skulu hava yvirskot ”Føroyar eru ikki ein fyritøka, og skulu ikki stýrast sum ein fyritøka”, segði ein skilagóða kona við meg nú ein dagin. Hon hevur púra rætt. Føroyar eru eitt samfelag, og skulu rekast [...] skulu eisini hava privat yvirskot. Yvirskot at vera saman við børnunum, yvirskot at fara at vitja foreldrini, - ja yvirskot til bara at hava ein góðan og stuttligan gerðandisdag. Tað skal loysa seg at arbeiða

gerandisdagin aftur. Les Lesarabrævið her Foreldrini siga, at verkfallið ikki bert ávirkar námsfrøðingarnar og børnini, ið ikki sleppa á stovn, men: Foreldur eru í vanda at missa teirra starv, um tey ikki [...] heimanífrá. Arbeiðsgevarin missir arbeiðsmegi, antin við at starvsfólk verða burturstødd ella børnini eru við, ið ávirkar inntøku, botnlinju og framtíðar íløgur hjá feløgum. Fíggjarliga orkan hjá meiniga

21. apríl fekk Julia eina systur. Hon vigaði 4170 gr og var 54 cm long. Foreldrini eru Petra A. Eliasen og Hilmar Uni Anthonius­sen, Søldarfjørður. 22. apríl fingu Vivian og Jens Kjartan Feilberg, Fuglafirði [...] Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4000 gr. Marita og Sesilia eru sera stoltar, at hava fingið eina lítlasystur. 12. apríl fingu Rebekka A. E. Óladóttir Johansen, Tvøroyri, og Kennet Haahr

gjørt upp, og foreldrini fáa tá eina góðskriving fyri verkfalsdagarnar, sigur borgarstjórin, sum vónar, at verkfallið skjótt fær ein enda, tí verandi umstøður hjá familjum og arbeiðsplássum eru ikki nøktandi [...] fíggjarnevndin at taka undir við Sosialu nevnd. Sostatt er nú endaliga greitt, at foreldur at børnum, sum eru brúkarar av barnaansingarstovnum kommununar, einki skulu rinda fyri tað tíðarskeiðið, har eingin ansing

móti einum foreldrum frá Brønderslev er í dag staðfestur í landsrættinum, við fáum broytingum. Bæði eru kend sek í vanrøkt, meðan pápin eisini er sekur í harðskapi og neyðtøku. Hann var tó frídømdur fyri [...] um, og tað var fyri at hava noytt dóttur sína at hava kynsligan samband við ein hest. Tað vóru foreldrini, sum høvdu kært dómin í býarrættinum í juni, har tey vórðu dømd fyri vanrøkt av teirra tilsamans [...] áganginum hjá pápanum. 42 ára gamli pápin og 37 ára gamla mamman hava alla tíðinahildið fast við, at tey eru ósek, og bæði ætlaðu frídøming. Tað er pápin, sum stendur fyri meginpartinum av ákærunum. Revsiásetingin

heima. Tað er avtalað í samgonguskjalinum, leggur Rodmundur Nielsen afturat. Har børn eru á ansingarstovni, rinda foreldrini ein triðing og kommunurnar rinda tveir triðingar, men samgongan hevur avtalað, at [...] ein einføld loysn, sum longu er fíggjað, leggur hann afturat. Bill Justinussen og Rodmundir Nielsen eru samdir um, at taka málið upp aftur í samgonguni fyri at fáa tað framt.

stóran dent á, at børnini hava somu trúgv sum foreldrini. Men er tað rímiligt í einum frælsum og demokratiskum samfelagi? Tí tað kann ikki vera rætt, at vit eru kristin ella muslimar, tí familjan kanska hevur [...] so sálarliga oyðiløgd av fanatiskum átrúnaði, at tey ikki tora at kanna aðrar trúðargreinir, tí tey eru bangin fyri avleiðingarnar. Samfelagið eigur tí at ansa nógv betur eftir børnunum, so tey sjálvi kunna

Tá ið felagsinnskrivingin er liðug, fáa skúlarnir og foreldrini boð um, í hvønn skúla næmingar koma í í 1. flokk. Skúlarnir í høvuðsstaðarøkinum eru: Argja skúli, Venjingarskúlin, Tórshavnar Kommunuskúli [...] innskriving av børnum, sum skulu byrja í 1. flokki í Tórshavnar Kommunu aftan á summarfrítíðina Børn, sum eru fødd fyri 1. januar 2003, sum skulu í 1. flokk í Tórshavnar Kommunu næsta skúlaár, skulu skriva børnini

kl. 15, og øll eru vælkomin. Fyriskiparnir vóna, at nógv áhugað møta upp og eisini foreldur at teimum, ið koyra, ella kundu hugsað sær at koyrt, tí sera umráðandi er, at eisini foreldrini hava eina vitan [...] tað er at koyra motocross, hvørjar reglur og krøv, ið verða sett, hvørjir klassar og aldursbólkar eru, hvussu er viðlíkahald og uppsetan av súkklu osfr. Kenneth Danielsen hevur sjálvur koyrt á semi-pr

tvey ár. 23 ára gamli Dávið Ryan er annars av góðum bergi brotin, tá tað kemur til døming, tí foreldrini eru Rúna og Jan Hentze, sum hava dømt í bestu deildini í Føroyum í ein mansaldur. Jan var eisini [...] árini fer hann regluliga at fáa dystir sum fyrsti- og annardómari, har dómaravenjararnir viðhvørt eru til staðar og eygleiða og at enda seta sína undirskrift á altjóða dómaraprógvið hjá honum. Tá ið hann