [...] til »Føroya Sosial-Demokratur«. Manna millum varð blaðið bara kallað »Sosialurin«, og tí valdu tey 2. apríl í 1955 at broyta navnið tilsvarandi, og síðani hevur blaðið alment itið »Sosialurin«. Blaðið [...] fyrstu útgávu sína egnu prentsmiðju, sum varð sett upp í leigaðu hølum hjá Losjuni á Tinghúsvegnum í Havn. Tá í tíðini var neyðugt hjá einum politiskum flokki at hava eitt blað fyri at fáa boðskapin út.
eru ikki stundir at gáa so nógv um árini, sum leggjast afturat. Pápi vaks upp mitt í Havnini eftir 2. veraldarbardaga og hevur upplivað broytingarnar øll hesi árini. Av og á sigur hann frá onkrum løtum [...] gamal, og hevur tað helst eisini havt árin á uppvøksturin hjá pápa. Pápi var elstur av 5 brøðrum og 2 systrum. Jóhan fór til skips sum 15 ára gamal. Fyrst við Bresti, sum royndi við línu við New Foundland [...] eisini eftir hetta. Tá legðist hann uppá land og hevur síðani arbeitt í útvið 30 ár hjá Tórshavnar havn umframt loðsað. Hesi árini hevur hann tó verið onkur skifti í Grønlandi, sum hann hevur havt serligan
tvørágentunum úr TB. TB høvdu eins og mong onnur, tveir dystir um vikuskiftið, og fyrsti teirra var í Havn móti Fleyr, ið suðuroyargenturnar vunnu 3-1. Men móti Drátti var ikki nemt hjá gentunum fyri sunnan [...] bert til tað eina settið, og vann Dráttur sostatt ein av sínum tveimum dystum um vikuskiftið. SÍ-ÍF 3-2 (22-25, 25-23, 23-25, 25-18, 15-09) --------- Ein klassiskur 5-settari SÍ vann um vikuskiftið ein sera [...] (25-15, 21-25, 16-25, 14-25) Dráttur-TB 3-1 (25-20, 25-13, 24-26, 25-17) Meistaradeild menn SÍ-ÍF 3-2 (22-25, 25-23, 23-25, 25-18, 15-09)
Olsen 3, Hans Áki Dahl Christiansen 3 (1), Dánjal Tórgarð 3, Janus Sørensen 2, Josef Abrahamsen 1 (1). Brotskøst: Føroyar 4 (2), Ísrael 3 (1) Útvísingar: Føroyar 4, Ísrael 6 Burturvísingar: Føroyar 0, Ísrael [...] Annar og triðji dystur vóru í EM-undankapping í 2003, tá Ísrael vann 24-15 í Vestmanna, og 31-21 í Havn. Í teimum dystunum var tað Áki Olsen, ið gjørdist besti føroyski málskjúttin, við ávíkavist fimm og
bygnaðin á sokallaðu ferðsluløgregluni. Ferðsluløgreglan er nú ein eind, sum hoyrir undir Politistøðina í Havn. Skipanin virkar í høvuðsheitum soleiðis, at tær ymsu politistøðirnar boðsenda ferðsluløgregluni at [...] løgreglan ger kanningar. Men Jan Fossaberg, løgreglumaður í ferðsluløgregluni, segði við Breytina á Rás 2 fríggjadagin, at føroyingar ikki áttu at lata seg lokka av hesum, um teir nýttu tænastuna í Danmark [...] 1. juli verður promillumarkið 0.5 og markið fyri rúsdrekkakoyring 0.8. Í sendingini Breytini á Rás 2 fríggjadagin segði Jan Fossaberg frá ferðsluløgregluni, at fleiri kunnu væntast at fara at falla fyri
