roynd, eisini í hæddum og veðurlagi sum í Føroyum. Bussførarir, ferðafólk og fólk, ið búgva tætt at ferðslu, gleðast um minni larm og ikki minst betri luftgóðsku. Tórshavnar kommuna eigur heldur at byrja
árini verður annað, sum kemur at verða dominerandi innan orku enn olja. Serliga tá ið talan er um ta ferðslu, sum koyrir, flýgur og siglir um heimsins vegir, høv og loftrúm. Men vit vita so eisini, at tað leingi
búskap, og so hasi, sosialistarnir, ið tala fyri tí stokkkonservativu atgonguni, ið ynskir minni ferðslu, minni framleisðlu og avmarkingar fyri forbrúkinum (hjá øðrum). Valið, vit standa andlit til andlits
Til summars verður Norðoyatunnilin latin upp. Hetta annars frálika framstig hevur eina nógv økta ferðslu sum fylgju. Her er neyðugt við tiltøkum, sum ikki kunnu bíða eftir einum yvirskipaðum ferðslupolitiki
Síðani teir mongu gonguteigarnar fyri ikki at tosa um mongu handlarnar, sum liggja við veg við nógvar ferðslu. Nú ferðslumál annars verða umrødd kemur fram, at føroyski ungdómurin er í nógv størsta vanda sammett
tørvar framhaldandi útbygging. Tá vit nú tosa um Sandoyartunnil, sum sjálvsagt eisini eigur at umfata ferðslu til Suðuroyar uppá sikt, so er greitt, at hesin tunnil neyvan kann fíggjast við brúkaragjaldi. Her
er sjálvsagt. Men samtíðis mugu vit seta spurningin: hvørji onnur krøv og fyrilit til eina trygga ferðslu og eina sunna ferðslumentan setir ein so kolveltandi broyting sum eitt fast tunnilssamband, ið knýtir
altjóða avtalur. Tað má tí sjálvsagt vera í lagi, at føroyska landsstýrið roynir at forða hesari ferðslu í okkara loftrúmi. Víst er loftrúmið eitt ríkismál, har vit ikki hava lóggávuvald, men slík viðurskifti
Avmarkaðu møguleikarnir í sambandi við frítíðavirksemi úti á bygd fara at hava við sær eina vaksandi ferðslu, har ungdómar fara at koyra úr einum enda av landinum í annan. Hetta merkir fleiri óhapp, fleiri [...] kortið ein framtíðar ferðslumentanarpolitikk undir heitinum: Hvussu vilja vit taka ímóti eini øktari ferðslu serstakliga við ungum bilførarum, tá undirsjóvartunlarnir knýta fleiri oyggjar saman! Hetta kundi
Ferðslutrygd, Akstovuni og Løgregluni, hevur viðgjørt málið, og við hjálp frá einum donskum ferðslutrydargrannskoðara eru tey komin til ta niðurstøðu, at húkurin setur ferðslutrygdina [...] ingunum. Tá tað er sagt, so kunnu vit ikki lata vera við at spyrja, hvat Landsverk og landsferðslunevndin halda um ymisk onnur viðurskifti. Er tað til dømis í lagi, at órógvandi handils
