inn pening til at byggja ein nýggjan skúla fyri í landinum Kambodja. Skúlin kostar millum 80.000 og 100.000 krónur at byggja, innbúgv íroknað. Nógv er longu komið inn, tí tey hava bakað og selt køkurnar

kapping, sum fevnir um styttri og miðallongu teinarnar á rennibreytini. Kappast verður 60, 100, 200 og 1.000 metrum, og er talan um kapping, sum verður skipað fyri bæði børn og vaksin. Børn, sum eru fødd [...] 1998 ella seinni kunnu kappast á øllum teinum, meðan tey, sum eru eldri enn hetta, kappast á 100, 200 og 1.000 metrum. Tiltakið er opið fyri øllum, og skal tilmelding fara fram klokkan 13.30. Sjálv kappingin

Í Hvalbiar skúla ganga út við 100 næmingar úr 1. flokki og upp í 9. flokk. Halda næmingar fram eftir 9. flokk, verður hetta seinasta árið gingið á Tvøroyri. Í Hvalbiar kommunu er eingin stovnur til børn [...] eru øll hjartaliga vælkomin, sigur hann. Spæliplássið er ein íløga hjá Hvalbiar kommunu á einar 700.000 krónur.

Eftir umsókn frá skúlatannlæknastovuni, játtaði býráðið í seinastu viku kr. 100.000, til fyribyrgjandi tannviðgerð. Játtanin verður latin í samband við, at ætlanin er at fara undir eina málrættaða fyr

nakað. Føroya Landsstýri hevur eisini víst á, at av teimum stívliga 800.000 grindahvalunum í norðuratlantshavi, eru eini 100.000 við Føroyar og av teimum drepa føroyingar í miðal 800 um árið. - Sjálvandi

og fara inn við váðafúsum kapitali. Úrslitið av hesum er m.a. fyri fiskiflotan, at vit løgdu uml. 100.000 tons uppá land til føroysku flakavirkini í fjør. Hetta skapti so aftur virðir, arbeiðspláss, ska

Sum vit vístu á í síðstu viku, er svartkjaftakvotan hjá nótaskipunum minkað úr 250.000 tonsum í 2007 niður í 10.000 tons í 2011. Sildakvotan er minkað við 43 prosentum síðan 2009. Tillagingin hjá nótaskipunum [...] verður sagt: »Miðalprísurin á makreli var í 2010 umleið 8 kr./kg. Siga vit at kvotan í 2011 verður 100 tús. tons, verður avreiðingarvirðið á makrelinum umleið 800 mió. kr. Tilfeingisgjald til landskassan [...] var eina góða helvt av hesum. Skipini fiskaðu í fjør smb. uppgerð hjá Fiskiveiðieftirlitinum sløk 71.000 tons, sum smb. uppgerð hjá Hagstovuni vórðu landað fyri 304 mió. kr. Hetta gevur ein meðalprís upp

sum fyri stóran part stava frá prísvøkstri uttaneftir. Talva 1: Lønargjaldingar í vinnugreinum í 1.000 kr. og prosentbroytingar VinnugreinOktobur ? Septembur 1996/971997/98% Landbúnaður3.5494.45125 Fis [...] samanlagda útflutninginum av fiski. Talva 2: Útflutningur í vørubólkum og prosentbroytingar Virði, 1.000 kr Nøgd, tons Vørubólkur Septembur - August Septembur ? August 96/97 97/98 %-broyt 96/97 97/98 %-broyt [...] upsafiskiskapinum ikki góð, men tó er væl komið upp á land seinastu mánaðarnar, tí avreidd eru næstan 23.000 tons í skeiðinum oktobur til septembur 1997/98, sum er 37% meira enn tey 16.500 tonsini í 1996/97.

eggjandi hjá nøkrum at forvinna nakrar krónur eyka. Um tú tjenar meira enn 250.000 krónur árliga, fara útvið 60 krónur av hvørjum 100 krónum í skatti og avgjøldum. Við ávísum sosialum skipanum er tað enntá so

sera nútímans, kostaði næstan 100 milliónir krónur at byggja. Nógvir millióningar Altsamt fleiri danir gerast múgvandi fólk, og sambært einari uppgerð eru tað nú meiri enn 35.000 danir, sum eiga tað, sum svarar