Oljuvinnuráð sita Viberg Sørensen av Tvøroyri, formaður, Rógvi Thomsen úr Hvalba, næstformaður, Tummas Thomsen, kassameistari og skrivari, Pauli Einarson av Tvøroyri, nevndarlimur og Bogi Moretensen úr [...] talan um annað, enn bert eina navnabroyting. Ráðið er nú ikki bert ein samfylking av vinnulívinum á Tvøroyri, men ein samskipan av øllum vinnulívinum í Suðuroynni. Og eins og navnið ber boð um, er endamál [...] vinnulívið í oynni til eina møguliga oljuvinnu. Kunnan og fyrireiking Viberg Sørensen, vinnulívsmaður á Tvøroyri, er formaður í Suðuroyar Oljuvinnuráð. Hann fegnast um, at felagið nú er skipað soleiðis, at tað

Suðuroynni, ið sum kunnugt hevur størri farmaútreiðslur enn flest onnur virki í landinum. Millum Vág og Tvøroyri ? Men Strandferðslan og Vinnumálastýrið løgdu ein túr á Vág leygardag soleiðis, at eingin fær nyttu [...] av hesum túri, hvørki vinna ella ferðafólk. Harumframt verður aftur farið at sigla millum Vág og Tvøroyri, sum givist var við fyri skjótt 40 árum síðani. ? Slík tilrættislegging kann einans fatast sum,

um sjúklingurin yvirlivir. Tí er tað ógvuliga umráðandi, at skurðlæknavaktirnar í Klaksvík og á Tvøroyri verða varveittar. Um tær verða niðurlagdar, er neyðugt at hava eina tyrlutænastu, ið lítast kann [...] at vera. Sum dømi nevnir hann, at sár sjálvandi altíð fara at verða seymaði bæði í Klaksvík og á Tvøroyri, og til hetta krevjast sjálvadi læknar. ? Tað er ein orsøk fyri, at eitt so lítið land sum Ísland

Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, heldur, at tað, Helena Dam á Neystabø segði við sjónvarpið fyrrakvøldið, um at niðurleggja dupultfunktiónirnar á sjúkrahúsunum, má vera komið skeivt fyri. Hann heldur

hjá Helenu Dam á Neystabø um at niðurleggja skurðlæknavaktirnar á sjúkrahúsunum í Klaksvík og á Tvøroyri eru beinleiðis skelkandi. Hetta er einki minni enn tað sama sum at niðurleggja hesi bæði sjúkrahúsini [...] sum ikki verða gjørdar aðrarstaðir. Hetta heldur hann, at meira átti at verið gjørt við, eisini á Tvøroyri, so hesi bæði sjúkrahúsini kundu tikið eitt sindur av trýstinum frá Landssjúkrahúsinum. Men tó sigur

torførari at flyta sjúklingar á sjúkrahús. Tí var neyðugt við sjúkrahúsum noðuri í Klaskvík og suðuri á Tvøroyri afturat sjúkrahúsinum í Havn. Nú er støðan ørvísi, og tí er ikki longur neyðugt at tvíhalda uppá [...] smærru sjúkrahúsini skulu niðurleggjast. Tvørturímóti heldur hann, at sjúkrahúsini í Klaksvík og á Tvøroyri kunnu nýtast til at taka ein stóran part av sjúklingatrýstinum frá landssjúkrahúsinum, og sostatt

verður 55.000, Tórshavnar havn fær 58.000 krónur, Vestmanna 50.000 krónur, Skopun 18.000 krónur, Tvøroyri 58.000 krónur, Vágur 14.000 krónur og at enda fáa havnirnar á Strondum og á Toftum hvør sínar 3

10.30: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti. Ingebjørn Eldivik innleiður. Missiónshúsið á Tvøroyri Einki møti verður sunnukvøldið vegna vikuskiftismøti í Hovi. Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin

bronsukrónunum. Men enn er gøtan, sum gongur til bronsuna, knortlutt hjá NSÍ, tí aftaná vitjanina á Tvøroyri, skulu teir spæla á heimavølli móti LÍF og FS Vágar og á útivølli móti GÍ, sum stríðist fyri lívinum

18. august fingu Marjun og Birgir Dimon, Tvøroyri, ein son. Hann var 59 cm. langur og vigaði 4675 gr. 20. august fingu Mona og Jón Rasmussen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2900 gr