myrkrið" eftir William Heinesen, ið kom út við ársbyrjan, og "Meiri er millum himmal og jørð" eftir Erling Poulsen. Hetta er ein bók til vaksin. - Vit eru væl nøgd við hesar bøkurnar, sum nú koma út. Tær

Klaksvík, Norðoyri, Ánirnar, Árnafjørður og útlond Alexandur Joensen Andreas Josephsen Elsebeth Poulsen Erling Petersen Finn Kjølbro Hans Josephsen Heini Ósá Hergerð Ziskason Hilmar Kalsø Danielsen Jean Dela

ið er skrásettur og útbúgvin ognarmeklari við fleiri ára royndum innan keyp og sølu av fastogn. Erling Fles er eisini partaeigari í felagnum. – Vit síggja eitt vaksandi ynski á óheftari ognarmekling í

uppaftur, og ístaðin fyri hana kom Jacob Rummerhoff. Nevndin, ið skipar seg sjálv sær nú soleiðis út: Erling Jørgensen, formaður, Jacob Rummerhoff, næstformaður, Árni Svartafoss, kassameistari, Edmund Nysted

ungdómurin framvegis hevur eina aktiva rødd á borgarliga vonginum. Erling stóð á odda fyri hesum arbeiði við greiðum málum og ætlaðum. Erling Mørkøre er tí afturvaldur og ætlar at savna borgarliga ungdómin [...] okkara situr á løgtingi og arbeiðir fyri borgarligu hugsjónini. Nevndin hevur skipað seg soleiðis: Erling Mørkøre, Formaður Rói Johannesen, Næstformaður Oddur Norðberg, Kassameistari Eyðstein Zachariasen

sum kopling, spitari og gir, sum øll siga í dagligari talu.   Nám hevur staðið fyri útgávuni, sum Erling Isholm, studentaskúlalærari, umsetti úr donskum. Hans Jacob Hermansen, koyrilærari, og Jákup Jacobsen

annars er tað bassur, trummir, el gittari og akustiskur gittari. Hon er miksað saman við normanninum Erling Løvik, sum eg eisini innspældi fyrstu fløguna hjá mær saman við. Hann hevur eisini mastrað hana í

framyvir verður ein nýggjur møguleiki til at fáa vørur og annað flutt millum Havnina og Klaksvík. Erling Eysturoy, bilførari, sum í fleiri ár hevur rikið hurð til hurð flutningstænastuna millum Eysturoynna [...] fevna um Klaksvík og Havnina eisini. Hendan sokallaða hurð til hurðtænastan virkar á tann hátt, at Erling sjálvur heintar vørur frá sendaranum á tí eina staðnum og letur hana til bústaðin hjá móttakaranum [...] Erlingi eru serliga vælegnaðar til smærri og størri sendingar hjá fyritøkum úr einum staði í annan. Erling sjálvur er bjartskygdur um, hvussu hendan nýggjan tænastan fer at verða móttikin í Klaksvík. Sum

Pehr Henrik Enckell og Dorete Bloch. Fimm føroysk vøtn er skrivað á enskum við føroyskum úrtøkum, ið Erling Isholm hevur týtt. Bókin er 139 blaðsíður og kostar 195 kr. Bókamiðsølan hevur søluna um hendur.

varð smíðaður á Tórshavnar Skipasmiðju í 1967. Høvundurin skrivar í fororðinum, at hann væl veit, at Erling Poulsen longu hevur skrivað bók um Smyrlarnar, og at hendan bókin ikki skal síggjast sum nøkur kapping