skulu afturrindast, umframt vanliga rættargangsrentu frá 30. juli 1992 og inntil goldið verður. Eystari Landsrættur skal nú - eins og enski High Court í London bert taka støðu til, hvussu stóra upphædd [...] triðjalandsrækjur. Tað er sakin í Hollandi, sum snýr seg um eina upphædd uppá umleið kr. 1,3 milliónir umframt rentur og sakarmálskostnað. Jóhannus Egholm Hansen, advokatur hevur vónir um, at eisini hendan [...] dómur er feldur í tveimum teimum størstu av tollsakjunum - teimum í Onglandi og í Danmark - er vandin hjá føroysku rækjuskipunum og hjá rækjuvirkinum á Oyri fyri at blíva møtt við endurgjaldskrøvum frá trotabúnum

útsynningi og suðri, skýggjað og támut, men væntandi turt. Hitin alt samdøgrið um 13 stig. Veðrið mikudagin, hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og eystri, turt og támut [...] támut og eisini sólglottar. Hitin allar dagarnar millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1038 hPa. yvir Danmark stendur mestsum í stað. Í dag: Ein hátrýstryggur haðani til Eystur-Grønland viknar nakað síðst

eisini ein rúgva av øðrum undirhaldi - bæði til til yngru og til tey eldru - á skránni Leygardagin og sunnudagin er undirhald á pallinum frá kl. 17.00 og hvønn heilan tíma meðan opið er. Millum undirhaldararnar [...] songrødd ´97 Eyðvør Pálsdóttir, Magni Christiansen, Jens Marni og Signar úr Kjølum, Kim Hansen, Kári Sverrisson, Hanus Johansen, Lena og Niklas og møguliga onkur annar. Frásøgumaður allar dagarnar verður James [...] mótasýningina leygarkvøldið og stóru »gallasýningina« sunnukvøldið, tá lutaseðlarnir, sum B36 selur í samband við Marko ´98, eisini verða drignir. 13 vinningar eru á hesum lutaseðlunum, og høvuðsvinningurin er

Føroyar og umheimin við serligum atliti til fiskaflutning. Hetta var eisini samtykt í landsstýrinum. ­ Ætlanin var at stovna eitt partafelag við almennum og privatum partapeningi uppá millum 25 og 40 milliónir [...] parturin skuldi vera tær 13 milliónirnar, vit fingu fyri Teistan. ­ Sámal Petur í Grund sigur, at fleiri privatfólk og vinnuvirki, vóru áhugað at seta pengar í eitt slíkt felag og tað hevði ikki staðið á [...] er mesti denturin í fiskivinnuni lagdur á flakavirki og teir hava brúkt nógv ár upp á at byggja upp eina flakavinnu í Suðuroynni, báði á sjógvi og landi. Úrslitið hevur, at nógv tann mesti parturin av

eystan. Támut og mjørki og fríggjadagin møguliga regn av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt [...] suðri og landsynningi, támut ella mjørki, men eisini møguleiki fyri sól, helst norðanfyri. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul av ynsum ættum, mest millum sunnan og eystan

Átjanda og síðsta umfarið í 3. deild verður avgreitt leygardagin. Allir dystirnir verða spældir klokkan 13, og tað er ikki sørt av spenningi um, hvør skal hava heiðursmerki og rættin at spæla um eitt pláss [...] høldar., og tá vágbingar vóru vandamiklir ? ikki minst vóru Bergur Winther og Rógvi Thorsteinsson, sum mannaðu álopið vóru skjótir ? so stóð á. Bogi Gregersen setti eftir horna og tvær ferðr aftur og fram [...] aftur úr Fuglafirði, men teir taptu 1-0. Og sigurin hjá ÍF ger, at teir og toftamenn eru mest sum púra javnir tvey stig aftanfyri GÍ. B68 hevur málmunin pluss níggju, og ÍF hevur málmunin pluss sjey. ÍF hevur

skipaði Roysnið fyri rennikapping inni í Eysturoynni. 13 luttakarar runnu teir 10,5 km runt Agnið. Líkindini at renna vóru ikki av teimum bestu, og vindur og regn gjørdu sítt til, at tíðirnar hjá flest øllum [...] Næstir honum komu Sølvi R. Hansen og Bogi Olsen. Størsti spenningurin mundi tó vera um níggjunda plássið. Eftir ein harðan spurt komu teir báðir Jaspur Højgaard, 13 ár, og Regin Jóanesarson, 53 ár, púra javnir [...] kappingini stórfavorittur. Hann hevur vunnið allar kappingarnar í Føroyum í ár. Hann legði eisini hart út, og longu eftir fyrsta kilometurin, ið var í brattari mótbrekku, var hann leysur frá hinum. Eftir hetta

Veðrið í dag: Gul av eystri og landnyrðingi, móti kvøldi veksur hann vindin upp í ein strúk. Skýggjað og támut ella mjørki og møguliga sirm av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt [...] av landnyrðingi og támut, men yvirhøvur turt. Móti kvøldi klárar kanska í. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og landnyrðingi og ælaveður. Hitin [...] sunnudagin og mánadagin: Upp í hvassan vind - kanska skrið - av eystri og landnyrðingi og regn ella ælingur meginpartin av tíðini. Hitin um 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa. Yvir Norðsjónum og Skandinaviu

Smyril hevur strikað túrin til Vág mikudag og at ferðin hósdag er broytt, so at hann siglur norður av Drelnesi klokkan sjey hóskvøld og suðuraftur klokkan 10. Og nú eitt kvøldið hoyrdu vit landsstýrismannin [...] Hvalba og Tvøroyri, á Hvalbiarkei og í Sandoynni, at tann farleiðin verður aldrin til meiri enn eitt ískoyti fyri at fáa túratalið upp. ­ Í øllum førum er túrurin hjá Smyrli norður um morgunin og suður [...] inn á Skálafjørðin er niðurløgd, og hon kostaði 2,5 millión. ­ Í øllum førum er tað ein greið, politisk avtala, at ferðasambandið til og úr Suðuroynni skal verða betri og tað verður uppgávan hjá landsst

innløgd og 0,4 pst, vóru send til ambulanta viðgerð, 3.4 pst. til røntgenkanningar og 4.3 pst. til serlæknar. ­ Í dag fara 94 pst. fólk til kommunulækna, og bert 6 pst. fara víðari til serlækna og sjúkr [...] alt ov nógv at gera, og at vit eru niðurundirkomnir og klára ikki hetta arbeiðstrýstið meir, sigur Kaj Kallsberg og vísir á, at myndugleikarnir mugu skilja, at málið er álvarsligt, og at áheitanin hjá K [...] hjá kommunu-læknunum. Nógv fólk gongur í skúla í Havn, eins og nógv fólk á bygd arbeiða í Havn, og tey hava eisini brúk fyri læknanum av og á. Umframt tað koma nógvir sjúklingar av bygd í viðgerð á La