Í fjør kom Palli Augustinussen heim til VB/Sumba í næstbestu deildini og ætlaði at spæla seg í form. Í hálvtfimta ár hevur hann nomið sær útbúgving sum løgreglumaður, og hesa tíðina hevur tað verið so [...] regluligari fótbóltsvenjing. – Eg ætlaði at brúka fyrsta árið til at spæla meg í form. Í so máta passaði tað mær fínt, at liðið lá í 1. deild, greiðir Palli Augustinussen frá. Tískil hevði hann ógvuliga ilt [...] eg kenni til, sigur Palli Augustinussen, sum spældi í bestu deildini øll árini, áðrenn hann fór niður í skúla. – Ja, onkuntíð vóru vit heilt uppi í toppinum. Tí er tað undir heilt øðrvísi fortreytum, at

er partvíst samdur. – Í ringasta føri verður ein leiðsla dýrari, og í besta føri kostar hon tað sama, sigur sjúkrahússtjórin í Klaksvík. Dupultfunktiónir Men tað er ikki beinleiðis í leiðslunum, at Aksel [...] jórarnir á smærru sjúkrahúsunum á Tvøroyri og í Klaksvík meta, at samstarvið í dag longu er gott. – Vit samstarva um heilt nógv ting. Samstarvið er gott í dag, men blívur mann við at siga, at sjúkrahúsini [...] gjørdar. Tað sigur Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður við heilsumálum, eftir at bæði limir í Sambandsflokkinum og í Javnaðarflokkinum hava tosa um at leggja øll trý sjúkrahúsini aftur undir somu leiðslu,

her í Århus. Men eg trívist best í barndómsheiminum í Varðalág í Havn. Leingist tú til Føroyar? Viðhvørt. Ikki so nógv longur. Ferðist eisini nógv aftur og fram fyri tíðina. Komi forrestin heim í næstu [...] fyrsta vers í lagnum ”Har Steinarnir Spreingjast” hjá Páll Odduri: Halt um meg, ugga meg, og sig, hvussu synd tað er í mær. Leið meg millum fólk, so tey síggja meg, og sig so, hvussu synd tað er í mær. Hvussu [...] her í Århus spæla flogbólt. Trýrt tú uppá gud? Haldi tað, ja. Fortel um tín fyrsta muss: Fyrsti mussin fekk eg frá einari í grannalagnum. Minnist hann ikki. Men tey hava mynd av honum. Hon er gift í dag

fyrst í oktober sítt næsta yrkingasavn út. Tað kallast Ongar planir fyri næsta sunnudag og kemur út á Mentunnargrunni Studentafelagsins. Týski fotografurin Andrea Vollmer, sum var í Føroyum fyrr í ár og [...] til eina sterka nútíðarkenslu. Sunnudagurin er hvíludagurin í religiøsari merking. Sunnudagurin var til Gud, men hvat er komið í staðin? Í yrkingunum er hesin dagur vorðin til eitt aktiv til at opna seg [...] Moberg hava sterkan einstaklingsdám. Trúnaður og fremmandagering er líkasum í “Á langbylgju” eitt høvuðstema, men er skerpt í nýggja savninum. Saknurin er sterkari, klovningurin og tristessan størri. S

tikið ein dyst í senn. Tað ljóðar kanska primitivt, og Óli Hansen fekk í øllum førum sagt tað nakrar ferðirnar í fjør. Men tað er nú soleiðis, at tú kanst bara vinna ein dyst og trý stig í senn. Tað ber [...] verið besta liðið í Føroyum í ár. Seinnu árini hava víst, at ein meistari skal hava á leið 55 stig, og sum støðan er, so eru vit einasta liðið, sum kann røkka hesum, so tað er væl eisini í lagi á tann hátt [...] seg eitt sindur. Í øllum førum kundu Magni Mohr og Sigfríður Clementsen njóta sær eina góða sigar og eina kalda í dós, tá dysturin varð av, men sum skilst hevði hetta verið væl krógvað í bilinum, inn til

hjá Thor í Hósvík siga tey, at tað hevur verið nakað dýrari at smíðað skipini í Føroyum, men afturfyri hevur felagið fingið eitt dygdargott handverk. Thor í Hósvík hevur út við 400 fólk í starvi í fiski-og [...] handanin, siga tey í Hósvík. Hin fyrri nýbygningurin hjá Thor á Skála Skipasmiðju, Thor Alpha, sum varð latin eigarunum tíðliga í hesum árinum, er nú á veg úr Meksikanska Golfinum og í Norðsjógvin. - Vit [...] hevði verið, at skrokkurin varð smíðaður í Póllandi ella øðrum landi. - Nú er alt arbeiðið í staðin gjørt her heima, og tað gevur positivar ringvirkningar í samfelagnum. Tá Thor Alpha varð navngivin og

Í dag verður Gerda Skaale í Havn 90 ár. Hon er dóttir Jóhonnu f. 1874 og Jákup Kjærbo f. 1870, Eystan á, í Sumba. Jákup var úr Sumba, og Johanna var úr Lopra. Hon var abba- og ommudóttir tey fyrstu ni [...] nógvum øðrum føroyingum í Danmark, gjørdist kríggið ein forðing. Tískil giftust tey niðri og komu heim, so skjótt kríggið var av. Hjalti gjørdust ein kendur barberur í Havn, og í mong ár hevði hann rakistovu [...] rakistovu á Káta Horninum. Hjalti doyði í 1992. Tey fingu trý børn. Heðin Tom, sum giftist til Klaksvíkar, Conny, sum giftist til Íslands og Jógvan, sum býr heima. Í Føroyum hevur Gerda arbeitt nógv á røktardeildini

formellu viðurskiftini í lag annars. Tí er tað sambært skrivaranum í ÚSUN nevndini brúk fyri eini ráðgeving í Føroyum, sum kann hjálpa við teimum meira formellu viðurskiftunum, ið skulu fáast í lag tá lesandi [...] sigur skrivarin í ÚSUN nevndini. Bretskt er lætt Í løtuni letur Stuðulsstovnurin ÚSUN stuðul til fólk í USA, Týsklandi, Fraklandi, Australia og Bretlandi. Nógv tey flestu av hesum eru stødd í Bretlandi, har [...] varð sett í verk. Hans Andrias Dam Joensen er skrivari í ÚSUN nevndini, ið millum annað hevur sum arbeiðsøki at viðgera innkomnu umsóknirnar til stuðul ígjøgnum ÚSUN skipanina. Hann hevur í seinastuni

nevniliga skipað so, at andstøðan hevði meirilutan í nevndini, so var hugsandi at »samgongunevndarlimirnir« vóru í minniluta. Men so varð ikki. Sum vit hava hoyrt í útvarpinum, so hevur Jenis av Rana gjørt av [...] tingið Meirilutin í Uttanlandsnevndini hevur fest seg við, at grundlógin verður tað einasta ksum skal fyri aftur í tinginum og heldur ikki at tað er rætt. Tí heldur ein breiður meiriluti í nevndini, at tingið [...] donsku stjórnina. Og tað er júst henda broyting, sum meiriluytin í Uttanlandsnevndini skjýtur upp fyri løgtinginum. Finnið út av um tað ber til Í innganginum til áliti sigur meirilutin, at tað, sum vitulig

telist millum tey størstu ítróttarfeløgini í Føroyum við sínum 450 limum. Støkk varð stovnað 23. november 1966 og hevur síðani stovnan hildið til í Fimleikahøllini í Glyvra skúla. Men nú eru útlit fyri at [...] Stuðulsfelagið keypti húsini í vár, og fyrsta dagin verður farið undir at umbyggja húsini. Ætlanin er í fyrsta umfari at gera umklæðingarrúm í sunnara enda á húsinum. Í norðara parti er ein stórur salur [...] verður fyri hugnakvøldum í heyst. Harafturat er húsið góðkent at hava dans í, og ikki er ómøguligt at tað eisini verður. Støkk hevur eisini fingið lovað at fáa ítróttarhøllina í Runavík til láns til trý